В эти дни крепче удар по кулаку, больше организованности, больше показа достижений коллективного труда, больше внимания единоличнику
О дополнительных льготах колхозам
Постановление цик и снк ссср
1. В целях оказания помощи колхозам в выполнении весеннего сева, предложить государственному банку союза ССР немедленно открыть колхозам дополнительный кредит в сумме 60 000 000 рублей для авансирования контрактации посевов подсолнуха, кукурузы и зерновых культур колхозов.
2. Колхозам, перевыполнившим план засева кукурузы и подсолнуха, обеспечить аванс под контрактацию каждого гектара, засеянного сверх плана, в двойном размере.
3. Уменьшить сельско-хозяйственный налог колхозам по кукурузе и подсолнуху, сократив вдвое нормы доходности колхозных посевов кукурузы и подсолнуха против установленных для данного района.
4. Уменьшить сельскохозяйственный налог по колхозным фруктовым садам, виноградникам, табаку, махорке, конопле и льну, сократив нормы их доходности на 30 проц. против установленных для данного района.
5. Отпустить колхозам в порядке ссуды предоставляемые им семена кукурузы, подсолнуха и льна с возвратом натурой после сбора урожая.
6. Предложить народному комиссариату внешней и внутренней торговли союза ССР при продаже колхозами семян подсолнуха установить обязательную выдачу им для колхозников 4 килограмм масла и 8 килограмм жмыха, а индивидуальным хозяйствам—3 килограмм масла и 6 килограмм жмыха с каждого центнера подсолнуха.
7. Освободить на 1930-31 год членов колхозов от самообложения, установленного законом.
8. Льготы, изложенные в настоящем постановлении, распространить на коммуны, артели и те товарищества по совместной обработке земли, в которых обобществлены рабочий скот и инвентарь.
Председатель ЦИК СССР М. КАЛИНИН.
Зам. председателя СНК СССР Я. Рудзутак.
Секретарь ЦИК Союза ССР А. Енукидзе.
Москва, 23 апреля 1930 года. (По радио).
ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА С ПОЛЕЙ ТАТАРИИ
СЕГОДНЯ КОЛХОЗ ИМ. 9 ЯНВАРЯ ОБСУЖДАЕТ ВЫЗОВ ХОПЕРСКОГО КОЛХОЗА "ЛЕНИНСКИЙ ПУТЬ"
НАРМАНКА (по телефону). Нарманский колхоз выехал в поле. 23 апреля засеяли вику. 24 апрели все колхозники вели работу на огородах.
Хуже обстоит дело у единоличников: в день дележа ярового клина одно из земельных обществ затянуло эту работу, и поэтому единоличники выедут в поле не ранее чем через два-три дня.
Колхозом прорабатывается вопрос о помощи бедняцким единоличным хозяйствам. По окончании вспашки и обсеменения колхозного клина вся свободная тяговая и рабочая сила будет брошена на участки бедняков.
Сегодня будет обсуждаться вызов Хоперского колхоза "Ленинский Путь".
КАЧЕСТВО И ДИСЦИПЛИНА КОЛЛЕКТИВНОЙ РАБОТЫ—ОБРАЗЕЦ ДЛЯ ЕДИНОЛИЧНИКОВ
НОВО-ШЕШМИНСК (по телеграфу). 22 апреля колхоз Лебедка, Ново-Шешминской вол., с красными флагами двумя организованными бригадами в 12 лошадей, 10 борон, 4 сеялки и 4 культиватора выехал в поле. В первый день вспахано и засеяно 20 гектаров. Норма выработки за десять часов: вспашки—1,35 га, бороньбы— 2,5 га и рядового посева 4,5 га. Дисциплина и качество выработки образцовые.
К 1 мая предполагают закончить сев и всю свободную силу перебросить в Аварьяновский совхоз. Колхоз вступил в соревнование с шефирующим его совхозом. Совхоз помогает 4 сеялками, поднимает тракторами 10 гектаров колхозной целины. Рабочие совхоза отчислили 100 руб. колхозу в помощь севу. Настроение колхозников отличное.
23 апреля вышел в поле колхоз "Большевик".
