Нынче у нас, как известно, Год семьи. А где официально рождаются новые семьи? Конечно, в загсе, куда люди приходят зарегистрировать это радостное событие. Да и вообще, по любому семейному поводу, от самого радостного – рождения человека до самого печального – его кончины, мы идем в загс, чтобы засвидетельствовать факт произошедшего и получить соответствующий документ. Но это, так сказать, общая схема. На практике же каждый человек приходит в отдел записи актов гражданского состояния со своей уникальной жизненной ситуацией, со своими индивидуальными вопросами. На многие из этих вопросов ответила начальник Управления ЗАГС при Кабинете Министров Эльмира Маврина в ходе “прямой связи” с читателями, состоявшейся в редакции “Республики Татарстан”.

Назначим дату…
До того как начали поступать звонки от читателей, Эльмира Маврина поделилась с журналистами наиболее яркими впечатлениями от работы в уходящем году. Одним из самых запоминающихся дней, безусловно, стало 8 августа – сакральные цифры 08.08.08 просто свели с ума молодоженов во всем мире, и Татарстан тут не стал исключением. 1702 брака было зарегистрировано в республике в этот день (при том, что обычно в месяц происходит в среднем 3-4 тысячи свадеб). Управление по такому поводу провело даже выездную массовую регистрацию возле НКЦ “Казань” – 18 пар расписали в торжественной обстановке, свидетельства о регистрации брака им вручала вице-премьер – министр культуры Зиля Валеева.

Еще одним запоминающимся событием стал республиканский этап Всероссийского фестиваля “Бриллиантовая невеста”, в организации которого также участвовало Управление ЗАГС. На конкурс могли прийти все, кто вышел замуж в 2007 году, независимо от возраста и внешних параметров, ведь главное в этом фестивале – не модельная внешность, а лучшие качества жены, хозяйки, хранительницы семейного очага. Победительница татарстанского этапа заняла потом второе место и на российском конкурсе, где, кстати, продемонстрировала татарский национальный свадебный обряд. И один из первых звонков на “прямую связь” был как раз по поводу этого конкурса.

– Здравствуйте, меня зовут Светлана Казанцева. В прошлом году моя подруга выходила замуж и участвовала в конкурсе “Фестиваль невест”. Я этим летом тоже вышла замуж, и мне интересно, будет ли проводиться подобное мероприятие в этом году.

– Да, Светлана, у нас с 1 ноября стартовал прием заявок для участия во втором республиканском фестивале “Бриллиантовая невеста-2008”, и все, кто заключил брак в 2008 году, могут стать его участницами. А тридцати финалисткам предстоят самые главные испытания, в том числе стильное дефиле в подвенечном платье и признание в любви в стихах. Обладательница титула “Бриллиантовая невеста Татарстана-2008” будет затем представлять республику на всероссийском фестивале невест в Москве.

Заявки на конкурс принимаются до 7 января. Необходимо представить в оргкомитет копии паспорта и свидетельства о браке, одну свадебную фотографию вертикального формата. Заявку можно подать в электронном виде по адресу nevesta16@yandex.ru или лично принести на диске или флешке на улицу Островского, 67, в Казани. Офис 501.
– А есть ли в Интернете какая-то информация по этому конкурсу?
– Конечно. Одновременно с приемом заявок будет проходить интернет-голосование на сайте www.kazan.kp.ru. Участница, набравшая максимальное количество голосов в интернет-голосовании, выходит в финал. Остальные пройдут дополнительный отбор.
Подробности о конкурсе можно найти на сайте Управления ЗАГС (http://www.zags.tatar.ru) или на сайте www.advertamax.ru, а также узнать по телефону (843) 267-13-16.

Ждем вас, приходите.

Были среди звонивших и те, кого интересовала конкретная дата регистрации. Эльвира Баязитова из Казани уточняла, можно ли уже подать заявление на регистрацию брака 14 февраля, в День всех влюбленных, – в 2009 году он придется на субботу. Эльвира и ее жених опасаются, что желающих будет слишком много, поэтому хотели бы подать заявление раньше.

