С 1 января 1930 года Татария официаль-
но перешла на яналиф. С этого дня все
учреждения обязаны писать бумаги с та-
тарским текстом только на яналифе. Зна-
чит, каждый работник партийного, про-
фессионального, советского аппарата,
владеющий обоими государственными
языками, обязан знать яналиф, и знать
основательно, быть хорошо грамотным.
Относится ли это к руководителям учре-
ждений и организаций?
Безусловно, и в первую очередь. Они
должны быть примером. Тем более, что
на этот счет имеется категорическая пар-
тийная директива, обязывающая каждого
члена партии изучить яналиф в этой ди-
рективе предусмотрены даже такие дета-
ли, как личная переписка члена партии.
В Татарской партийной организации
отношение коммуниста к старому (араб-
скому) алфавиту должно быть аналогич-
ным отношению коммуниста к религии.
Член партии, употребляющий арабскую
письменность, в такой же степени нару-
шает партийную дисциплину, делает та-
кое же преступление, как член партии,
сделавший обрезание своему ребенку или
проделавший обряд венчания.
Так обстоит дело в части директивной.
Что же мы видим в действительности?
К сожалению, подавляющее большин-
ство членов партии на яналифе негра-
мотны. Они едва умеют читать и писать.
Яналиф еще не служит для них орудием
культуры, не умеют им пользовался.
„Некогда", „времени нехватает", „на
яналифе долго, так скорее",—вот что го-
ворят товарищи в свое оправдание.
Распространено и другое, весьма не-
желательное явление—переход к русской
письменности.
Товарищи, не желая тратить времени
на изучение яналифа и боясь писать на
арабском алфавите, идут по линии наи-
меньшего сопротивления: они начинают
и писать и читать только на русском
языке.
Налет татарских журналистов-партийцев
на членов об'единенного-пленума ОК и
ОКК с целью проверки их знаний по
яналифу, раскрыл довольно печальную
картину.
Среди актива Татарской парторганиза-
ции, среди самой верхушечной части та-
тарского актива, вполне грамотных на
яналифе оказалось всего три человека.
Секретарь Центрального Исполнитель-
ного Комитета Татарской республики, ко-
торый подписывал декрет об обязатель-
ности перехода на яналиф,—тов. Филип-
пова... на яналифе неграмотна.
Ответственный секретарь Областного
Комитета комсомола тов. Зарипов, кото-
рый много раз, надрываясь, выбрасывал
на конференциях и торжественных со-
браниях лозунг: „Ни одного комсомольца,
неграмотного на яналифе",—сам абсо-
лютно неграмотен.
Валеев (из Татторга), Бурнашев (из Гос-
плана), Магдеев (наркомздрав) — это об-
разцы неграмотности и беспечности. Они
оправдываются: „Все некогда", „работы
много, вот думаю изучить"...
Это тот модный конек, имя которому
„об'ективные причины" и на котором
любят выезжать все лентяи.
Тов. Мратхузин, кажется, занят не
меньше других; тов. Марданов (Обкомол)
по роду своей работы не имеет ни од-
ного свободного вечера: тов. Кононов
(агрызский секретарь) тоже не может по-
хвалиться наличием свободного времени
но нашли же время изучить яналиф,
читают и пишут они без ошибок.
Мы приводим результаты проверки
знаний в надежде, что это будет уроком
для многих товарищей и даст материал
органам Контрольной Комиссии.
Семенов (Буинск) 28 строк книжного
формата прочел в течение 2 мин. 55 сек.
в письме под диктовку на 5 строк сделал
8 ошибок.
Сакаев (ТКУ) тот же материал прочел
в 2 мин. 28 сек., в письме на 7 строк сде-
лал 6 ошибок.
Башкиров: чтение 2 мин. 30 сек., на
6 строк—2 ошибки.
Кононов (Агрыз): чтение 2 мин. 25 сек.,
в письме на 4 строки—4 ошибки.
Салихов: чтение 2 мин. 50 сек., в пись-
ме на 4 строки—10 ошибок.
Тухватуллин: чтение 2 минуты, в письме
на 5 строк—13 ошибок.
Султанов (Хлебосоюз): чтение 2 мин.
30 сек., на 6 строк—14 ошибок.
Это еще ничего, дальше идет хуже.
Ягудин (наркомтруд) тот же материал
прочел 3 минуты, в письме под диктовку
на 8 строк сделал 28 ошибок.
Гарифуллин: чтение 3 мин, 10 сек., в
письме на 6 строк—10 ошибок.
Ахметов (партшкола): чтение 3 мин.
5 сек. на 3 строки—3 ошибки.
Аюпов (председатель Тумутукского ком-
бината, Бугульминского к-на): чтение 4
мин., на 6 строк—5 ошибок.