ПОСЛЕ ПЕРВЫХ ДНЕЙ СЕВА НАЧАЛСЯ НОВЫЙ ПРИТОК ЗАЯВЛЕНИЙ О ПРИЕМЕ В КОЛХОЗЫ
БУИНСК (по телефону). По всему кантону развернулся сев. Колхозы показывают блестящую организованность и дисциплинированность. После первых дней сева начался новый приток заявлений о приеме в колхозы. Наряду с этим отмечается усиленная агитация кулачества против многополья и технических культур. В особенности это заметно в Камско - Устьинской и Балтаевской волостях.
В АВЕРЬЯНОВСКОМ СОВХОЗЕ СЕВ В ПОЛНОМ РАЗГАРЕ
ЧИСТОПОЛЬ (по телеграфу от наш. кор). Аверьяновский совхоз 21 апреля приступил к полевым работам. Выехало 7 тракторов, 60 пар лошадей. Вспахано и забороновано 160 га. К 25 апреля работы развернутся во всю. Прибывают 210 лошадей со станции Шептала, 8 тракторов из Галактионовского совхоза; к 28-му ожидается прибытие 25 тракторов с Путиловского завода. Совхозовские хутора «Май» и «Октябрь» вступили в соревнование. Организовано 10 ударных бригад. В первые дни имеется ряд неполадок: нехватает 100 рабочих, не организованы полевые кухни, нет кооперативного ларька, нет медпункта, бараков. К 25 все это наладится.
Рабинович.
ТУЛУМБАЕВСКИЙ КОЛХОЗ РАСШИРЯЕТ ПЛОЩАДЬ ПОСЕВОВ НА 20 ПР0Ц.
БУИНСК (от нашего корреспон.). Тулумбаевский колхоз. Буинского кантона, в этом году посевную площадь расширяет на 20 проц. Половина ярового клипа будет засеяна пшеницей. План есть, рабочая сила разбита на бригады. Земля колхозу отведена. Дня через 2—3 колхоз выезжает в поле. Плохо развернута помощь единоличным бедняцким хозяйствам.
Королев.
СЕВ ЗАКОНЧИМ РАНЕЕ СРОКА
РЫБНАЯ СЛОБОДА (по телефону). Сегодня начали сев колхозы "Трудсельцо" и Рыбно-Слободской. Настроение колхозников боевое. Есть полная уверенность, что сев будет закончен ранее срока, предусмотренного планом. Корноуховский совхоз "МРС" сев начал вчера. Вместе с колхозами начали сеять единоличники с. Р. Ошняк. Остальные колхозы и единоличники начнут сев завтра.
КАЗАНСКИЙ РАЙОН ПЛАН КОНТРАКТАЦИИ ТЕХНИЧЕСКИХ КУЛЬТУР ВЫПОЛНИТ НА 100 ПРОЦ.
КАЗАНЬ (от нашего корреспондента). Во всех колхозах Казанского пригородного района сев в полном разгаре. Коммуна «Восход» на-днях заканчивает сев пшеницы. Попрежнему угрожающее положение с тяговой силой в бедняцких хозяйствах. В порядке шефства местный артиллерийский полк перебрасывает в селения несколько десятков лошадей. Кроме того, сельско-хозяйственная ферма предоставила в распоряжение райземотдела свой трактор. После раз'яснения льгот единоличникам, по району заметно усилился спрос на машины единоличными хозяйствами.
План контрактации льна и конопли будет выполнен на 100 проц.
РЯД КОЛХОЗОВ ТАРХАНОВСКОЙ ВОЛОСТИ ЗАКОНЧИЛ СЕВ, ПРЕВЫСИВ НАМЕЧЕННЫЙ ПЛАН
БОЛЬШЕ ВНИМАНИЯ ЕДИНОЛИЧНИКУ!
БУИНСК (по телефону). Семь колхозов Тетюшской вол., Буинского кантона, выехали пахать. Колхозы "Кр. Бэзанга" и Сендюково, Тархановской вол., весенний сев уже закончили с превышением намеченного плана.
В некоторых колхозах Тархановской вол, нехватает семян. Эти колхозы хотя и выехали пахать, но есть опасение, что несвоевременная доставка семян может сорвать сев.
Индивидуальный сектор выпал из поля зрения местных работников. Бедняцкие хозяйства не прикреплены к лошадникам. Поэтому нет гарантии выполнения посевного плана бедняцкими хозяйствами.
Выехали пахать 27 колхозов Бурундуковской вол. Колхоз «Красный Яскул» оказывает бедноте помощь. По этой волости все безлошадники прикреплены к лошадникам и вспашка их полей обеспечена на 100 проц.
