ОБРАЩЕНИЕ СНК СССР И ЦК ВКП (б) О КОНТРАКТАЦИИ ЯРОВЫХ ПОСЕВОВ В 1931 Г. К0 ВСЕМ ПАРТИЙНЫМ, КОМСОМОЛЬСКИМ, СОВЕТСКО-ХО3ЯЙСТВЕННЫМ И КООПЕРАТИВНО-КОЛХОЗНЫМ ОРГАНИЗАЦИЯМ

Перевыполнение за истекшие два года заданий пятилетнего плана, в особенности по отраслям тяжелой индустрии и производства сельско­хозяйственного машинострения, да­ет возможность советской власти в третьем году пятилетки больше уве­личить против предыдущих лет вложения в сельское хозяйство и усилить таким образом помощь го­сударства деревне на дело коллек­тивизации бедняцко-середняцких хозяйств и осуществления задачи лик­видации кулачества, как класса. В соответствии с этим и в связи с предстоящей кампанией по контрак­тации яровых посевов Совнарком СССР и ЦК ВКП(б) считают необ­ходимым проведение следующих ос­новных мероприятий:

1. МЕРЫ ПОМОЩИ ГОСУДАРСТ­ВА СЕЛЬСКОМУ ХОЗЯЙСТВУ

1.Направить в сельское хозяйст­во в течение 1931 года 120.000 трак­торов (в переводе на 10-сильный трактор) общей стоимостью в 200 миллионов рублей.

2. Сверх существующих 360 ма­шинно-тракторных станций органи­зовать в течение 1931 года 1.040 но­вых машинно-тракторных станций с общим тракторным парком в 980.000 тяговых сил, с тем чтобы весной 1931 года работало 1.105 машинно- тракторных станций с тракторным парком в 692.000 сил, обеспечиваю­щих посев машинно-тракторными станциями весной 1931 г. 18.000.000 гектаров, вместо 4.000.000 гектаров в прошлом году. Направить на ка­питальное строительство машинно- тракторных станций в 1931 году 540,000,000 рублей.

3. Удвоить в 1931 году снабжение сельского хозяйства сельскохозяй­ственными машинами против 1930 г. (768.000.000 рублей вместо

400,000,000 рублей, в том числе на 157,000,000 рублей уборочных ма­шин). Направить основную часть этих машин в колхозы и машинно- тракторные станции по установлен­ным дешевым государственным це­нам. Снабдить сельское хозяйство к весне машинами на сумму 370,000,000 рублей.

4. Направить в сельское хозяйст­во 7.000 грузовых и легковых авто­мобилей, в том числе не менее 2,000 машинно-тракторным станци­ям.

5. Снабдить сельское хозяйство в 1931 году минеральными удобре­ниями в количестве 24.000.000 цент­неров (145.000.000 пудов) на сумму в 105 миллионов рублей, в том чис­ле к весне — 12.000.000 центнеров (78 миллионов пудов).

6. Снабдить сельское хозяйство средствами борьбы с вредителями к сезону на сумму 40.000.000 рублей, вместо 19.000.000 рублей в прошлом году.

7. Для обеспечения роста урожая в колхозах отпустить 21.000.000 центнеров (126.000.000 пудов) сорто­вых и улучшенных семян, в том чис­ле зерновых 11.500.000 центнеров, кукурузы — 600.000 центнеров, подсолнуха — 500.000 центнеров, бо­бовых — 1.100.000 центнеров, сои—250,000 центнеров, сахарной свеклы —430.000 центнеров, льна-долгунца—760,000 центнеров, льна-кудряша —

120,000 центнеров, конопли—310.000 центнеров, семенного картофеля —2,500,000 центнеров, хлопка —1,600,000 центнеров, против 1.330.000 центнеров.

Фонд сортовых зерновых образо­вать из Госсортфонда в размере 4,1 миллиона центнеров и товарно- сортовых из централизованных за­готовок в размере 7,4 миллиона центнеров. Из общей суммы зерно­вых сортовых семян (11.500.000 центнеров) отпустить в порядке обмена на рядовое зерно 10.900.000 центнеров и без обмена 60.000 цент­неров семян Госсортфонда в по­рядке контрактации с возвратом осенью. При выдаче посевщикам семян, надбавка на заготовительные цены сортовых и улучшенных се­мян не должна превышать 15 про­центов.

8. Совхозам Зернотреста оказать помощь колхозам путем весенней вспашки колхозам не менее 500.000 гектаров и посева не менее 500.000 гектаров. Усилить все другие виды помощи совхозов колхозам (агропомощь, использование сельскохозяйственных машин, ремонт, под­готовка кадров и т. п.).

9. Отпустить для колхозов и машинно-тракторных станций 1,050,000,000 рублей по бюджету и долгосрочному кредиту.