– Срок с момента подачи заявления до регистрации брака по закону – один месяц, – поясняет Эльмира Маврина. – Так что приходите чуть позже.

– А можно ли сократить этот срок? – это уже журналисты, присутствовавшие на “прямой связи”, решили прояснить вопрос до конца.

– Безусловно, срок регистрации с момента подачи заявления о вступлении в брак может быть сокращен либо увеличен, но не более чем на месяц. Это предусмотрено Семейным кодексом. Изменение срока производится начальником органа ЗАГС на основании личного заявления вступающих в брак. Например, уменьшить срок ожидания позволяет беременность, рождение ребенка либо если существует непосредственная угроза жизни одной из сторон (то есть человек может просто не дожить до конца назначенного срока). Конечно, это должно подтверждаться медицинскими документами. В таких случаях предусмотрена возможность заключения брака по месту нахождения брачующихся – на дому, в медицинской или иной организации.

То есть при наличии особых обстоятельств брак может быть заключен и в день подачи заявления.

И еще один звонок по поводу даты регистрации:

– Здравствуйте, меня зовут Алина, я из Зеленодольска. Мы с моим любимым человеком хотели бы пожениться 8 июля, это новый российский праздник – День любви и супружеской верности. Но в следующем году это будет среда, загсы в этот день обычно не работают. Как быть?

– Знаете, в нынешнем году этот праздник, приуроченный ко дню святых Петра и Февронии, в стране отмечался впервые, и это был вторник, а по вторникам браки, как правило, не регистрируют. Но Ново-Савиновский и Центральный ЗАГСы Казани специально проводили регистрации браков, потому что были пары, которые хотели именно в этот день зарегистрироваться в торжественной обстановке. Так что если люди хотят зарегистрировать свои отношения в конкретный день, мы, безусловно, пойдем навстречу.
– Спасибо!

…и место

Но не только “правильной” датой регистрации озабочена наша молодежь. Место свадьбы не менее важно. Вот, например, звонит Альфия Кафиатуллина из Казани:

– Я прописана в Набережных Челнах, а мой жених – в Зеленодольске. Но оба живем и работаем в Казани. Можем ли мы здесь пожениться, не имея прописки? Или у нас даже была мысль ехать в Москву и расписаться там – реально ли это?

– Да, вы можете подать заявление в любой загс Казани, – обнадеживает девушку Эльмира Маврина. – В соответствии с российским законодательством зарегистрироваться можно в любом месте, по желанию жениха и невесты. Правда, если решите все же поехать в Москву, там вас попросят предъявить временную регистрацию.

Но современные молодожены, как выяснилось, не хотят ограничиваться российскими загсами. Им подавай весь мир!

– Здравствуйте, меня зовут Ирина, я из Казани. Много читала, как некоторые турфирмы организовывают свадьбы за рубежом – на каком-нибудь острове или даже в Лас-Вегасе, там по местным законам можно выйти замуж буквально за пять минут. А у нас такие браки действительны?

– Нет, Ирина, в Российской Федерации признается брак, зарегистрированный в наших государственных органах записи актов гражданского состояния. А то, что предлагают турфирмы, – это шоу, праздник, но не официальное оформление отношений.

– По Семейному кодексу браки, заключенные за рубежом официально, у нас признаются, – продолжает Эльмира Маврина уже после того, как разочарованная Ирина положила трубку. – Браки между гражданами Российской Федерации или между российскими и иностранными гражданами могут быть заключены на территории той страны, в которой в данное время проживают жених и невеста, согласно законодательству этой страны. При этом документы, выданные компетентными органами иностранных государств, должны быть легализованы, то есть установлена и засвидетельствована подлинность подписей на этих документах и соответствие их законам государства пребывания.

