I. Цели и задачи
1. Батраки, бедняки и середняки селе-
ний (района, округа), добровольно об’еди-
няются в сельско - хозяйственную ар-
тель, чтобы общими средствами произ-
водства и общим организованным трудом
построить крупное коллективное хозяй-
ство и, таким образом, обеспечить дейст-
вительную и полную победу над кула-
ком, над всеми эксплуататорами и врага-
ми трудящихся, действительную и пол-
ную победу над нуждой и темнотой, над
отсталостью мелкого единоличного хо-
зяйства и создать высокую производи-
тельность труда и товарность коллектив-
ного хозяйства.
II. О земле
2. Все межи, разделявшие земельные
наделы членов артели, уничтожа-
ются, и все полевые наделы слива-
ются в единый земельный массив, нахо-
дящийся в коллективном пользовании ар-
тели. При обобществлении полностью
всех земельных угодий оставляются в
единоличном пользовании приусадебные
земли (огороды, сады и т. п.), при чем
там, где это необходимо, по решению
правления артели и с утверждения обще-
го собрания, изменяются размеры усадеб-
ных земель.
3. Единый земельный массив артели ни
в коем случае не должен уменьшаться.
Наделение выбывших членов артели зем-
лей за счет земельной площади артели
воспрещается. Выбывающие из артели
могут получать землю лишь из свобод-
ных земель госфонда.
III. О средствах производства
4. Обобществляются: весь рабочий
скот, сельско - хозяйственный инвентарь,
весь товарно - продуктивный скот, все
семенные запасы, кормовые средства в
размерах, необходимых для содержания
обобществленного скота, хозяйственные
постройки, необходимые для ведения ар-
тельного хозяйства, и,все предприятия
по переработке. Жилые постройки членов
артели не обобществляются.
При обобществлении с. х. инвентаря ос-
тавляется в личном пользовании членов
артели мелкий сельско - хозяйственный
инвентарь, потребный для работ на при-
усадебных землях. Из обобществленного
рабочего скота правление артели в слу-
чае необходимости выделяет минималь-
но необходимое количество лошадей для
обслуживания личных нужд членов арте-
ли.
В однокоровных хозяйствах молоч-
ный скот не обобществляется. В много-
коровных хозяйствах оставляется в лич-
ном пользовании одна корова, осталь-
ные обобществляются. Производители,
безусловно, обобществляются. Из обоб-
ществленного молочного скота создается
товарное артельное хозяйство.
Обобществление мелкого скота, т. е.
свиней и овец, производится в районах
развитого промышленного животновод-
ства по мелкому скоту с оставлением у
членов артели некоторого количества
мелкого скота в размерах, устанавливае-
мых артелью. В районах непромышлен-
ного мелкого скотоводства свиньи и ов-
цы не обобществляются. Домашняя пти-
ца не обобществляется.
Наряду с оставлением в индивидуаль-
ном владении мелкого скота и птицы,
колхозы организуют промышленное об-
обществленное мелкое животноводство и
птицеводство.
В виде страховки от неурожая и бес-
кормицы при артели создаются неприкос-
новенные семенные и кормовые фонды.
IV Деятельность артели
5. Правление и все члены артели обя-
зуются:
а) расширять посевную площадь путем
использования всей, находящейся в рас-
поряжении артели земли, улучшения и
обработки бросовых земель и проведения
внутрихозяйственного землеустройства;
б) полностью использовать на общест-
венных началах всю имеющуюся тяго-
вую силу, весь инвентарь, все тракторы,
все машины, семена и другие средства
производства; покупать на свои и заем-
ные средства тракторы и другие средст-
ва производства с целью постепенного
перехода на механизированное хозяйст-
во;
в) поставить правильное использование
и уход за обобществленным живым и
мертвым инвентарем, добиваясь того, что-
бы в коллективном хозяйстве скот и ин-
вентарь были в лучшем состоянии, чем в
индивидуальных хозяйствах;
г) улучшать пахотные и луговые земли
и проводить агрикультурные мероприя-
тия, необходимые для повышения уро-
жайности ;
д) проводить зоотехнические и ветери-
нарные мероприятия, необходимые для
быстрого поднятия и улучшения товар-
ного животноводства и птицеводства;
е) развивать все остальные отрасли
сельско - хозяйственного производства
применительно к природным условиям
места и кустарные промыслы, сообразно
с условиями района;
ж) организовать строительство на об-
щественных началах хозяйственных и
общественных построек и подсобных уч-
реждений;
з) повышать культурно - политический
уровень членов артели;
и) всеми доступными мерами улучшать
бытовые условия членов артели, в осо-
бенности женщин и детей.