10. Помимо всех вышеуказанных мероприятий, обязать Госбанк от­пустить для денежного авансиро­вания посевщиков, контрактующих продукцию своего полеводства, 355,000,000 рублей на все культуры (как товарные, так и семенные), ос­новная часть которых должна быть отпущена в период обработки и перед уборкой. Все эти вложения должны обеспечить огромный рост технического вооружения и матери­альной базы развертывающегося колхозного движения и увеличить тем самым сырьевые и продоволь­ственные ресурсы страны.

Ставя задачей коренным образом улучшить на этой основе снабжение промышленности сырьем и трудя­щихся продовольствием, обязать Наркомснаб и Наркомзем СССР провести через Колхозцентр сель­скохозяйственную кооперацию, Трактороцентр, Колхозцентр и Семеноводколхозцентр контрактацию яровых посевов 1931 года на следу­ющих основаниях:

2. ПО ЗЕРНОВЫМ И МАСЛИЧ­НЫМ КУЛЬТУРАМ

1. Установить план контрактации зерновых и масличных культур по колхозам и бедняцко - середняцким единоличным хозяйствам в размере 58,000,000 гектаров, в том числе: через Хлебоцентр 39.500.000 гекта­ров, Трактороцентр — 15.500.000 гектаров, через Семеноводколхозцентр — 3.000.000 гектаров. (Сор­товых посевов для сортовой ре­продукции).

По культурам контрактацию про­вести: зерновых — 51.000,000 гекта­ров, подсолнуха — 4.400.000 гекта­ров, сои — 400.000 гектаров, бобо­вых — 2.000.000 гектаров, риса —170,000 гектаров.

2. Помимо отпускаемых машин и производственных кредитов, отпус­тить для денежного авансирования пропашных культур 40.000.000 руб., в том числе для подсолнуха —9,000,000 рублей, для кукурузы —10,000,000 рублей, для сои—6.000.000 рублей, для других бобовых — 9.000.000 рублей, для риса —6,000,000 рублей.

Выдачу авансов производить пе­ред окучкой и пропашкой. При сда­че подсолнечника и сои обеспечить выдачу за наличный расчет кол­хозам для их членов по четыре ки­лограмма растительного масла и по 8 килограммов жмыха за каждый центнер; единоличным бедняцко- середняцким хозяйствам — по три килограмма растительного масла и по 6 килограммов жмыха за каждый сданный центнер подсолнечника и сои. ..

3. ПО ХЛОПКУ

1. Законтрактовать весь ожидаемый урожай хлопка-сырца в кол­хозах и бедняцко-середняцких хо­зяйствах на 1931 год в количестве

19,000,000 центнеров.

2. Дополнительно к существую­щим в хлопковых районах 19 машинно-тракторным станциям организовать в 1931 году 130 машинно- тракторных станций с тракторным парком в 125.000 лошадиных сил, в том числе к весне — 118 машинно-тракторных станций с охватом ими 1,200,000 гектаров хлопковых по­севов.

3. Завезти в хлопковые районы к сезону полевых работ 48.000 хлоп­ковых сеялок, в том числе 11.000 четырех и двухрядных; 55.000 культиваторов, в том числе 2.000 тракторных; 23.000 окучников и 1,000 хлопкоуборочных машин.

4. Отпустить в 1931 году хлопко­вым колхозам и бедняцко-серед­няцким единоличным хлопковым хозяйствам по установленным го­сударственным дешевым ценам 8,200,000 центнеров (50.000.000 пу­дов) хлеба и 1.640.000 центнеров (10.000.000 пудов) зернофуража, по­ставив норму выдачи хлеба на хо­зяйство в строгую зависимость от тщательности обработки хлопко­вых полей и количества сдаваемого государству хлопка.

5. Завезти в хлопковые районы для продажи хлопководческим хозяйствам в 1931 году промышлен­ных товаров на сумму не менее

250,000,000 рублей с тем, чтобы они были проданы хлопководческим хо­зяйствам в порядке нормального то­варооборота по установленным де­шевым государственным ценам.

6. Отпустить для авансирования посевщиков хлопка 100.000.000 руб­лей с выдачей 20 процентов от этой суммы перед посевом, 30 процентов — перед окучкой и 50 процентов — перед третьей окучкой, при чем выдача перед третьей окучкой произ­водится лишь в том случае, если выполнены первые две окучки.

7. Выдать посевщикам хлопка бес­процентный кредит в 1.800.000 центнеров минеральных удобрений с возмещением стоимости удобре­ний в установленные сроки.

8. Выдать посевщикам посевные семена в количестве, полностью покрывающем всю потребность (1.600.000 центнеров) в порядке кон­трактации.

4. ПО СВЕКЛЕ

1. Законтрактовать всю площадь посевов сахарной свеклы в колхо­зах и бедняцко-середняцких едино­личных хозяйствах в количестве

1,210,000 гектаров.

2. Организовать в свекловичных районах 150 машинно-тракторных станций, в том числе к весне —120 машинно-тракторных станций с ох­ватом 375.000 гектаров свеклы.

3. Завезти в свекловичные районы для продажи посевщикам сахарной свеклы промышленных товаров на сумму не менее 60.000.000 рублей, с тем, чтобы они были проданы свекловодческим хозяйствам в по­рядке нормального товарооборота по установленным дешевым госу­дарственным ценам.