Аминев (Челны): чтение 3 мин. 15 сек.,
на 6 строк—4 ошибки.
Бикташев (Бондюга): чтение 3 мин.
13 сек., на 4 строки 2 ошибки.
Хамидуллин: чтение 3 мин. 20 сек., на
6 строк—б ошибок.
Байкеев (Чистополь): чтение 5 мин., на
6 строк—16 ошибок.
Перейдем теперь к „основному кадру"—
неграмотным.
Искандеров тот же материал прочел в
4 мин. 45 сек., на 6 строк сделал 20 оши-
бок.
Магдеев: чтение 5 мин. 30 сек., на 6
строк—10 ошибок.
Филиппова—6 строк читала 8 минут,
писать почти не умеет.
Гафуров: чтение 4 мин. 9 сек., от пись-
ма отказался.
Тимофеев: чтение 5 минут, от письма
также отказался.
Гумеров (Охотсоюз): чтение 6 минут
40 сек., на 6 строк—17 ошибок.
Абрамов: чтение 6 мин. 30 сек., на
7 строк—17 ошибок.
Бурнашев: чтение 6 мин. 10 сек., пи-
сать не умеет.
Ахметшин: чтение 5 мин. 55 сек., на
4 строки—17 ошибок.
Алабердин (Птицеводсоюз): читать со-
вершенно не умеет. На 8 строк сделал
43 ошибки.
Валеев (Татторг) писать и читать не
умеетт. В своей фамилии делает 3 ошибки.
Ильясов (Мамадыш) читает 6 мин. 30 сек.,
писать не умеет.
Бадреев (Татпредставитель): чтение
6 мин. 30сек.. на 6 строк—13 ошибок.
Юнусов (Колхозсоюз) читает очень
плохо, на 6 строк—14 ошибок.
Мангушев (агитпроп Заречного рай-
кома) читает 4 мин., на 6 строк—8 оши-
бок.
Мусин (Мензелинск) читает 6 мин. 45 сек.,
на 6 строк—24 ошибки.
Тазетдинова (горсовет) читает 4 мин.
30 сек., на 6 строк—22 ошибки.
ЗариповС 1 января 1930 года Татария официаль-
но перешла на яналиф. С этого дня все
учреждения обязаны писать бумаги с та-
тарским текстом только на яналифе. Зна-
чит, каждый работник партийного, про-
фессионального, советского аппарата,
владеющий обоими государственными
языками, обязан знать яналиф, и знать
основательно, быть хорошо грамотным.
Относится ли это к руководителям учре-
ждений и организаций?
Безусловно, и в первую очередь. Они
должны быть примером. Тем более, что
на этот счет имеется категорическая пар-
тийная директива, обязывающая каждого
члена партии изучить яналиф в этой ди-
рективе предусмотрены даже такие дета-
ли, как личная переписка члена партии.
В Татарской партийной организации
отношение коммуниста к старому (араб-
скому) алфавиту должно быть аналогич-
ным отношению коммуниста к религии.
Член партии, употребляющий арабскую
письменность, в такой же степени нару-
шает партийную дисциплину, делает та-
кое же преступление, как член партии,
сделавший обрезание своему ребенку или
проделавший обряд венчания.
Так обстоит дело в части директивной.
Что же мы видим в действительности?
К сожалению, подавляющее большин-
ство членов партии на яналифе негра-
мотны. Они едва умеют читать и писать.
Яналиф еще не служит для них орудием
культуры, не умеют им пользовался.
„Некогда", „времени нехватает", „на
яналифе долго, так скорее",—вот что го-
ворят товарищи в свое оправдание.
Распространено и другое, весьма не-
желательное явление—переход к русской
письменности.
Товарищи, не желая тратить времени
на изучение яналифа и боясь писать на
арабском алфавите, идут по линии наи-
меньшего сопротивления: они начинают
и писать и читать только на русском
языке.
Налет татарских журналистов-партийцев
на членов об'единенного-пленума ОК и
ОКК с целью проверки их знаний по
яналифу, раскрыл довольно печальную
картину.
Среди актива Татарской парторганиза-
ции, среди самой верхушечной части та-
тарского актива, вполне грамотных на
яналифе оказалось всего три человека.
Секретарь Центрального Исполнитель-
ного Комитета Татарской республики, ко-
торый подписывал декрет об обязатель-
ности перехода на яналиф,—тов. Филип-
пова... на яналифе неграмотна.
Ответственный секретарь Областного
Комитета комсомола тов. Зарипов, кото-
рый много раз, надрываясь, выбрасывал
на конференциях и торжественных со-
браниях лозунг: „Ни одного комсомольца,
неграмотного на яналифе",—сам абсо-
лютно неграмотен.
