После семилетнего перерыва в Казани вновь пройдут гастроли Оренбургского государственного драматического театра имени М.Горького. На сцене Камаловского театра оренбуржцы с 16 по 21 октября представят мюзикл, две комедии и спектакль для детей.

— Наши театры дружат уже давно. В последний раз Оренбургский театр гастролировал в столице Татарстана в 2005 году. За это время многое изменилось. Недавно мы отметили свое 155-летие. Четыре года назад театр стал лауреатом премии имени Федора Волкова за вклад в развитие театрального искусства страны. А в этом году наш главный режиссер Рифкат Исрафилов удостоен высокой награды – ордена «За заслуги перед Отечеством» IV степени и золотого знака Союза театральных деятелей России, – рассказал на недавней пресс-конференции директор оренбургского театра Павел Церемпилов.

Он также сообщил, что у казанцев и гостей города есть интерес к гастролям – уже продано больше половины билетов.

Окунуться в стихию страсти, любви и ненависти, познать суть стремительности жизни зритель сможет с героями мюзикла Леонарда Бернстайна и Артура Лоренса «Вестсайдская история». По словам молодого артиста Максима Меденюка, эта постановка потребовала немалых усилий, работа над ней длилась целый год. «Скрупулезно изучали несколько вариантов перевода этого произведения, пытались сами что-то понять в оригинальном тексте на английском языке. Были сложности и с музыкальным сопровождением: партитура Леонарда Бернстайна приближена к оперному варианту, а нам нужно было добиться того, чтобы актерская игра плавно переходила в вокал», – рассказал занятый в этом спектакле Максим Меденюк.

Рифкат Исрафилов пообещал фейерверк положительных эмоций на спектакле по пьесе Кена Людвига «Примадонны», где можно будет вволю посмеяться. «Это настоящий балаган», – сказал он.

Также в гастрольной афише гостей – лирическая комедия по пьесе Семена Злотникова «Пришел мужчина к женщине». Этот камерный спектакль, где драматизм повседневности соединяется с шекспировскими страстями, в этом году стал лауреатом VI всероссийского театрального фестиваля «Русская комедия».

Не забыл старейший театр на Урале привезти и спектакль для самых маленьких по мотивам сказок «Тысячи и одной ночи» – «Волшебная лампа». Здесь не только дети, но и взрослые, смогут погрузиться в мир удивительной истории и ярких красок.

По заверениям Павла Церемпилова, оренбуржцы привезли свои лучшие работы, на которые руководство театра не экономило средств, дабы они получились эффектными.

Кстати, о средствах. Как сообщил Рифкат Исрафилов, чтобы приехать в столицу Татарстана на гастроли, театр получил грант в один миллион рублей от федерального Министерства культуры, и еще половину этой суммы выделило правительство Оренбургской области.