Например, в соответствии с Гаагской конвенцией подлинность документов таких стран, как Австралия, Австрия, Бельгия, Великобритания, Германия, Греция, Израиль, Испания, и других заверяется специальным штампом (он называется апостиль) и не требует отдельной легализации. Есть также страны, с которыми у нас существуют двусторонние международные договоры о правовой помощи, не требующие консульской легализации документов. Это Китай, Монголия, Польша и другие. Перечень стран можно уточнить в отделе ЗАГС.
Но при регистрации браков за рубежом может возникнуть проблема при присвоении жене фамилии супруга. В таких случаях гражданам необходимо подтвердить принятие новой фамилии. Вот недавно к нам обратилась женщина – она зарегистрировала брак на Кубе, в одном из муниципалитетов, и не могла подтвердить принятие фамилии супруга. Для решения вопроса органы ЗАГС вынуждены были снова зарегистрировать брак, уже на территории России.

Такая же проблема возникает при регистрации брака в США.

И в маленьких экзотических странах, где обычно предлагают устроить свадьбу турфирмы, как правило, при регистрации брака всплывают аналогичные вопросы.

– А можно ли в России зарегистрировать брак не в загсе, а где-нибудь, скажем, на природе? – это уже опять включились в разговор любопытствующие журналисты.

– Да, мы практикуем регистрацию не только в органах ЗАГС, но и в памятных исторических местах – это предусмотрено законом. В Казани, Елабуге, Бугульме очень активно работают в этом направлении. Например, в Казани проводят регистрацию в музее ИЗО – в садике оформляют столики в стиле “Болдинской осени”, проводят театрализованное шоу. Либо устраивают свадьбы на основе традиций, обычаев и обрядов народов нашей республики. Проведение регистраций на Казанской ярмарке, в КРК “Корстон” также отличается собственным стилем – “хай-тек”, в духе веяний времени. Хочу уточнить, что организацией подобных праздников занимаются специальные агентства, а службы ЗАГС лишь направляют в назначенное время и место своего регистратора. Молодожены предоставляют для этого транспорт.

– А жениться обязательно под марш Мендельсона? Или можно выбрать музыкальное сопровождение по своему усмотрению?

– Нет, Мендельсон – не “обязаловка”. Существует несколько вариантов музыкального сопровождения свадебней церемонии – от национальных напевов до современных мотивов, по усмотрению молодоженов.

И вновь звонок. Татьяна Федоровна из Казани интересуется:

– Мой сын и его невеста сейчас живут и работают за границей. Обязательно ли им приезжать на родину, чтобы пожениться?

– Нет. Если брак заключается между гражданами России на территории иностранного государства, они для этого могут обратиться в дипломатическое представительство либо в консульское учреждение Российской Федерации. И там их зарегистрируют.
– И дадут документ российского образца?

– Совершенно верно.

Замуж за иностранца

Как бы в продолжение “иностранной” темы – звонок Марины Кузнецовой:

– Я собираюсь замуж за гражданина Германии. Но у меня уже был один брак, я разведена, и в посольстве сказали, что мне необходимо поставить на свидетельство о разводе легализацию. Что это значит и куда мне обратиться?
– При вступлении в брак с гражданами иностранных государств необходимо легализовать те документы, которые подтверждают ваш социальный статус, – поясняет Эльмира Амировна. –

Поэтому, взяв свидетельство о государственной регистрации расторжения брака, обратитесь в наше Управление ЗАГС в Казани по адресу: улица Ахтямова, дом №14, для проставления апостиля. В соответствии с международными правилами этот штамп является свидетельством легализации документа.
– А госпошлиной это облагается?

– Да, необходимо уплатить государственную пошлину в размере 300 рублей, и в день обращения вам легализуют документ. С ним вы без проблем сможете зарегистрировать брак с иностранцем за пределами России. Апостиль мы ставим ежедневно, телефон специалиста 293-33-47.

Уже положив трубку, Эльмира Маврина поясняет: если брак между россиянкой и иностранцем заключен в России, то наши загсы также ставят на свидетельство о браке апостиль – легализуют его для предъявления за рубежом.