Колхоз им. Сталина в с. Шонгуты вспахал вместо 20 га—25; план сева будет выполнен на 5 дней раньше срока.
В Бурундуковской вол. все индивидуальные хозяйства также выехали в поле.
Всюду продолжается приток новых заявлений о приеме в колхозы.
ШИРЕ ОБМЕН ОПЫТОМ!
АРСК (по телефону). 22 апреля колхозы Верхняя Ия, Ковали, Белкино и «Вперед», Пановской вол., Арского кантона, на районном производственном совещании обменялись опытом построения рабочих планов и организации труда. Производственное совещание обсудило вопрос оплаты груда, до сего времени слабо отраженный во всех производственных планах и правилах внутреннего распорядка.
На время весенних полевых работ колхозники будут получать зарплату в виде предварительных авансов, примерно, в следующих размерах: пахарь—50 к., боронильщик— 35 к., посевщик—60 к. и т. д. Окончательный расчет будет производиться осенью.
На другой день все 4 колхоза торжественно, с гармониками и походными читальнями, выехали в поле и провели там смотр своей подготовленности к севу. Через 2 дня колхозы приступят к севу.
Мих. С.
БУРУНДУКОВСКИЕ И УРМАНАЕВСКИЕ КРЕСТЬЯНКИ В ПЕРВЫХ РЯДАХ КОЛХОЗНОЙ СТРОЙКИ
В Бурундуковской волости до самого последнего времени среди женщин не велось никакой работы: женские собрания не созывались, кружки отсутствовали и т. д.
Подавляющее большинство населения чуваши. Несмотря на это, волостные организации почему-то на работу женорганизатора выдвинули русскую. Не зная чувашского языка, она не могла вести какую-бы то ни было работу. О всех мероприятиях советской власти женщины были информированы слабо и часто подпадали под влияние кулаков, «раз'яснявших» им все по-своему.
При проведении коллективизации о специальной работе среди женщин не подумали, и все собрания, все беседы на эту тему проходили без участия крестьянок.
В итоге — случаи выступлений женщин против колхозов. Не так давно в дер. Красное Раково около правления колхоза собралась толпа женщин и потребовала, чтобы их выписали из колхоза: «Наши мужья записали нас туда без нашего спросу». Аналогичный случай имел место в дер. Таковар, где заявление о выходе подавали даже беднячки.
В последнее время на работу среди женщин в Бурундуковской волости обращено усиленное внимание: проведен ряд раз'яснительных бесед, в создаваемые группы бедноты при сельсоветах и колхозах вливаются женщины-беднячки, создаются кружки и т. д.
Теперь женщины-чувашки не только не выступают против колхозов, но в Таковаре, например, за устав сельхозартели они голосовали первыми.
* * *
Поповская волость, Бугульминского кантона, является наиболее отсталой. Подготовка к севу там проходит медленно. При раскулачивании было допущено ошибок больше, чем где - либо и теперь очень медленно идет укрепление колхозов.
Одной из причин всего этого является полное отсутствие в волости какой-бы то ни было работы среди женщин, несмотря на то, что большинство их — нацменки: чувашки, вотячки. Количество неграмотных среди них в отдельных селениях достигает 80 процентов. Медицинская помощь поставлена в волости отвратительно, ликвидация неграмотности почти совсем не проводится.
На-днях в деревне Алексеевка, на заседании сельсовета открыто выступали против колхоза две батрачки — члены сельсовета Егорова и Мазикова. Потом выяснилось, что они до самого последнего времени поддерживали связь с кулаком — церковным старостой, у которого они ранее батрачили и фактически находились под его влиянием. «Если вы в колхозе останетесь — какой дурак вас возьмет замуж?» — говорил он нам.
В д. Бакала заместительница председателя сельсовета против колхоза выступала не только на заседаниях сельсовета, но по вечерам собирала у себя женщин и уговаривала их «об'явить бунт».
В дер. Урус-Тамаково, 26 марта при обсуждении статьи тов. Сталина «Ответ товарищам колхозникам» и закона о льготах колхозам около 30 граждан вновь подали заявления о приеме в колхоз «Красный Октябрь», но под конец собрания явились их жены, подняли шум, и мужья были вынуждены взять заявления обратно: «Без жен, как же мы можем»?».
