Одним из многочисленных тормозов реализации татарского языка было отсутствие пишущих машинок на яналифе. Наркомат РКИ, изучив этот вопрос, установил, что во многих учреждениях машинок с русски, ми шрифтами больше, чем достаточно, очень часто встречаются излишки и эти машинки в мастерской в Казани могут быть с успехом пе- ределаны для татарской письменности.
2 октября наркомат РКИ вынес постановление о переделке русских машинок на яналиф. ЦК РТЯ было предложено собрать сведения от центральных учреждений о наличии пишущих машинок и о количестве, необходимом для переделки. В результате обследования было намечено к переделке 42 машинки. РКИ это утвердила. К практическому проведению было приступлено 3 октября. Мастерская пишущих машинок может переделать в „день 3 машинки. Значит для переделки 42 машинок необходимо было бы 14 дней. Прошло уж много дней, но пока переделано всего лишь 9 машинок. Дело в том, что с самого начала наркоматы и центральные
Учреждения начали тянуть волынку. На сегодняшний день сдали свои машинки Наркомюст, ЦИК, Совнарком и Татторг. Все остальные по тем или иным мотивам до сего времени машинок не сдают. ЦК РТЯ уже снизил свой план до 30 машинок, но, судя по настроению центральных учреждений, едва ли удастся выполнить и этот уменьшенный план.
Для иллюстрации отношения центральных учреждений к этому делу можно привести такой факт: на 13 октября на совещание . во вопросу о переделке машинок и подготовке машинисток были приглашены представители от 25 учреждений. Явились же всего 10.
В числе прочих не явился и представитель Татпрофсовета.
Кстати о курсах машинисток. По постановлению НКРКИ на ЦК РТЯ возлагалась организация курсов на 50 человек для подготовки машинисток по яналифу. Курсы должны были открыться 25 октября. Но пока что имеется всего лишь 9 человек и перспективы курсов весьма мрачны.
С. Т.