- Дурт илли сигез.
- Что?
-Дурт илли сигез.
- Что? что?...
- Дурт... илли... сигез.
- Что вам нужно, говорите толком.
- Дурт!... или!... си!„. гее!...
- Не хулиганьте.
Барышня „выключилась”.
Через минуту снова.
- Дурт илли сигес.
- Какой номер, говорите по- русски.
- Моя урусча не знай.
- Я тоже не понимаю.
Центральная снова замолкла.
Вы можете висеть на телефоне целый день, если не знаете русского языка. Центральная телефонная станция Казани отвечает только по-русски. Татарский язык там еще не признан.
Было бы глупо требовать полной коренизации этого учреждения, но возмутительно и то, что телефонистки не удосужились изучить татарские названия чисел и одно слово „готово".
Абонент.