ЗАКЛЮЧЕНИЕ

ПО ДЕЛУ ПЯТОКОВА Ю.П., РАДЕКА К. Б.. СОКОЛЬНИКОВА Г. Я. СЕРЕБРПКОВА Л. П., МУРАЛОВА Н. И.,. ЛИВШИЦА Я. А., ДРОБНИСА Я. Н.; БОГУСЛАВСКОГО М. С., КНЯЗЕВА Н. А. РАТАЙЧАКА С. А., НОРКИНА Б. 0., ШЕСТОВА А. А, СТРОИЛОВА М. С., ТУРОК И. Д., ГРАШЕ И. И., ПУШИНА Г. Е. И АРНОЛЬДА В. В.

Окончание

ФОРМУЛА ОБВИНЕНИЯ

Следствие считается установленным:

1) что, по указанию Л.Д. Троцкого, и 1933 году был организован параллельным центр в составе обвиняемых по настоящему делу: Пятокова Ю.Л., Радек К.Б., Сокольникова Г.Я. и Серебрякова Л.П., задачей которого являлось руководство преступной антисоветской, шпионской, диверсионной и терристической деятельностью, направленной на подрыв военной мощи СССР, ускорение военного нападения на СССР, содействие иностранным агрессорам в захвате территории и расчленение СССР, свержение советской власти и восстановление в Советской Союза капитализма и власти буржуазии;

2) что, по поручению того же Л.Д. Троцкого, этот центр, через обвиняемых Соконикова и Радека, вступил в сношение с представителями некоторых иностранных государств в целях организации совместной борьбы против Советского Союза, причем своего прихода к власти, предоставить этим государствам целый ряд политических и экономических льгот и территориальных уступок:

3) что, вместе с тем, этот центр через своих членов и других участников преступной троцкистской организации систематически занимался шпионажем в пользу этих государств, снабжая иностранные разведки секретными сведениями важнейшего государственного значения

4) что, в целях подрыва хозяйственной мощи и обороноспособности СССР, этим центром был организован и совершен на некоторых предприятиях и железнодорожной транспорте ряд вредительских и диверсионных актов, повлекших за собой человеческие жертвы и гибель ценного государственного имущества;

5) что этот центр подготовлял ряд террористических актов против руководителей ВКП(б) и советского правительства, причем были сделаны попытки эти акты осуществить;

6) что активное участие в указанной выше преступной деятельности этого центра, кроме его руководителей — обвиняемых Пятакова Ю. Л., Сокольникова Г. Я., Радека К. Б. и Серебрякова Л. П., принимали обвиняемые: Лившиц Я. А., Муралов Н. И., Дробнис Я. Н., Богуславский М. С., Князев И. А., Турок И. Д., Ратайчак С. А., Норкин Б. О., Шестов А. А., Строилов М С., Граше И. И., Пушин Г. Е. и Арнольд В. В.

Все обвиняемые полностью призвали себя виновными в предъявленном им обвинения и уличаются имеющимися в деле документами, вещественными доказательствами и показаниями свидетелей.

На основания изложенного, обвиняются:

I. Пятаков Юрий (Георгий) Леонидович, 1890 г. рождения, служащий; __

8. Сокольников Григорий Яковлевич.

1888 г. рождения, журналист:

3. Радок Карл Беригардович, 1885 г. рождения, журналист:

4. Серебряков Леонид Петрович, 1888 г. рождения, служащий —

в том, что будучи участниками антисоветского подпольного троцкистского центра, изменили родине, соверши преступления, указанные в п. п. 1—6 формулы обвинения, т. е. преступления, предусмотренные ст. ст. 58-8-а, 58-8, 58-9, 58-11 УК РСФСР.

5 Лившиц Яков Абрамович. 1896 г. рождения, служащий:

6. Муралов Николай Иванович, 1877 г. рождения, служащий;

7. Дробнис Яков Наумович, 1891 г. рождения, служащий:

8. Богославский Михаил Соломоновоч. 1886 г. рождения, служащий;

9. Князев Иван Адександрович, 1893 г.

рождения, служащий;

10. Рятайчак Станислав Антонович. 1894 г. рождения, служащий:

II. Норкин Борис Осипович, 1895 г. рождения, служащий;

12. Шестов Алисей Александрович. 1896 г. рождения, служащий;

13 Строилов Михаил Степанович. 1899 г. рождения, служащий;

14. Турок Иосиф Дмитреевич. 1900 г рождении, служащий:

15. Граше Иван Илсифович, 1880 г. рождения, служащий;

16. Пушин Гаврил Ефремович, 1896 г. рождения, служащий;

17 Арнольд Валентин Вольфридович. он же Васильев Валентин Васильевич, 1894 г. рождения, служащий-

в том, что, будучи активными участниками той же антисоветской подпольной троцкистской организации, изменили родине, совершив преступления. указанные в,

п. п. 1—6 формулы обвинения, т. е. преступления, предусмотренные ст. ст.| 58-1-а, 58-8. 58-9 и 58-11 УК РСФСР.

Вновь изобличенные материалами настоящего дела в непосредственном руководстве изменнической деятельностью троцкистского центра находящейся в эмиграции Л. Троцкий в его сын Я. Я. Седов в случае и обнаружения на территории СССР подлежат немедленному аресту и преданию суду Военной Коллегии Верховного Суда Союза ССР.

Вследствие изложенного в в соответствии с постановлением Центрального Исполнительного Комитета Союза ССР от 10 июля 1934 года все указанные выше лица подлежат суду Военной Коллеги Верховного Суда Союза ССР.

Настоящее обвинительное заключение составлено в гор. Москве 19-го январи 1937 года.

Прокурор Союза ССР А. Вышинский