А вот Ирина Козина, тоже пожелавшая выйти замуж за иностранца, интересуется, поставят ли штамп об этом в иноязычный паспорт ее жениха.
– Документы иностранных граждан должны быть переведены на государственный язык Российской Федерации, верность перевода должна быть нотариально заверена, – отвечает Эльмира Маврина. – Штамп в паспорта иностранных граждан не ставится.

Но браки с иностранцами, как оказалось, могут приносить не только радостные хлопоты…
– Здравствуйте, это “прямая связь”?

– Да, представьтесь, пожалуйста.

– У меня вопрос несколько интимный, я бы не хотела свою фамилию называть…

– Хорошо, слушаем вас.

– Дело в том, что я несколько лет назад заключила фиктивный брак с приезжим из одной из стран СНГ. Он мне каждый год платил за это. А сейчас перестал платить и вообще, оказывается, оформил инвалидность. Я теперь не могу развод оформить, потому что узнала: по закону мне придется ему платить алименты. Можно ли как-то расторгнуть брак, доказав, что он фиктивный?

– Если вы считаете союз с этим человеком фиктивным, необходимо обратиться в суд с заявлением о признании вашего брака недействительным.
– А как доказать, что брак был фиктивный?
– Брак признается фиктивным, если супруги заключили его без намерения создать семью. Порядок и основания признания брака недействительным регулируются 27-й статьей Семейного кодекса России. Делается это, повторю, только через суд.

Уже положив трубку, Эльмира Маврина продолжает “тему”:

– Вот, лишний раз убеждаешься, что при регистрации актов гражданского состояния следует строго соблюдать нормы закона. Но вообще-то это раньше брак с россиянкой или россиянином позволял жителям стран СНГ получать гражданство по упрощенной схеме. Сегодня на законодательном уровне этого нет, будем надеяться, что и таких непростых ситуаций, в которой оказалась звонившая, теперь не будет…

Тему браков с мигрантами продолжил звонок девушки, представившейся Миляушой из Бугульмы.

– Я выхожу замуж за гражданина Узбекистана. Но очень боюсь оказаться “второй женой”. Как можно точно узнать, что у него нет другой семьи на родине?

– Если в паспорте гражданина нет отметки о браке, органы ЗАГС не имеют оснований для того, чтобы отказать в приеме заявления. Кроме того, в заявлении на вступление в брак и в записи акта о регистрации брака собственноручно подтверждается отсутствие обстоятельств, препятствующих заключению брака. Но в случае, если в паспорте отсутствует графа “семейное положение” (в некоторых странах паспорт представляет собой пластиковую карточку), гражданин должен представить документ о своем социальном статусе из своей страны. Без наличия соответствующих документов в загсе заявление на вступление в брак просто не примут.
Но бывает и так, поясняет Эльмира Маврина уже журналистам, что нет возможности дожидаться ответа из иностранного государства. Например, если гражданка одной из среднеазиатских стран выходит замуж за россиянина на большом сроке беременности и необходимо как можно быстрее зарегистрировать брак. Тогда возможен такой выход, как аффедевит – письменное тождественное заявление, принимаемое в качестве доказательства тех или иных фактов. В данном случае невеста обращается к нотариусу и пишет заявление, в котором сообщает, что в браке не состоит и препятствий для вступления в брак не имеет.

Нотариус заверяет ее подпись. Как следствие – и права граждан защищены (если обнаружится, что она солгала, будут основания для признания брака недействительным), и законодательство соблюдено.

Дайте мне справку

Много звонков поступило по поводу утраченных документов – свидетельств о рождении, браке, разводе… Так, Гульфина Асхатовна из Нижнекамска рассказала свою непростую историю. В августе умерла ее мама. Мамино свидетельство о рождении (она родилась в одной из деревень Татарстана в 1931 году) затерялось при многочисленных переездах, и теперь дочь не может вступить в права на наследство. В районных загсах и архивах документ обнаружить не удалось. Что делать?

