В сборнике "Очерки по изучению местного края" (Казань, 1930 г.), в статьях проф. Н.-В. Векслина и 3. Мухсинова приводятся цитаты из моей работы: "К вопросу о принятии для тюркских народностей латинского шрифта". Эта работа, вышедшая в 1926 г., относится к периоду дискуссии по вопросу об алфавите, когда я, как и некоторые другие работники ТР, поддерживал глубоко ошибочную точку зрения, считая по вопросу об алфавите возможным ограничиться реформой арабского шрифта, и выступал против принятия яналифа. Жизнь вскоре же доказала не только консервативность, но и совершенную безжизненость, политическую бессмысленность и вредность этой точки зрения.
Ввиду появления этих цитат я считаю нужным заявить, что со времени постановления Татобкома, состоявшегося осенью 1927 г., никаких выступлений против яналифа я не делал, а в дальнейшем в своей преподавательской и научной деятельности, а также активным участием в разработке вопросов орфографии яналифа старался на дело доказать полное осуждение своей прежней точки зрения, в частности, и цитированной тт. Векслиным и Мухсиновым своей работы. Все эти годы я считал и считаю, что лишь яналиф дает возможность быстрейшего осуществления культурной революции в Татарии и других республиках, применявших ранее арабский алфавит.
Доцент Г. Ш а р а ф.