22 октября 2021

Подвиг учительницы

Опубликовано: 23.01.2020 13:49

 

ЗайнапВ Литературном музее Г.Тукая в Казани состоялась презентация книги доктора философии, профессора-ассистента Амстердамского университета Альфрида Бустанова «Библиотека Зайнап Максудовой».

 

Книга увидела свет в московском издательском доме «Марджани» и является первым исследованием богатого рукописного собрания Зайнап Максудовой (1897–1980). Будучи обычной учительницей, она внесла значительный вклад в дело сохранения и изучения татарской рукописной книги.

История семьи Зайнап Максудовой насчитывает несколько поколений образованных мусульман. Сама она уроженка деревни Уразай Вятской губернии и выпускница знаменитого медресе Иж-Буби, где, кроме прочего, прекрасно выучила арабский и русский языки. Всю жизнь Максудова проработала учителем русского языка и литературы в одной из казанских школ, и до сих пор лишь очень немногие знают, в чём она на самом деле видела своё предназначение. В сложных идеологических условиях 1930–1950-х годов скромная учительница задалась целью составить библио­графию исламской литературы, бытовавшей среди татар на протяжении как минимум тысячелетия.

Подспорьем в этом, прямо скажем, рискованном для своего времени деле стало то, что Зайнап Максудова унаследовала семейную библиотеку с богатейшей коллекцией рукописных книг на татарском, арабском и персидском языках. Позже коллекция пополнялась за счёт родственных и дружеских связей, а также в ходе палеографических экспедиций. Максудова использовала любые возможности для того, чтобы собрать источники, касающиеся её семьи и выдающихся учёных-мусульман. Она не боялась держать у себя дома книги репрессированных имамов и не стирала их автографы, хотя за это можно было дорого поплатиться. Поражает ещё одна деталь – вне школы советская учительница принципиально пользовалась арабской графикой.

 


По словам Альфрида Бустанова, Зайнап Максудова – образец трепетного, скрупулёзного и высокопрофессионального отношения к сокровищнице национального духа


 

Зайнап Максудова создала-таки главный труд всей своей жизни – каталог арабографических книг! В настоящее время он хранится в Национальном музее Татарстана, как и большая часть библиотеки Максудовой, насчитывающей около 200 рукописных книг XV–XX веков. Большинство из них создано в татарских медресе Поволжья, есть также списки манускриптов из Средней Азии и Египта.

К сожалению, современники Максудовой не оценили её трудов, а потомки о ней практически забыли. Исследование Альфрида Бустанова впервые вводит в научный оборот этот бесценный пласт книжной культуры. В книге публикуется полная расшифровка рукописного собрания Максудовой с описанием 378 арабографических памятников. Исследование дополняют материалы, скрупулёзно собранные автором в ходе изучения уникальной коллекции, а также факсимиле документов и рукописных книг. Особый интерес  представляет раздел о жизни Зайнап Максудовой, с генеалогическими сведениями и её дневниковыми записями.

Презентуя свою книгу, Альфрид Бустанов признался: «Максудова мне не родственница, я её никогда не видел, не слышал её голоса, но люблю как человека, который, несмотря ни на что, сохранил для нас и для будущих поколений богатейшую культуру». По его словам, Зайнап Максудова – образец трепетного, скрупулёзного и высокопрофессионального отношения к сокровищнице национального духа.

 

image_printРаспечатать

Фото: islam-portal.ru
Автор статьи: СТРЕЛЬЦОВА Олеся
Выпуск: №10 (28779)


Добавить комментарий

21.10.2021

Турецкий бриз в Эрмитаже

В Центре «Эрмитаж-Казань» открылась выставка современных турецких художников, инициированная Генеральным консульством Турции в Казани совместно с музеем-заповедником «Казанский Кремль».

2840
21.10.2021

Они сказали: «Поехали!»

Весь ноябрь в Казани будут гастролировать независимые театры – участники проекта «Поехали!»

В этом гастрольном проекте необычно всё: сами участники, их спектакли и способы взаимодействия со зрителями. Организаторы объединили восемь театральных команд из четырёх городов – Москвы, Казани, Калуги и Нижнего Новгорода.

 

2610
21.10.2021

В чертогах текста: от рекламы до самиздата

Казанцев и гостей столицы приглашают посетить библиотечный фестиваль «Текст», который пройдёт с 25 по 31 октября в Национальной библиотеке Татарстана.

2470
20.10.2021

Его любимые мелодии и песни…

24 октября в БКЗ им. С.Сайдашева казанский клезмерский ансамбль «Симха» уже по многолетней традиции даст концерт в память об основателе уникального творческого коллектива Леониде Сонце.

3650
18.10.2021

В «Пирамиде» будут зажигать звёзды

В Казани 23 октября пройдёт гала-концерт Второго международного фестиваля-конкурса имени Альфии Авзаловой.

5330

Мнение

Марина ПАТЯШИНА, руководитель Управления Роспотребнадзора по РТ:


Нерабочие дни вводятся не для туризма, не для тусовок и не для встреч с друзьями. Это – для изоляции в кругу своей семьи для того, чтобы пре­рвать цепочку передачи коронавирусной инфекции. И для того, чтобы в очередной раз уберечь всех тех, кто подвержен риску заражения, кто не может или пока не смог сделать прививку.

Все мнения
  • Видеосюжет

    Все видеосюжеты
  • Дни рождения

    22 октября

    Виктор Петрович Аршинов (1945), художник, заслуженный деятель искусств Татарстана.

  • Книга жалоб

    Другие жалобы

    Архив выпусков

    Архив выпусков (1924-1931)

    Список всех номеров