– В каждом случае регистрации акта гражданского состояния составляются две актовые записи – одна хранится по месту ее составления, а вторая отправляется к нам, в Управление ЗАГС, на столетнее хранение. У нас хранятся все актовые записи с 1921 года. Так что вам необходимо обратиться в архив нашего управления, написать заявление, подтвердить, что умершая была вашей матерью, и указать свою заинтересованность – необходимость открытия дела о наследстве.
– А может такое быть, что документы все же не найдутся?
– Бывает. В таких случаях мы выдаем извещение об отсутствии актовой записи, и вы сможете обратиться в суд для доказательства родства. Основанием для рассмотрения дела в суде является документ, что в архиве Управления

ЗАГС республики актовая запись не найдена.

Еще звонок:

– У меня бабушка родилась в Спасском районе в 1928 году. Она потеряла свое свидетельство о рождении. Могу ли я, ее внучка, получить копию свидетельства?

– Она жива?
– Да.

– Тогда она должна написать соответствующее заявление в Управление ЗАГС РТ по адресу: Казань, ул. Ахтямова, 14. Повторное свидетельство будет отправлено почтой в орган ЗАГС по месту жительства заявителя.

А вот у молодой мамы Марии Черкасовой из Казани исчез более свежий документ – ее муж в радостной суматохе умудрился потерять справку о рождении ребенка, выданную в роддоме. “Сердобольная” соседка напугала молодых рассказом о том, что теперь им придется обежать все казанские загсы, чтобы доказать, что они ни-где ребенка на эту справку еще не зарегистрировали…
– Раньше так и было, – подтверждает Эльмира Маврина. – Повторную справку просто так, на основании родительских слов, действительно не дадут – ведь регистрация ребенка влечет за собой юридические последствия: право на социальные выплаты, на жилье… В настоящее время мы вводим новую программу “Автоматизированная информационная система ЗАГС” – АИС “ЗАГС”, в которой фиксируется вся информация о регистрации актов гражданского состояния из всех ЗАГСов республики в режиме онлайн. Поэтому сейчас достаточно будет обратиться в Центральный ЗАГС Казани, и если ни в одном районе города по данной справке на данную фамилию ребенок не регистрировался, вам выдадут соответствующее подтверждение, и вы сможете зарегистрировать рождение ребенка.

Казанская студентка Елена Чурова задает вопрос посложнее. Девушка мечтает выехать на постоянное место жительства в Израиль и хочет заручиться документом, что ее прабабушка была еврейкой. Но единственное доказательство тому – девичья фамилия давно умершей прабабушки, которая в последний раз фигурировала в утерянном свидетельстве о браке с прадедом. Брак был заключен где-то в Сибири в конце 20-х годов прошлого века. Куда обращаться?

– Постарайтесь точно узнать город, где регистрировался брак, и направьте запрос в региональный загс. Разумеется, необходимо оплатить пошлину за выдачу дубликата. В заявлении надо подтвердить свою заинтересованность в получении данного документа. Учитывая, что разыскивается документальное подтверждение регистрации брака двадцатых годов, я бы рекомендовала обратиться и в архив региона, где в случае необходимости поднимут и церковно-приходские метрические книги. Кстати, пользуясь случаем, хочу сообщить жителям Татарстана адрес республиканского национального архива: Казань, улица Восьмого марта, 5а. Телефон 279-41-18. Если речь идет о документах, выданных до 1921 года, – необходимо обращаться именно туда.
Что в имени тебе моем

Ряд вопросов, заданных Эльмире Мавриной, был связан с теми или иными аспектами смены фамилии и даже имени.
– Вам звонит Виктория Краснова из Казани. Мне интересно: можно ли брать двойные фамилии при заключении брака?

– Да, при подаче заявления вы вправе либо оставить свою фамилию, либо выбрать фамилию супруга, либо взять двойную – но только оба! Фамилия жены присоединяется к фамилии мужа через дефис.

– А если хочешь взять двойную фамилию, состоящую из фамилий отца и матери?

– Это уже будет акт о перемене имени.
– Как-то все сложно… – разочарована Виктория.

