Так получилось, что своим визитом в Татарстан господин фон Плётц отмечает фактически первую годовщину своей работы на посту посла в России. Конечно, мы, журналисты, любим искать совпадения и тем паче – награждать их неким скрытым смыслом. Однако не приезжал же главный немецкий дипломат в Казань, например, в преддверии весенних событий на Ближнем Востоке. Зато нас активно навещал его американский коллега…

Визит посла венчает состоявшиеся в июне Дни немецкой культуры в Казани и вписывается в формат объявленного президентами ФРГ и России года российско-немецких культурных встреч.

Ханс-Фридрих фон Плётц – кандидат юридических наук, профессиональный дипломат. Он возглавлял посольство ФРГ в Финляндии, отдел НАТО в немецком МИДе, был советником посольства в США по военно-политическим вопросам, постоянным представителем Германии в Совете НАТО, а перед приездом в Россию занимал тот же пост в Великобритании. Сегодня нашему гостю исполнилось 63 года, с чем мы его и поздравляем.

Мне уже приходилось общаться с г-ном фон Плётцем, правда, в Москве. Немецкий посол оставил впечатление весьма эрудированного человека, к тому же обладающего прекрасным чувством юмора. “Моему французскому коллеге повезло больше, чем мне, – признался он. – Ведь Путин читает немецкую прессу без переводчиков”. Это в том смысле, что в случае чего на ошибки в переводе не сошлешься.

Ханс-Фридрих фон Плётц еще и оптимист. На тот факт, что его охотничье ружье до сих пор находится на российской таможне, он реагирует следующим образом: “Во-первых, ружье целее будет. А во-вторых, когда из чужого стреляешь мимо, всегда можно сослаться на то, что оно чужое…”

На той пресс-конференции журналисты не могли обойти вниманием противоречия между “большой Европой” и антииракской коалицией.

“У Европы и США разный опыт общения с международным терроризмом, – объяснил ситуацию посол. – Мы с ним, увы, знакомы давно, а в Америке терроризм начался лишь 11 сентября 2001 года. К тому же европейские народы, и в первую очередь Россия с Германией, хорошо знают, что такое война”.

Во время той беседы, узнав о его намерениях чаще бывать за пределами Москвы, я порекомендовал г-ну послу обязательно посетить Татарстан: мол, без знакомства с нашим регионом впечатление о настоящей России будет неполным. Так что да простит меня Департамент внешних связей нашего Президента…Андрей Кобяков.

* * *

В Казани Чрезвычайный и Полномочный Посол Германии и его супруга намерены дать прием в связи с визитом в нашу республику.