Середина 80-х, детский сад, я его счастливый воспитанник. Чтобы поиграть с какой-нибудь игрушкой, надо было её показать воспитателю и спросить разрешения. И вот я выбрал гоночную машину, которая, когда её катаешь по полу, издаёт такой лютый вой за счёт какого-то внутреннего механизма. Мои ручки тянутся её взять, и одна девочка, не желая терпеть вой, кричит: «Не бери Христа ради!» Я подумал, что «христаради» – это название этой игрушки, и запомнил.
Спустя несколько дней я подошёл к воспитательнице с этой машинкой и спросил: «Можно взять христаради?» Воспитательница сделала круглые глаза, её лицо выражало сострадание и ласку: «Можно, конечно. Конечно, бери, мой маленький!» То, что на самом деле означают эти слова, я, к своему величайшему удивлению, узнал чуть позднее.