Татарки — члены артели «Казшвейфпром» пожелали участвовать в работе производственных комиссий и совещаний. Они заявили об этом товарищу коммунистке, предправления артели Рыбаковой. Кустарки были в праве рассчитывать на полную поддержку. А вместо этого им было «раз‘яснено»:
— В работе производственных комиссий и совещаний могут участвовать только выборные лица. А вы кто?
Приведенный случай отталкивания рядовых работниц от участия в общественной жизни не был в артели единичным. Больше того, ряд фактов свидетельствует, что грубость, зажим активности находились в тесной связи с шовинистическими тенденциями предправления артели.
На общих собраниях артели доклады и предложения по отдельным вопросам оставались для части татар непонятными, так как не переводились на татарский язык. Нижне-Городской райком специальным обследованием выявил даже случай, когда Рыбакова препятствовала переводу на татарский язык предложений, принимаемых по столь важному вопросу, как чистка артели.
Ячейка и фракция Таткустпромсоюза молчаливо наблюдали, как отдельные действия Рыбаковой усиливали национальный антагонизм между кустарями «Казшвейпрома».
В октябре 1929 г. один и тот же брак в изделиях—у татар обнаруживался, у русских—не замечался. В ноябре произошел большой разрыв в зарплате русских и татар. Первые стали получать значительно больше, чем вторые. Это явление, как показывают требовательные ведомости, не носило случайного характера.
Изменения в зарплате произошли после слияния артели «Кул-Коче» с «Казшвейпромом». Несколько примеров.
Татарская часть. Беков до слияния артелей получал 97 р., после—25 руб. за одинаковое время работы; Халфин до слияния 63 р., после—22 руб.; Султанов до—46 р., после—18 руб.; Хамзина до—67 р., после—25 руб. и т. д.
Русская часть. Яковлева до слияния зарабатывала—24 р., после—69 руб. Долгой до—29 руб., после—60 рублей; Степанов до—12 р., после—72 р. и т. д.
«Татары лодырничают, без толку бегают из угла в угол»,—вот чем фракция правления артели об‘ясияла создавшееся положение. И деже тогда, когда Рыбакова была партколлегией ОКК исключена из партии и снята с работы, она в своей апелляции в президиум ОКК написала, что первой причиной, вызвавшей снижение зарплаты татар, является низкая их квалификация и вторая причина в том, что татары в артели «Кул-Коче» получали большую зарплату вследствие жульнических действий
правления артели. Ну, а чем же тогда об'яснить одновременное повышение зарплаты русским? Об этом Рыбакова не говорит.
В ноябре одна татарка заявила: «Жить голодной больше не могу. Раньше я зарабатывала 56 р., теперь—12 р. за такое же время. Что делать?»
Несколько членов артели, русские, ей сказали:
«Вы к нам пришли из артели «Кул- Коче»—хорошие места и машины вам не дадим. Требовать будете—морду разобьем».
Неправильные действия Рыбаковой привели к расцвету великодержавности, к разгулу шовинистов, к открытой угрозе применения физической си- лы.В это же время русские работают на хороших машинах и получают лучше оплачиваемую работу, чем татары. Доходные халаты отдаются русским, дефицитные телогрейки—татарам. Татарки бегают в поисках машин и места для работы, теряя на это массу рабочего времени. Вот действительная причина разрыва в зарплате русской и татарской части артели.
«Боевой» орган коллектива артели— стенгазета, вместо решительной борьбы с извращениями линии партии, об'ек- тивно их поддерживала Заметки на татарском языке не помещались из-за отсутствия... места.
Критиковать все эти безобразия долгое время никто не решался. Да и трудно было набраться смелости. Отдельные «критикующее» даже запугивались предстоящей чисткой артели.
Великодержавный шовинизм нашел себе поддержку и в работе руководящих органов артели. За все время работы не созывается ни одного заседания фракции. Татары не привлекаются на заседания правления. Кандидат в члены правления т. Бикмухаметов из 6 заседаний извещается только об одном. Член фракции—татарка игнорируется. Ей заявляют: «Ты ничего не понимаешь, тебе все надо разжевывать».
На проверочных собраниях вскрылось полное отсутствие воспитательной работы среди кустарок.
«В прошлом году мы вели работу, нынче не поспели начать»,—заявила при проверке Рыбакова.
Слияние русской и татарской артелей нужно было использовать для интернационального сплочения трудящихся кустарей. Этого не было сделано.
Руководитель фракции —- Рыбакова своими поступками только усиливала национальный антагонизм. Она не понимала условий работы в национальной республике. Ю. Мотрохин.