Татарского поэта читают на белорусском

В минском издательстве “Ковчег” увидела свет книга стихов народного поэта Татарстана Рената Хариса “Серебряный луч” на белорусском языке.

Автор статьи: Светлана ОЛИНА

В минском издательстве “Ковчег” увидела свет книга стихов народного поэта Татарстана Рената Хариса “Серебряный луч” на белорусском языке.

В предисловии к сборнику секретарь Союза писателей Беларуси профессор С.Трахименок отмечает, что “глубокое философское проникновение в каждую тему, эмоциональность и лаконичность языка позволяют поэту несколькими штрихами создать образ явления, который поражает читателя новизной и оригинальностью и навсегда остается с ним”, и высказывает уверенность в том, что выход в свет на территории сегодняшней Беларуси сборника стихов Рената Хариса будет заметным явлением в литературной жизни республики, в восстановлении прерванных с распадом Советского Союза литературных связей братских народов.
Стихи Рената Хариса перевели на белорусский язык В.Шнип и Ю.Патюпа. Кроме того, в минувшем году Ренат Харис стал лауреатом международного конкурса поэзии “Золотое перо-2008”, организованного правительством Москвы и Московским институтом социально-культурных программ.

+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
Еще