V. О членстве
6. Прием в члены артели произво-
дится правлением, которое вносит спи-
сок вновь принятых членов на утвержде-
ние ближайшего общего собрания. Лич-
ная явка для рабочих, постоянно рабо-
тающих вне артели, необязательна.
7. В члены артели могут вступать все
трудящиеся, достигшие 16-летнего воз-
раста. В артель не принимаются кулаки и
все лица, лишенные избирательных прав.
Из’ятия из этого правила допускаются
для членов тех семейств, в составе кото-
рых имеются преданные делу советской
власти красные партизаны, красноармей-
цы и краснофлотцы (рядовые и команд-
ный состав), сельский учителя к учитель-
ницы при условии их поручительства за
членов своей семьи.
Хозяйства тех лиц, которые перед всту-
плением в колхоз убивают или продают
свой скот, ликвидируют инвентарь и зло-
намеренно разбазаривают семена, в ар-
тель не принимаются.
VI, Средства артели
8. Каждый вступающий в артель дол-
жен внести денежный вступительный
взнос в размере от 2 до 10 процентов
стоимости всего имущества, как обобще-
ствленного, так и не обобществленного,
приходящегося на его долю во дворе, за
исключением предметов домашнего оби-
хода и личного пользования.
В случае, когда основным источником
дохода вступающего в артель является
заработная плата (агрономы, учителя,
землеустроители, служащие учреждений
и организаций, расположенных в районе
артели и т. п.), размер взноса устанавли-
вается каждый раз правлением, но не
может превышать 10 процентов годового
оклада.
Для батраков устанавливается вступи-
тельный взнос не более 5 рублей. Рабо-
чие, постоянно занятые на работе вне
колхоза, сверх предусмотренного уста-
вом отчисления во вступительный взнос
от двух до 10 процентов стоимости иму-
щества, единовременно вносят 3 процен-
та от годовой заработной платы.
Примечание: Сверх вступительного
взноса артель не требует от рабочего
члена артели каких-либо добавочных
отчислений с заработной платы. Рас-
срочка уплаты вступительного взноса
может быть предоставлена правлением
лишь в порядке и на срок, устанавли-
ваемый Колхозсоюзом. Вступительные
взносы зачисляются в неделимый фонд
артели.
9. Из стоимости обобществленного иму-
щества членов артели (рабочего и про-
дуктивного скота, инвентаря, хозяйствен-
ных построек и т. д.) от одной четверти
до половины зачисляется в неделимый
фонд артели, при чем больший процент
зачисления в неделимый капитал приме-
няется к более мощным хозяйствам. Ос-
тальная часть имущества зачисляется в
паевой взнос члена артели.
10. С членом артели, выбывающим из
ее состава, правление производит расчет
и возвращает ему паевой взнос, при чем
выбывшему из артели может быть пре-
доставлен надел лишь за пределами зе-
мельной площади артели. Расчет произ-
водится, как правило, по окончании хо-
зяйственного года.
11. Из получающихся по окончании хо-
зяйственного года доходов артели покры-
ваются хозяйственные и связанные с хо-
зяйством расходы, а также и расходы на
содержание нетрудоспособных, произво-
дятся отчисления в неделимый и общест-
венный фонды (от 10 до 30 процентов —
в неделимый фонд, от 5 до 15 процентов
— в другие общественные фонды) и рас-
четы по оплате труда.
VII. Организация
и оплата труда
12. Все работы в хозяйстве артели про-
изводятся личным трудом ее членов со-
гласно правилам внутреннего распорядка,
принятым общим собранием. Допускает-
ся привлечение на сельско - хозяйствен-
ные работы по найму только лиц, обла-
дающих специальными знаниями и под-
готовкой (агрономы, инженеры, техники
и т. п.). Наем временных рабочих допус-
кается лишь в исключительных случаях,
когда срочные работы не могут быть вы-
полнены в требуемый срок наличными
силами членов артели при полной их на-
грузке, а также для строительных работ.
13. Распределение работ в артели про-
изводится правлением согласно правилам
внутреннего распорядка. Никто из чле-
нов артели не может отказаться от пору-
чаемой ему работы.
