Ввиду поступающих запросов по поводу капитуляции Японии Начальник Генерального Штаба Краевой Армии генерал армии АНТОНОВ разъясняет:

1. Сделанное японским императором 14 августа сообщение о капитуляции Японии является только обшей декларацией о безоговорочной капитуляции.

Приказ вооруженным силам о прекращении боевых действий еше не отдан и японские вооруженные силы попрежнему продолжают сопротивление.

Следовательно, действительной капитуляции вооруженных сил Японии еще нет.

2.Капитуляцию вооруженных сил Японии можно считать только с того момента, когда японским императором будет дан приказ своим вооруженным силам прекратить боевые действия и сложить оружие и когда этот приказ будет практически выполняться.

3. Ввиду изложенного вооруженные силы Советского Союза на Дальнем Востоке будут продолжать свои наступательные операции против Японии.

От Генерального Штаба Красной Армии

Главнокомандующий Советскими войсками на Дальнем Востоке Маршал Василевский 17 августа передал Командующему японской Квантунской армии следующую радиограмму:

«Штаб японской Квантунской армии обратился по радио к штабу Советских войск на Дальним Востоке с предложением прекратить военные действия, причем ни слова не сказано о капитуляции японских вооруженных сил в Маньчжурии.

В то же время японские войска перешли в контрнаступлениелеиие на ряде участков советско-японского фронта.

Предлагаю Командующему войсками Квантунской армии с 12 часов 20 августа прекратить всякие боевые действия против советских войск на всем фронте, сложить оружие и сдаться в плен.

Указанный выше срок дается да того, чтобы штаб Квантунской армии мог довести приказ о прекращена сопротивления и сдаче в плен до всех своих войск.

Как толью японские войска начнут сдавать оружие, советские войска прекратят боевые действия.

17 августа 1945 года 6.00 (по дальневосточному времени)».