Валеев (из Татторга), Бурнашев (из Гос-
плана), Магдеев (наркомздрав) — это об-
разцы неграмотности и беспечности. Они
оправдываются: „Все некогда", „работы
много, вот думаю изучить"...
Это тот модный конек, имя которому
„об'ективные причины" и на котором
любят выезжать все лентяи.
Тов. Мратхузин, кажется, занят не
меньше других; тов. Марданов (Обкомол)
по роду своей работы не имеет ни од-
ного свободного вечера: тов. Кононов
(агрызский секретарь) тоже не может по-
хвалиться наличием свободного времени
но нашли же время изучить яналиф,
читают и пишут они без ошибок.
Мы приводим результаты проверки
знаний в надежде, что это будет уроком
для многих товарищей и даст материал
органам Контрольной Комиссии.
Семенов (Буинск) 28 строк книжного
формата прочел в течение 2 мин. 55 сек.
в письме под диктовку на 5 строк сделал
8 ошибок.
Сакаев (ТКУ) тот же материал прочел
в 2 мин. 28 сек., в письме на 7 строк сде-
лал 6 ошибок.
Башкиров: чтение 2 мин. 30 сек., на
6 строк—2 ошибки.
Кононов (Агрыз): чтение 2 мин. 25 сек.,
в письме на 4 строки—4 ошибки.
Салихов: чтение 2 мин. 50 сек., в пись-
ме на 4 строки—10 ошибок.
Тухватуллин: чтение 2 минуты, в письме
на 5 строк—13 ошибок.
Султанов (Хлебосоюз): чтение 2 мин.
30 сек., на 6 строк—14 ошибок.
Это еще ничего, дальше идет хуже.
Ягудин (наркомтруд) тот же материал
прочел 3 минуты, в письме под диктовку
на 8 строк сделал 28 ошибок.
Гарифуллин: чтение 3 мин, 10 сек., в
письме на 6 строк—10 ошибок.
Ахметов (партшкола): чтение 3 мин.
5 сек. на 3 строки—3 ошибки.
Аюпов (председатель Тумутукского ком-
бината, Бугульминского к-на): чтение 4
мин., на 6 строк—5 ошибок.
Аминев (Челны): чтение 3 мин. 15 сек.,
на 6 строк—4 ошибки.
Бикташев (Бондюга): чтение 3 мин.
13 сек., на 4 строки 2 ошибки.
Хамидуллин: чтение 3 мин. 20 сек., на
6 строк—б ошибок.
Байкеев (Чистополь): чтение 5 мин., на
6 строк—16 ошибок.
Перейдем теперь к „основному кадру"—
неграмотным.
Искандеров тот же материал прочел в
4 мин. 45 сек., на 6 строк сделал 20 оши-
бок.
Магдеев: чтение 5 мин. 30 сек., на 6
строк—10 ошибок.
Филиппова—6 строк читала 8 минут,
писать почти не умеет.
Гафуров: чтение 4 мин. 9 сек., от пись-
ма отказался.
Тимофеев: чтение 5 минут, от письма
также отказался.
Гумеров (Охотсоюз): чтение 6 минут
40 сек., на 6 строк—17 ошибок.
Абрамов: чтение 6 мин. 30 сек., на
7 строк—17 ошибок.
Бурнашев: чтение 6 мин. 10 сек., пи-
сать не умеет.
Ахметшин: чтение 5 мин. 55 сек., на
4 строки—17 ошибок.
Алабердин (Птицеводсоюз): читать со-
вершенно не умеет. На 8 строк сделал
43 ошибки.
Валеев (Татторг) писать и читать не
умеетт. В своей фамилии делает 3 ошибки.
Ильясов (Мамадыш) читает 6 мин. 30 сек.,
писать не умеет.
Бадреев (Татпредставитель): чтение
6 мин. 30сек.. на 6 строк—13 ошибок.
Юнусов (Колхозсоюз) читает очень
плохо, на 6 строк—14 ошибок.
Мангушев (агитпроп Заречного рай-
кома) читает 4 мин., на 6 строк—8 оши-
бок.
Мусин (Мензелинск) читает 6 мин. 45 сек.,
на 6 строк—24 ошибки.
Тазетдинова (горсовет) читает 4 мин.
30 сек., на 6 строк—22 ошибки.
Зарипов (Обкомол) 28 строк прочел
в 11 мин. 20 сек., писать не умеет. С. П.
(Обкомол) 28 строк прочел
в 11 мин. 20 сек., писать не умеет. С. П.
Не пропустите самое интересное в Max и Telegram-канале газеты «Республика Татарстан»
Больше статей и новостей в «Дзен»