Первого марта поэма-сказка Габдуллы Тукая “Шурале” выйдет в свет на арабском языке.

Автор перевода – египетский поэт и писатель Ашраф Абуль Язид. Он является редактором популярного во всем арабском мире журнала “Аль-Араби”, который издается в Кувейте. По словам Ашрафа Абуль Язида, свой перевод Тукая он посвящает молодому поколению арабских читателей. На страницах журнала “Аль-Араби” они смогут также найти биографию великого татарского поэта, а в качестве иллюстрации Ашраф Абуль Язид использовал произведения художников Татарстана. Напомним, что на сегодняшний день поэма Габдуллы Тукая “Шурале” переведена на 15 языков.