Альмандар, да не тот

Мультфильм «Альмандар» вошел в число победителей IV Московского международного детского кинофестиваля. Новая работа студии «Татармультфильм» признана лучшей в номинации «Полнометражный анимационный фильм».

Автор статьи: Светлана ОЛИНА

Фото: Пресс-служба «Татармультфильм»

– Мы были уверены, что наш фильм про семейные ценности, любовь к жизни, приправленные толикой татарской хитрости, найдет отклик и у российского зрителя, – прокомментировал решение международного жюри директор студии и продюсер фильма «Альмандар» Азат Ганиев.

Отметим, что в конкурсе Московского детского кинофестиваля (MICFF) участвуют как фильмы, созданные профессионалами для детской аудитории, так и дебютные ленты, снятые детьми и подростками, которые пробуют себя в качестве продюсеров, сценаристов, актеров, режиссеров и мультипликаторов. В этом году на фестивале было представлено 78 фильмов из 18 стран.

Мультфильм «Альмандар» снят по мотивам легендарного спектакля Марселя Салимжанова «Старик из деревни Альдермеш» (драматург – Туфан Миннуллин), который с успехом шел на камаловской сцене 36 лет – с 1976 по 2012 год. Зрители простились с ним только после ухода из жизни  актера Шауката Биктемирова, исполнителя роли старика Альмандара.

 

 

– Нам пророчили, что это будет провальное мероприятие, – признается режиссер фильма, художник-мультипликатор Сергей Киатров, вспоминая время, когда только задумывался этот проект. – Но зрители в республике восприняли мультфильм очень хорошо. Мы сделали все, как в спектакле, но… не так, как в спектакле.

Поясним, что Сергей Киатров осовременил произведение Туфана Миннуллина. история про то, как старик Альмандар перехитрил смерть, разворачивается не в послевоенные годы, как в спектакле, а в сегодняшние дни. В мультфильме также появились новые персонажи. Символично, что в ­озвучании картины участвовал народный артист России и Татарстана Равиль Шарафеев, который играл Ажаля, посланника Смерти, в спектакле Салимжанова.

 

 

«Смех, слезы и аплодисменты в зале, а также вопросы о возможности продолжения картины доказывают, что нашей команде удалось воссоздать замечательную историю в мультипликационном формате», – сказал чуть ранее Сергей Киатров, представляя свой фильм на одной из творческих встреч со зрителями.

Гран-при IV Московского детского кинофестиваля была удостоена картина «Класс искусств» (Китай), а лучшим полнометражным детским фильмом признана «Гостья из космоса» (Россия).

Тем временем на студии «Татармультфильм» совмест­но с фондом «Возрождение» приступили к созданию нового анимационного сериала «Легенды Болгара».

+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
Еще