Вчера в Казани, в Государственном Большом концертном зале имени С.Сайдашева открылся VI Международный фестиваль современной музыки “Европа-Азия”. В каком-то смысле нынче он юбилейный, поскольку от первого фестиваля, состоявшегося в 1994 году, нас отделяет ровно десять лет. За это время он приобрел не только широкую известность и авторитет в музыкальном мире, но и постоянный круг друзей из числа российских и зарубежных музыкантов, которые находятся в постоянном творческом поиске и являются законодателями новых, в полном смысле слова авангардных тенденций и течений в современной музыке. К примеру, уже трудно представить традиционный для этого фестиваля концерт-марафон “Панорама стилей” без участия музыкантов из Японии, Германии, Франции, Дании, Азербайджана.

Вместе с тем ни один фестиваль “Европа-Азия” не обходится без открытий, знакомства с новыми талантливыми музыкантами и целыми коллективами. Так, нынче впервые в нем принимает участие группа музыкантов из Анкары (на снимке), представляющих на фестивале хор народной музыки Министерства культуры и туризма Республики Турция. Накануне их первого выступления в Казани мне довелось побеседовать с руководителем турецкой делегации и солистом хора Халисом Чашкурлы.

– Наш коллектив существует с 1986 года, – сказал он. – Его создателем и бессменным художественным руководителем является талантливый музыкант и знаток турецкого фольклора Махмут Озбек. Поначалу в составе хора выступало шестьдесят человек, а сейчас, вместе с оркестрантами, наш коллектив насчитывает сто двадцать музыкантов. Поэтому вы понимаете, какая непростая задача стоит перед нами: выступая в таком мини-составе, впятером, донести до слушателей красоту турецких народных мелодий и своеобразие звучания наших традиционных музыкальных инструментов.

– Назовите хотя бы некоторые из них.

– Саз, баглама – это что-то вроде домры, черноморская скрипка…

– “Европа-Азия” – фестиваль современной музыки. А ваш коллектив, как я понимаю, чисто фольклорный. Не боитесь ли вы, оказавшись “в гуще” музыкального авангарда, почувствовать себя не в своей тарелке?

– Я думаю, этого не случится. Хотя мы и представляем традиционную народную музыку, наш коллектив состоит из высокопрофессиональных музыкантов с консерваторским образованием, многие из которых прекрасно владеют искусством аранжировки, то есть современной интерпретации музыкального фольклора. Иными словами, музыка, которую мы исполняем, – это не музейный экспонат. Она и сегодня постоянно звучит в концертах, музыкальном быту и, следовательно, трансформируется, обогащается, в том числе и за счет фольклора других народов. И в этом смысле ее тоже можно причислить к музыкальному авангарду.

Лично я очень давно мечтал побывать в Казани, где буквально на каждом шагу ощущаешь этот удивительный сплав двух культур – западной и восточной. В архитектуре, разговорной речи, во внешнем облике казанцев. Пользуясь случаем, я хочу выразить огромную благодарность организаторам фестиваля и лично генеральному консулу Республики Турция в Казани Исмаилу Хаккымусе за приглашение и возможность выступить в вашем городе. Мы также надеемся, что в обозримом будущем наш хор уже в полном составе приедет в Казань с полноценной и разнообразной концертной программой, в которую войдут и татарские народные мелодии.

Беседовала