Совсем иначе обстоит дело в Азнакеевской волости. Там хорошо работает школа ликбеза, имеется энергичный женорганизатор, часто проводятся с женщинами беседы и т. д. Поэтому женщины там иногда идут впереди своих мужей.
Например, в д. Урманаеве колхозники не поддались кулацкой агитации и единственно благодаря женщинам: в тот момент когда колхозники явились в правление с готовыми заявлениями о выходе — их жены в числе 57 человек, организованно явились на собрание и потребовали, чтобы правление эти заявления не принимало. — Не хотят, — как хотят, мы одни в колхозе останемся! — заявили женщины.
На собраниях при проведении всех мероприятий урманаевским колхозницам принадлежит первое место и слово. Теперь Урманаевский колхоз — один из наиболее крепких и подготовленных к севу.
С. С.
МАКСИМАЛЬНО СОДЕЙСТВОВАТЬ ПЕРЕПИСИ КОЛХОЗОВ
С 5 по 15 мая Госпланом СССР проводится всесоюзная перепись колхозов. Перепись преследует цель выявить экономическое и организационное состояние тех колхозов, которые на 5 мая, т. е. к моменту весеннего сева, организационно укрепились и оформились. Итоги переписи будут использованы, как материал о колхозном строительстве для XVI партийного с'езда.
Перепись охватит следующие вопросы:
а) как составлен производственный план колхоза. (Насколько этот план реален и составлен с возможностями его выполнения. До какой степени полно было участие колхозников в его составлении и как хорошо он доведен до отдельного двора);
б) землепользование (расширяет-ли колхоз посевную площадь и, в частности, площадь технических культур, нет-ли залежей, насколько колхозом проводится в жизнь агроминимум);
в) численность скота (его прирост, мероприятия по улучшению его породы, степень выполнения закона о зооминимуме);
г) население колхоза. Его численный социальный и национальный состав;
д) степень обеспеченности колхоза с/х инвентарем, механической силой и т. д.;
е) состояние обобществленных фондов и неделимых капиталов;
ж) как развертывается в колхозах новое строительство;
з) организация и оплата труда в период весеннего сева;
и) состояние колхозных культурно - бытовых учреждений;
к) кадры и актив колхоза.
Само собой разумеется, что эта колоссальная работа потребует много энергии со стороны всех местных организаций и, в первую очередь, со стороны работников сельско - хозяйственной кооперации. Для того, чтобы перепись выявила настоящее лицо колхоза, нужен не механический подсчет количества голов скота, плугов и т. д., но критический подход и анализ со стороны статистика к каждой сообщаемой цифре, к каждому сообщаемому факту. Без этого условия перепись не достигнет своей цели быть зеркалом, подлинным отображением колхоза нынешнего дня.
Эта работа должна быть проделана ударно, хорошо и в срок.
ОБЕСПЕЧИТЬ ВЫПОЛНЕНИЕ ПЛАНОВ ПОСЕВА ЛЬНА И КОНОПЛИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВНАРКОМА СССР
МОСКВА, 24. (Т). Совнарком Союза ССР принял постановление о мерах выполнения планов посева льна и конопли в 1930 году. Постановление отмечает, что подготовка сева льна и конопли развивается крайне медленно. Планы контрактации их недовыполнены, в особенности в Московской, Ивановской и Западной областях.
В целях выполнения планов посевов льна и конопли, Совнарком постановил: договоры по контрактации льна и конопли должны заключаться с колхозами, поселковыми товариществами, земельными обществами и единоличными бедняцкими и середняцкими хозяйствами.
Предложить правительствам РСФСР, УССР и БССР обеспечить выполнение планов контрактации посевов льна и конопли и немедленно проверить заключение договоров контрактации этих посевов.
Предложить правительству РСФСР наблюсти за тем, чтобы местные исполкомы Западной, Московской, Ленинградской и Ивановской областей не допускали установления каких бы то ни было обязательных норм сдачи (продажи) хлеба колхозами, а также единоличными бедняцкими и середняцкими хозяйствами, засеявшими в текущем году не менее 10 проц, своей площади льном или 5 проц.—коноплей.
