«Приготовились, камера, мотор, начали!» «Киношные» команды то и дело звучат на этой съемочной площадке. Все как обычно, только фильм, вернее, передача, – для тех, кто видит, но не слышит…
– Мы делаем образовательно-развлекательную передачу «Давай дружить!» для глухих и слабослышащих детей на русском жестовом языке, – поясняет продюсер проекта и автор идеи Владимир Болжеларский. – Передача, кстати, со звуком, поэтому смотреть ее могут все.
Съемочная площадка развернута в Казанском образовательном центре высоких медицинских технологий. Это уже второй цикл, состоящий из 24 передач, благодаря которому дети узнают много интересного из различных областей знаний. Темы будущие зрители предлагают сами. А еще они участвуют в съемках.
– Это такие же дети, как и остальные. Только с ними нельзя разговаривать, стоя позади них. Они не слышат, а видят – читают по губам, – рассказывает режиссер передачи Ильдар Ягафаров.
Передачи записываются на диски и рассылаются в детские учреждения страны, где учатся ребята с проблемами слуха, выкладываются в Интернете. А сейчас эти передачи транслируются на одном из казанских каналов.
– На днях пришел запрос из Израиля. Приехала женщина и увезла диски для глухих детишек. А недавно нам сообщили, что мы выиграли грант на пятьсот тысяч рублей от Минэкономики республики. Будем делать для слабослышащих передачи о Татарстане, – сообщила одна из авторов проекта Татьяна Мерзлякова.
Кстати, проект, который творческая группа реализует сегодня, – не первый. Три года назад языком жестов заговорили Кот Матроскин, Дядя Федор и другие персонажи популярных отечественных мультфильмов.
– Для того чтобы жестовая речь не сливалась в один поток, мы придумали дополнительное окошечко на экране, где появляется тот персонаж, которого в данный момент озвучивают, – говорит Владимир Болжеларский.
Все проекты направлены на общее развитие ребят с проблемами слуха. Да, они живут в тишине. Но это не знач