14. Для правильной организации труда
членов артели устанавливаются нормы
выработки и расценки по отдельным ви-
дам работ, производится учет количества
и качества работы, применяются сдельная
оплата труда и урочная система.
15. Оплата труда членов артели произ-
водится в следующем порядке: в течение
хозяйственного года на продовольствен-
ные и другие потребности членов артели
выдается авансом (натурой или деньгами)
не более 50 процентов суммы, причитаю-
щейся за работу. В конце хозяйственного
года производится окончательный расчет
по оплате труда.
Примечание. Из сумм, заработанных
членами артели на отхожих промыс-
лах, производится отчисление в обще-
ственные фонды артелей в размерах от
трех, но не более 10 процентов заработ-
ка, при чем это отчисление в этих пре-
делах устанавливается артелью или
колхозным об’единением.
16. Артель оказывает материальную по-
мощь своим нетрудоспособным членам, а
также временно потерявшим трудоспо-
собность. Условия и размер этой помощи
определяются правлением и утверждают-
ся общим собранием в соответствии с
хозяйственными возможностями артели,
но не свыше среднего заработка.
VIII Меры воздействия
17. Все члены артели обязуются под-
чиняться требованиям устава, постанов-
лениям общего собрания и правления,
соблюдать правила внутреннего распо-
рядка, аккуратно выполнять возлагаемые
на них правлением работы и обществен-
ные обязанности.
Бесхозяйственное и нерадивое отно-
шение к обобществленному инвентарю и
скоту рассматривается артелью, как из-
мена делу коллективизации, как практи-
ческая помощь врагу - кулаку. За такое
бесхозяйственное и нерадивое отношение
к обобществленному имуществу, за невы-
ход без уважительных причин на работу
и за другие нарушения дисциплины на
виновных правление налагает взыскания
согласно правилам внутреннего распо-
рядка (например: выговор, предупрежде-
ние, временное отстранение от работы,
штраф и т. д.). В отношении неиспра-
вимых правление артели ставит перед
общим собранием вопрос об их исключе-
нии из состава артели.
IX. Управление делами
артели
18. Делами артели управляют общее
собрание членов и правление. Если со-
зыв общего собрания, вследствие много-
численности членов артели или разбро-
санности селений, встречает затруднения,
общее собрание заменяется собранием
уполномоченных. Члены собрания упол-
номоченных избираются собранием чле-
нов артели по отдельным селениям кол-
хоза.
19. Общее собрание (или собрание
уполномоченных) является высшим орга-
ном управления артели, разрешает важ-
нейшие вопросы деятельности артели,
выбирает правление и ревизионную ко-
миссию и утверждает инструкцию по их
работе. Общее собрание (или собрание
уполномоченных) действительно при на-
личии не менее половины всего числа
членов. Решения общего собрания (или
собрания уполномоченных) принимаются
большинством голосов, открытым голо-
сованием.
20. Правление артели избирается на
год, является исполнительным органом
артели и заведует всеми ее делами. Прав-
ление, распределяя между своими члена-
ми обязанности по руководству хозяйст-
вом и производством артели, возлагает
на соответствующих членов правления
полную ответственность за порученное
им дело и предоставляет им необходимые
для этого права. Правление обязано вести
счетоводство по формам и правилам,
установленным колхозной системой.
21. Ревизионная комиссия проверяет
деятельность правления, в частности —
соблюдение устава, выполнение произ-
водственного плана, договоров и обяза-
тельств перед государством, производит
ревизию кассы, имущества, документов и
отчетности, дает заключения по годовым
отчетам и отчитывается в своей деятель-
ности перед общим собранием (или со-
бранием уполномоченных).
X. Взаимоотношения
с колхозной системой
22. Артель входит членом в... колхозное
об’единение и ведет свою работу под
его непосредственным руководством. На
основе своего производственного плана
артель заключает с... колхоз-
ным об’единением договор о контракта-
ции, которым устанавливается обязатель-
ство артели по организации сельско - хо-
зяйственного производства и плановой
сдаче всей товарной продукции государ-
ству и кооперации, а также обязательст-
во колхозного об’единения и других го-
сударственных и кооперативных орга-
нов по снабжению артели средствами
производства и предметами потребления
и по организации кредитной помощи и
агротехнического обслуживания артели.
Москва, 2 марта. (По радио).