4. Сохранить в 1931 году уста­новленную для прошлого года вы­дачу за каждый сдаваемый центнер свеклы.

5. Отпустить для авансирования посевщиков свеклы 41.000.000 руб­лей с тем, чтобы в дополнение к уже выдаваемым 25 процентам этой суммы 50 проц. ее было выда­но во время обработки и 25 проц. перед уборкой.

6. Выдать колхозам и бедняцко-середняцким единоличным хозяйст­вам, засевающим свеклу, минераль­ные удобрения (суперфосфат) в бес­процентный кредит по два центнера на каждый гектар с возмещением стоимости удобрений в установлен­ные сроки и бесплатно свеклович­ные семена по 32 килограмма на каждый гектар.

5. ПО ЛЬНУ И КОНОПЛЕ

1. Законтрактовать посевы льна и конопли в колхозах и бедняцко-се­редняцких единоличных хозяйствах в следующем размере: По льну- долгунцу на волокно и семя —1,950,000 гектаров, по льну-кудряшу на семя — 400.000 гектаров, по конопле на волокно и семя—700.000 гектаров.

2. Организовать в льноводческих районах в течение 1931 года 150 машинно - тракторных станций с тракторным парком в 75.000 сил с тем, чтобы к весне было организо­вано 77 машинно-тракторных стан­ций с тракторным парком в 38.500 сил охватом в 280.000 гектаров посева льна.

3. В дополнение к существующим 38 льняным и пеньковым заводам по первичной обработке, построить в 1931 году 489 новых заво-дов, охва­тив ими все льноконоплеводные совхозы, машинно-тракторные стан­ции и пункты, в которых намечается строительство льняных и конопле­водных машинно-тракторных стан­ций в 1932 году.

Обязать ВСНХ СССР произвести в 1931 году 600 комплектов машин для оборудования этих заводов и 10,000 штук льнотеребилок, в том числе к 1 сентября 4.500 штук.

4. Отпустить к весне 1931 года льно-коноплеводческим колхозам 1,500,000 центнеров минеральных удобрений с возмещением стоимо­сти в установленные сроки.

5. Обеспечить проведение посе­ва льна и конопли в новых районах и расширение посевных площадей в старых районах с выдачей в поряд­ке контрактации семян льна-долгунца в количестве 760.000 центнеров, льна-кудряша — 120.000 центнеров и конопли -4- 310.000 центнеров.

6. Отпустить для авансирования посевщиков льна и конопли 60,000,000 рублей, из которых 40 процентов выдается перед посевом и 60 процентов перед уборкой.

7. В льноводных и коноплеводче­ских районах потребляющей полосы и не зерновых районах производящей полосы выдать посевщи-кам льна и конопли 1,25 центнера хлеба против 1 центнера сдаваемого волокна с тем, чтобы к весеннему посеву в счет этой нормы было выдано по одной второй центнера на гектар (всего 5,3 миллиона пу­дов хлеба весной).

8. Сохранить в 1931 году снабже­ние сдатчиков семян льна и коно­пли растительным маслом и жмыха­ми по нормам 1930 года (7 кило­грамм масла и 10 килограмм жмы­хов, против 1 центнера льносемян для колхозов; 5,7 килограмма масла и 8 килограмм жмыхов для единоличников).

9. Освобождаются от обычных норм сдачи хлеба урожая 1931 г, кол­хозы и единоличные бедняцко-середняцкие хозяйства в льно-коноплеводческих районах потребляющей и не ­зерновых районах производящей полосы, при условии посева этими хозяйствами не менее 10-15 проц. льна или не менее 5-7 проц. конопли от общей посевной площади и при обязательном выполнении ими сда­чи льна по контрактационным до­говорам.

10. Завезти в льно-коноплеводческие районы для продажи посев­щикам льна и конопли в 1931 году промтоваров на сумму не меньше

100,000,000 рублей, с тем, чтобы они были проданы посевщикам в поряд­ке нормального товарооборота по установленным дешевым государст­венным ценам.

Размеры контрактации по остальным культурам определить Нарком­зему СССР и Наркомснабу СССР в двухдневный срок.

Поручить Наркомснабу и Нарком­зему СССР на основе настоящих указаний утвердить типовые дого­воры по контрактации.

Совнарком СССР и ЦК ВКП(б) призывают все партийные, советско- хозяйственные, кооперативно-кол­хозные и комсомольские организа­ции взяться по-большевистски за дело контрактации яровых посевов, мобилизовать свои силы и разъяснить массам рабочих и крестьян значение проводимых советской властью мер по техническому пере­вооружению и коллективизации крестьянского хозяйства, стать во главе нового подъёма колхозного движения миллионных масс дерев­ни и обеспечить тем самым реша­ющие успехи в деле ликвидации кулачества и переустройства дерев­ни.

Председатель Совнаркома СССР В. Молотов (Скрябин).

Секретарь ЦК ВКП(б) И. Сталин.

21 января 1931 года. (По радио).