Рассказывала моя тётя. Она в конце 1960-х в начальных классах училась, и было у них как-то задание по русскому языку вставить пропущенные буквы в словах. Училась она хорошо и сделала единственную ошибку – написала «заец». Соответственно, балл снижен, начинается работа над ошибками.
Тётя написала другой вариант – «заиц». Опять работа над ошибками. В следующем варианте был «зайыц». Ну не укладывалось у неё в голове, что это слово нужно писать через «я». Она и сейчас считает, что с этим словом что-то неладно, «е» или «и», по её мнению, куда лучше подходят.