14 ноября Комиссией Госсовета РТ по науке, образованию, культуре и национальным вопросам были рассмотрены два проекта федеральных законов с одинаковым названием “О внесении дополнения в статью 3 3акона Российской Федерации “О языках народов Российской Федерации”, прямо касающиеся Татарстана.
Первый из них подготовлен десятью депутатами Государственной Думы. Суть предлагаемой ими поправки такова: государственный язык Российской Федерации и государственные языки субъектов РФ должны использовать алфавит на основе кириллицы. Иная кодировка для обозначения букв государственных языков субъектов в составе РФ может устанавливаться лишь специальными федеральными законами. Иными словами, в случае принятия этого проекта субъекты Федерации, и прежде всего республики, уже не смогут самостоятельно решать вопросы письменности своих государственных языков. Это фактически означало бы запрет перевода татарской графики на латиницу, что предусмотрено специальным республиканским законом.
Члены комиссии единогласно проголосовали за отрицательное заключение, которое комиссия теперь вынесет на утверждение парламента республики. По словам председателя комиссии Р.Валеева, на ближайшей сессии депутатам предложат также принять обращение Государственного Совета Татарстана к законодательным органам субъектов РФ по этой проблеме. Ведь принятие законопроекта создаст внутреннее противоречие в Законе “О языках народов Российской Федерации” и ограничит предусмотренное статьей 68 Конституции РФ право народов Российской Федерации на сохранение родного языка и создание условий для его изучения и развития.
Второй проект федерального закона разработал депутат Государственной Думы РФ Фандас Сафиуллин. Его законопроект предусматривает использование всеми языками народов Российской Федерации алфавитов, принятых каждым народом – носителем языка по его доброй воле. Правда, по мнению комиссии Госсовета, в документе не раскрыто, как и в какой форме будет осуществляться реализация этой нормы. Поэтому, поддержав саму идею законопроекта, комиссия предложила Ф.Сафиуллину его доработать.