– Перемена имени или фамилии – юридически значимое действие, которое несет за собой последствия имущественного и иного характера. Но если вы все же захотите это сделать, то обращайтесь в органы ЗАГС, вам выдадут свидетельство о перемене имени, на основании которого вы обратитесь в миграционную службу для получения нового паспорта. Потом другие документы необходимо будет также привести в соответствие с новой фамилией – полис медицинского страхования, пенсионное свидетельство, ИНН, водительские права…

И еще похожий звонок:
– Меня зовут Андрей, я житель Казани. Решил сменить имя. Куда мне обратиться – в загс, МВД, паспортный стол?

– Вы можете обратиться в загс по месту жительства и сменить либо фамилию, либо имя, либо отчество, заплатив госпошлину – 500 рублей.

– А меня не будут спрашивать о побудительных мотивах? – настороженно интересуется молодой человек.

– Нет, это ваше личное желание, имеете полное право. Но учтите, что потом иные документы необходимо будет привести в со-ответствие, – и Эльмира Маврина повторяет Андрею то, что уже рассказывала незадолго до этого Виктории.
– Ух ты, это долго будет… – парень явно задумался, так ли уж плохо его имя.

Еще один “мужской” вопрос – от Искандера Мифтахова из Набережных Челнов:

– Я женюсь на женщине с ребенком. Хочу, чтобы жена взяла мою фамилию. Фамилия ребенка тоже автоматически сменится на мою?

– Нет, изменение фамилии матери не влечет за собой аналогичное обязательное изменение для ребенка. Он остается с фамилией, которую получил при регистрации рождения.

Передумать можно и в загсе

Было еще множество вопросов, заданных как на самой “прямой связи”, так и заранее переданных в редакцию по телефону. Но газетная площадь ограничена, поэтому дадим самые интересные из них, что называется, “телеграфным стилем”.

– Можно ли на свадебной церемонии обойтись без свидетелей?

– Да, в настоящее время подписи свидетелей в записи о заключении брака не предусмотрены.

– Можно ли расписаться, имея лишь справку из милиции о потере документов?

– Такие справки не являются документами, удостоверяющими личность. До получения паспорта брак зарегистрировать невозможно.
– Что делать, если в свидетельстве о браке допущена ошибка?

– Если она допущена по вине работника загса, то в архиве можно бесплатно получить повторное свидетельство. Если ошибка допущена и в актовой записи, то необходимо внесение изменений или исправлений в актовую запись. После того как на основании заключения отдела ЗАГС запись исправлена, выдается новое свидетельство.

– В свадебной суете оказалось утерянным свидетельство о браке. Как быстро его восстановят?

– Нужно обратиться в тот отдел ЗАГС, где проходила регистрация, написать заявление и оплатить государственную пошлину (повторная выдача документов стоит 100 рублей). Внедрение электронных архивов в загсах позволило снизить время выдачи повторных документов гражданам до 10-15 минут. Помните, что повторное свидетельство выдается лишь тем лицам, на имя которых была составлена актовая запись, и до того момента, пока брак не расторгнут.

– Возможен ли брак между кузенами?

– Да, между двоюродными братьями и сестрами брак не запрещен. Препятствует заключению брака не вообще родство, а только близкое родство.

– Согласие о вступлении в брак, спрашиваемое работником отдела ЗАГС у жениха и невесты, носит формальный характер?

– Нет. Молодых спрашивают, является ли их решение свободным и продуманным, не просто так. Взаимное добровольное согласие мужчины и женщины является одним из основных условий заключения брака. Если кто-то из них ответит “нет”, брак не может быть зарегистрирован.

– Можно ли при регистрации брака обменяться кольцами нетрадиционной формы или надеть их на левую руку?

– Допустимы кольца любой формы и вида. Их можно надевать как на левую, так и на правую руку.

– Если один из брачующихся передумал вступать в брак, уже находясь в отделе ЗАГС, когда его паспорт проштампован, свидетельство выписано, он считается вступившим в брак?
– Нет. Если актовая запись о браке не подписана, брак не может считаться зарегистрированным. Следует обратиться в миграционную службу с заявлением об обмене паспорта, поскольку запись в нем не соответствует действительности.