В виду создающихся чрезвычайных затруднений со всеми видами топлива и в целях обеспечения бесперебойной работы производства всех отраслей промышленности и важнейших учреждений, ЦИК и СНК ТР постановляют:
1.Отпуск всех видов топлива гостиницам, клубам, театрам, учебным заведениям (кроме школ 1 ступени), наркоматам, учреждениям и организациям (кроме столовых КЦРК и пекарен) сократить на февраль на 50 проц, против фактического расхода в декабре.
2.Всем предприятиям на февраль месяц норму по нефтетопливу снизить на 25 процентов, по углю и дровам на 15 проц. против фактического расхода в декабре и за счет сокращения подачи тепла в конторы, жилые, караульные, складские и др. помещения и полного прекращения подачи тепла в здания, могущие вообще обойтись без отопления, главным образом, за счет рационального сжигания топлива.
3.Все виды топлива, находящиеся как на базисных складах Снабторга, так и на складах предприятий, учреждений, заведений и организаций (кроме завода № 40 им. Ленина и военведа), а равно и поступающие по железной дороге, обеспечиваются и поступают в распоряжение Снабторга.
4.Снабторгу и Энергбюро ТСНХ в недельный срок взять на учет все топливо и установить нормы потребления его, согласно § § 1 и 2 настоящего постановления, маневрируя снабжением нуждающихся в случаях необходимости путём переброски с одного предприятия на другое.
5.Обязать директоров предприятий в двухнедельный срок выполнить все предложения комиссии
Горинского по рациональному использованию топлива, а Энергбюро совместно с РКИ до 1 марта произвести проверку выполнения. На лиц, не выполнивших настоящего требования, дать материал для направления к прокурору.
6.Имея в виду, что существующий метод распределения дровотоплива на рабочего, служащего допускает при наличии нескольких работников в семье, получение нескольких норм на одну и ту же жилплощадь, предложить Татснабторгу и коммунхозу дать точные сведения, о количестве жилой площади полезной в городе, о количестве печей и на основе полученных данных обязать Энергбюро совместно с заинтересованными организациями разработать нормы и систему снабжения дровотопливом. Срок выполнения 12 февраля с. г.
7.Предложить правительственной комиссии (шестерке), совместно с РКИ в декадный срок наметить ряд конкретных мероприятий по экономии топлива на железнодорожном транспорте.
8.Воспретить Энергбюро ТСНХ принимать вновь заявки на снабжение нефтетопливом.
9.Предложить Лесотресту до 20 февраля вывезти к железнодорожным линиям и гужом в Казань имеющиеся запасы, готовых дров из леса в количестве 23 тыс. кб. мт.
10.Обязать Лесотрест заготовить и вывезти до 1 апреля гужом в Казань и к железнодорожным станциям из Казанского и Абдинского леспромхозов 55. тыс. кб.мт. дров, сверх плановых заданий согласно постановлению СНК ТР от 15 января 1931 года.
11.Обязать Татлесотрест, Эльводтрам и Коммунхоз в двухнедельный срок подготовить ряд своих предприятий к переходу на отходы от лесопильных заводов (горбыли, опилки и пр.).
12.Категорически потребовать от Союзлеспрома завоза 140- тыс. кб. метров дров с Казань до 1 апреля от Марифилиала Севвостлеса., согласно заявлению председателя Союзлеспрома в Энергбюро ВСНХ от 10 января с. г.
13.Предложить Лесотресту в пятидневный срок выяснить и доложить шестерке о действительном положении дровозаготовок на Васильевском участке и возможности заготовок в Раифском лесничестве.
14.Предложить Татнаркомтруду обеспечить заготовки и вывозку раб. гужсилой как местных заготовок, так и Мариобласти, а Татлесотресту и уполномоченному по заготовкам в Мариобласти Тухватуллин не позднее 10 февраля доложить о действительном положении на местах по этому вопросу.
15.Отмечая абсолютно недостаточный ход дровозаготовок по всему хозяйству Лесотреста, определяющий на 1 февраля с.г. выполнение квартального задания по заготовке на 21,5 проц. и по вывозке на 10,2 проц, и имея в виду минимальный срок, допускающий выполнение этих работ до распутицы, и что указаний на необходимость форсирования и методов работы по обеспечению рабгужсилой сделано более чем достаточно, предупредить руководителей Лесотреста и леспромхоза, что вся ответственность за срыв плана заготовок и вывозки, а следовательно, и снабжения промышленности, со всеми вытекающими отсюда последствиями ляжет на них.
16.Управление четвертого эксплуатационного М.-К. железнодорожного участка для снабжения дровами Казани обеспечит ежедневную подачу порожняка к местам, отгрузки дров не менее 60 вагонов, под ответственность начальника управления района.
Пред. ЦИК АТССР и за председателя СНК АТССР Мратхузин.
За секретаря ЦИК АТССР Акберов.
г. Казань, кремль.
6 февраля 1931 года.