Со станции Прилуки 17 января были посланы две фактуры Союзхлебу на станцию Красный Бор. В них сообщаюсь об отгрузке 12 вагонов ржаной муки.
Станция находится на М.Б.Б. ж/д, а письмо с фактурами по причинам, известным только работникам почты, попало на пристань Красный Бор на Каме.
Зав. Красноборским заготпунктом Союзхлеба отослал фактуры в Казанскую контору Союзхлеба для передачи их по назначению.
Из Казани фактуры были посланы в пакете, на котором был указан точный адрес: ст. Красный Бор, М.Б.Б. ж/д— Союзхлеб.
Почему—неизвестно, но Казанская почта, однако, снова послала письмо в Красный Бор на Каме...
И вторично оттуда их вернули в Казань. Здесь снова на конверте написали правильный адрес...
И в третий раз возмущенный зав. пунктом отослал злосчастные фактуры в Казань.
В.Павлов.