Поручить Паркомторгу СССР: обеспечить весной 1930 года снабжение хлебом посевщиков льна и конопли в потребляющих районах, в размере полцентнера на каждый законтрактованный гектар посева льна или конопли; установить порайонные сроки сдачи волокна и семян но договорам контрактации в полном соответствии со сроками окончания уборки и первичной обработки льна и конопли; обеспечить выдачу денежных авансов по установленным нормам посевщикам всей законтрактованной площади конопли и половины законтрактованной площади льна.
Предложить Наркомторгу СССР совместно с Наркомземом Союза ССР обеспечить снабжение посевщиков посевными семенами льна и конопли в кредит, с оплатой при получении семян наличными в среднем одной трети их стоимости.
УСИЛИТЬ КОНТРАКТАЦИЮ ПОСЕВОВ В ИНДИВИДУАЛЬНОМ СЕКТОРЕ
МОСКВА, 23. (Т). Союз Союзов сельско-хозяйственной кооперации, Наркомзем и Наркомторг обратились к местным своим органам с телеграммой, в которой отмечают слабое выполнение плана контрактации посевов, особенно в индивидуальном секторе. В телеграмме предлагается максимально усилить контрактацию по всей системе сельско-хозяйственной кооперации. Договоры о контрактации должны заключаться вплоть до начала сева. В первую очередь договоры заключаются с простейшими поселковыми об'единениями, целыми селениями, земельными обществами посевщиков.
ТЕХНИЧЕСКИЕ КУЛЬТУРЫ—В ПОРЯДОК ДНЯ
Последние телеграммы из Буинского кантона говорят о том, что кулак нашел новую лазейку для того, чтобы помешать успешно развивающемуся севу. Кулак агитирует против многополья и технических культур. В ряде некоторых селений, в связи с этим, менее устойчивые середняки снова начинают переживать колебания и сомнения в выгодности засева полей льном, коноплей и другими техническими культурами.
Политика кулака ясна: выступая против многополья, он надеется сорвать расширение посевной площади. Убеждая крестьянина не контрактовать технические культуры, кулак преследует одну цель—затормозить поступательное движение советской промышленности.
В дни решающих боев за урожай, когда на полях Татарии широко развертывается социалистическое соревнование, и колхозники, и единоличники должны дать решающий отпор кулаку. Каждый колхозник и единоличник должен уяснить себе, что чем больше мы засеем технических культур, тем больше смогут выработать продукции наши фабрики и заводы, а значит тем больше ее получит и деревня.
Печатаемое сегодня постановление ЦИК СССР предоставляет большие преимущества артелям, коммунам и товариществам по совместной обработке земли контрактующим посевы под технические культуры. Большие льготы в этом отношении также даются единоличникам. Это постановление правительства окончательно опровергает все кулацкие измышления, что контрактация посевов невыгодна. Оно должно быть широко раз'яснено всем колхозникам, беднякам и середнякам— единоличникам.
Д. З.
НЕ ПОДМЕНЯТЬ ЛИКВИДАЦИЮ КУЛАЧЕСТВА, КАК КЛАССА, ИСКУССТВЕННЫМ ВЗДУВАНИЕМ ИНДИВИДУАЛЬНОГО ОБЛОЖЕНИЯ
БЛИЖАЙШАЯ ЗАДАЧА В ПРАКТИКЕ СЕЛЬХОЗНАЛОГА- НЕДОПУЩЕНИЕ ПРОИЗВОЛЬНОГО ТОЛКОВАНИЯ ЗАКОНА ОБ ИНДИВИДУАЛЬНОМ ОБЛОЖЕНИИ И ЛИКВИДАЦИЯ АНТИСЕРЕДНЯЦКИХ НАСТРОЕНИЙ
ЦИРКУЛЯР НАРКОМФИНА РСФСР
МОСКВА, 23. (Р). Наркомфином РСФСР разослан всем областным и окружным органам Наркомфина циркуляр, в котором отмечается ряд ошибок и искривлений, допущенных финансовыми органами на местах в отдельных отраслях работы.
Значительные перегибы допускались, прежде всего, в практике сельско - хозяйственного налога. Ликвидация кулака, как класса, подменялась со стороны финансовых органов искусственным вздуванием индивидуального обложения. Вследствие этого в число индивидуалов попало немало середняков и даже бедняков. До сего времени допускаются бюрократическое отношение к жалобам бедняков и середняков, предвзятость и придирчивость при рассмотрении жалоб, без надлежащей проверки. Число раскулаченных хозяйств доходило в отдельных районах до 15 процентов. Одной из ближайших задач в практике сельско - хозяйственного налога должно явиться недопущение произвольного толкования закона об индивидуальном обложении и ликвидация антисередняцких настроений.
