№157 (27574) от 19.10.2013

Закон Республики Татарстан № 78-ЗРТ от 16 октября 2013 года

Переводчики «ТрансЛинк» теперь под знаком «халяль»

Московское бюро переводов «ТрансЛинк» подало заявку в Международный центр стандартизации и сертификации «Халяль» на получение сертификата соответствия своих услуг мусульманским канонам.

Закон Республики Татарстан № 79-ЗРТ от 16 октября 2013 года

Закон Республики Татарстан № 77-ЗРТ от 16 октября 2013 года

Открытые двери в татарский мир

Сегодня Всемирный конгресс татар объединяет несколько сотен национально-культурных общественных организаций, в том числе 130 организаций в 35 зарубежных странах.

Закон Республики Татарстан № 76-ЗРТ от 16 октября 2013 года

С праздником, дорожники!

Завтра в России отмечается День работника дорожного хозяйства. С профессиональным праздником своих татарстанских коллег поздравил министр транспорта и дорожного хозяйства Ленар Сафин.

Секрет долгой жизни от Хатимы-апы

102 года исполнится завтра жительнице чистопольского села Кзыл-Ялан Хатиме Рахимовой.

«Барсы» оказались сильнее «медведей»

Обыграв на своей площадке «Медвежчак» из Загреба – 5:3, казанский «Ак барс» сохранил за собой лидерство в Восточной конференции. Непростым получился поединок. И, наверное, можно понять главного тренера казанцев Валерия Белова, который на послематчевой пресс-конференции заявил, что по содержанию это была самая слабая игра команды в сезоне.

«Фордом» и по асфальту, и по грунту

В Елабуге стартовало производство компактного кроссовера Ford Kuga – он стал восьмой по счету моделью, выпускаемой в России совместной компанией Ford Sollers.

Тюремная контрабанда под свадебным платьем

Церемонии бракосочетания в исправительной колонии омрачила «забывчивость» гостей.

Еще одна визитная карточка

Историческим событием для всей судебной системы Татарстана назвал вчера церемонию закладки первого камня в будущее здание Арбитражного суда РТ Президент Рустам Минниханов. Правовое государство требует эффективной работы судов, а судьям и всем участникам судебных процессов нужны комфортные условия для работы, уверен Президент.

От примата до Леонардо…

По мнению экспертов, зарождение искусства и первые шаги художественного развития человечества восходят… к первобытнообщинному строю.

Казанский «дуплет» Дениса Мацуева

Сегодня и завтра всемирно известный пианист Денис Мацуев выступит в Казани в большом концертном зале им.С.Сайдашева вместе с государственным симфоническим оркестром Татарстана.

Признание заслуг 19.10.2013

Роман ШАЙХУТДИНОВ, министр информатизации и связи Татарстана, вчера в Казани на федеральном IT-форуме «Информатизация как стимул развития регионов России»

В прошлом году в Татарстане оказано более 16 миллионов государственных услуг. Нынче ожидается рост данного показателя более чем на 40 процентов. Даже количество пробок на дорогах сокращается на 20 процентов, если люди не ездят по учреждениям, а получают госуслуги в электронном виде.

Спортивная панорама 19.10.2013

Волейболистки «Динамо-Казани» без поражений выступают в чемпионате суперлиги России. В четвертом туре они выиграли в Новом Уренгое у местного «Факела» – 3:1.

«Казаньоргсинтез»: курс на стабилизацию

ОАО «Казаньоргсинтез» – одно из крупнейших предприятий химической отрасли России – отмечает в этом году 55-летие. Предприятие приступило к реализации очередной инвестиционной программы.

Убийство раскрыли с помощью полиграфа

Челнинец заявил о пропаже жены, а детектор лжи заявил о его причастности к ее убийству.

Хранить традиции дружбы

Совет Ассамблеи народов Татарстана принял заявление в связи с событиями в московском районе Бирюлево. Недавние события в районе Бирюлево г.Москвы, где в один клубок сплелось множество нерешенных проблем – экономических, коррупционных, межкультурных, законодательных и прочих, – вызвали широкий общественный резонанс в многонациональном Татарстане, говорится в заявлении.

Не спешите, колеса…

За первый месяц, минувший с момента вступления в силу изменений в главу 12 КоАП Российской Федерации, на дорогах Татарстана совершено 438 дорожно-транспортных происшествий, жертвами которых стали 597 человек, 65 из них погибли. По сравнению с сентябрем прошлого года количество происшествий снизилось на 21 процент, количество погибших уменьшилось на одиннадцать человек (14 процентов), травмированных – на 145 человек (28 процентов).

Тюрингия встречает Татарстан

Как уже сообщалось, 15–17 октября Президент Татарстана Рустам Минниханов совершил рабочую поездку в Германию. О первых двух днях визита делегации нашей республики в ФРГ шла речь в публикации предыдущего номера «РТ».