Работа телеграфа в кампании по сбору крестьянских платежей имеет существенное значение. Телеграф должен передавать из районов в Казань безотлагательно и правильно оперативные данные по сбору этих платежей. Но Тат- наркомфин подобные телеграммы зачастую получает в невозможно искаженном виде.
Вот примеры:
20 сентября Нурлатский рик дает телеграмму: „сельхоза столько-то. сельпо столько-то“, а в передаче значится: „сельхозе столько-то, сеяно столько-то”.
И сентября Свияжский рик сообщает: „сельхозналога столько- то“, а в переданной Татнаркомфину телеграмме написано: „для налога столько-то;
16 сентября Бавлинский рик сообщает: ..задание столько-то“, а телеграф передает: „выдайте столько-то“;
20 октября рик сообщает: „кредитке поступило столько-то, а телеграфные работники передают; „редиски столько-то“.
И если эти ошибки, хотя иногда и с трудом, еще можно исправить, вникая в общий смысл телеграммы, то в отношении цифр—безнадежно.
Телеграфистам надлежит немедленно включиться на помощь ударной работе по сбору крестьянских платежей и не допускать в дальнейшем таких ошибок. В. П.