Практика огульного раскулачивания на селе со всеми ее недостатками воспринималась и переносилась финансовыми органами на город, и в первую очередь, на кустарей. Отбирались орудия производства, без всяких оснований устанавливались обороты и доходы и пересматривались обложения за ряд прежних лет. В срочном порядке необходимо проверить обоснованность обложения кустарей, отменить произвольное обложение за прежние годы и возвратить орудия производства, проводя в дальнейшем всю эту работу в полном соответствии с политикой партии.
Необходимо заняться изучением состава недоимок в смысле анализа причин накопления их и устранить все перегибы аппаратного порядка. Необходимо отменить дообложение, просмотреть совместно с рабочими бригадами и списать явно безнадежные недоимки текущего года, являющиеся результатом произвольного установления оборотов и доходов.
В ближайшее время нужно пересмотреть всякого рода неправильности, допущенные при обложении трудовых огородных хозяйств.
НЕМЕДЛЕННО УСТРАНИТЬ НЕДОЧЕТЫ В ИСПОЛЬЗОВАНИИ АГРОПЕРСОНАЛА!
ПОСТАНОВЛЕНИЕ КОЛЛЕГИИ ТАТНАРКОМЗЕМА И ПРЕЗИДИУМА ТАТОТДЕЛА СОЮЗА СЕЛЬХОЗЛЕСРАБОЧИХ ОБ ОПЛАТЕ АГРОНОМОВ И СПЕЦИАЛИСТОВ, РАБОТАЮЩИХ В КОЛХОЗНОЙ СИСТЕМЕ
Констатировать, что в силу нераспорядительности Колхозсоюза, с агроперсоналом на местах получилось крайне напряженное состояние: допущена большая задолженность некоторым агрономам по зарплате (с ноября), в некоторых райколхозсоюзах выявлена тенденция к сокращению состава агроперсонала, досего времени не установлены точные штаты агрономов, из-за чего у ряда специалистов создавалось неустойчивое служебное положение. Колхозсоюз имеющиеся средства на содержание агроперсонала не использовал (засушливые средства, бюджетные ассигнования и агрофонд), отметить также, что ряд земорганов передал до 30 агрономов в систему с.-х. кооперации без согласия НКЗема.
Исходя из этого, коллегия НКЗ и президиум татотдела союза постановляют:
1. Поставить Татколхозсоюзу на вид допущенные ненормальности, поручив оргуправлению в 3-дневный срок расследовать и выявить конкретных виновников этой ненормальности.
2. Предложить Колхозсоюзу в недельный срок покрыть всю задолженность по зарплате и установить твердые штаты специалистов на каждый райколхозсоюз по отдельным системам.
3. Предложить всем земорганам и колхозной системе немедленно возвратить на работу на участки всех агрономов, переданных колхозной системе.
4. Предложить Колхозсоюэу и всем земорганам ни в коем случае не допускать сокращения штата агроперсонала и специалистов, взяв твердый курс на дальнейшее закрепление и пополнение их.
5. Немедленно заключить единые коллективные договора по всем системам с-х кооперации на всех агрономов, зоотехников, находящихся в ведение с-х кооперации.
За наркомзема Юнусов.
Председатель татотдела союза сельхозлесрабочих Мустафин.
Секретарь секции специалистов Мухутдинов.
ПЛАН СЕВА ДОВЕДЕН ДО КАЖДОГО КОЛХОЗНИКА
Колхоз «Красная Нива» с. Степановки, Шемякинской вол., Буинского кантона, принял устав сельхозартели. Для сева организована бригада. Тяговой и рабочей силой, семенами и инвентарем колхоз обеспечен. План сева доведен до каждого колхозника.
Индивидуальные хозяйства села к севу также готовы. Безлошадные прикреплены к лошадникам.
Вполне готов к севу и колхоз им. Молотова (дер. Тюбяк-Чирки). Весной им будет засеяно 248 га. Рабочий план сева доведен до колхозника. Землеуказание закончено. Для работ созданы две бригады по 11 человек и 15 лошадей в каждой. Оба колхоза через 2—3 дня выедут в поле.
К.