К 59-й годовщине Победы советского народа в Великой Отечественной войне Татарское книжное издательство выпустило книгу Рафаэля Мустафина “По следам оборванной песни”, посвященную жизненному и творческому подвигу поэта-героя Мусы Джалиля. Это – первая из книг, запланированных к столетию со дня рождения Джалиля, которое будет отмечаться в 2006 году. Помимо нее в нынешнем же году планируется издать “Моабитские тетради” М.Джалиля и книгу его детских стихов “Кукла без парашюта”.

У книги “По следам оборванной песни”, над которой автор работал более десяти лет, счастливая судьба. Она уже несколько раз переиздавалась на татарском и русском языках, переведена на молдавский, азербайджанский, казахский и другие языки. Отрывки из книги печатались также в Германии, Польше и других странах.

Нынешнее издание дополнено новыми материалами. В частности, в книге впервые приводится документ, обнаруженный недавно в Пражском архиве. Это выписка из дела по обвинению гитлеровцами Мусы Джалиля и его товарищей в государственной измене, т.е. измене рейху. Из документа явствует, что в фашистском плену была создана подпольная организация, ставившая своей целью “разложение немецкой армии”, массовые побеги, переход к партизанам и “пособничество врагу”, т.е. Советской Армии.

В книге на основе документальных материалов, свидетельств очевидцев воссоздан светлый образ поэта-героя, показаны его мужество, стойкость и преданность своей стране и родному народу.

Марат ГАЛЕЕВ.