Скандал вокруг трансфера турецкого футболиста Гекхана Тере в «Рубин» здорово повлиял на атмосферу в клубе да и на репутации главного тренера казанской команды сказался. В интервью нашей газете наставник «Рубина» пообещал, что обратится в немецкий суд для прояснения ситуации.
Он так и сделал, а его интересы в германском правосудии представлял адвокат Штефан Прессель, который отправил полный пакет судебных решений с переводом на русский язык Президенту Татарстана Рустаму Минниханову.
Из документов следует, что в Германии завершены два судебных разбирательства, которые пролили свет на обстоятельства перехода футболиста Гекхана Тере в «Рубин».
Вкратце стоит напомнить, что в письме, опубликованном в Twitter и адресованном Президенту РТ от 15 ноября 2012 года якобы от Георга Яблукова, адвоката немецко-турецкого легионера, со ссылкой на Бектаса Демиртаса, европейского агента Тере, утверждалось, что за трансфер немецкого игрока в Казань Бердыев со товарищи требовали откат в сотни тысяч евро.
Российские СМИ постарались использовать спровоцированный скандал и вылили на «Рубин» много всякой грязи и непроверенных фактов. Но немецкое правосудие нанесло, как сейчас выясняется, сокрушительный ответный удар. И Яблуков, и Демиртас в судах первой и второй инстанций Берлина заявили: они не утверждали, что г-н Бердыев требовал от них деньги. Больше того, выяснилось, что Бердыев вообще не участвовал в переговорах по заключению контракта с футболистом.
По словам адвоката Штефана Пресселя, серьезно пострадала и была поставлена под угрозу международная репутация Курбана Бердыева. Больше того, сейчас невозможно оценить уровень морального и материального ущерба, понесенного лично Бердыевым и казанским «Рубином». Если вспомнить, как раскручивали некоторые СМИ ситуацию вокруг нашумевшего дела и как вся эта шумиха повлияла на атмосферу в команде, ведущей борьбу за медали в чемпионате страны и выступавшей в Лиге Европы, то несложно представить, как это сказалось на итогах выступления «Рубина». Ведь команда вполне могла замахнуться на один из комплектов наград чемпионата страны.
