ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ АТССР

В целях борьбы с хищническим убоем, под влиянием кулацкой агитации, хозяйственно - пригод­ных лошадей и конского молод­няка, Совет Народных Комисса­ров АТССР постановляет:

1. Запретить всем мясозагото­вительным организациям, совхо­зам, колхозам и др. государ­ственным и кооперативным орга­низациям и предприятиям, а так­же единоличным крестьянским хозяйствам убой хозяйственно­пригодных лошадей и конского молодняка.
2. Убой лошадей и конского мо­лодняка допускается лишь с раз­решения органов ветеринарного надзора, при наличии у них не­устранимых болезней, пороков и недостатков, делающих их непри­годными в хозяйстве, или лече­ние их — неоправдывающим за­трат.
3. Предложить Наркомзему, по согласованию с НКВДелом, из­дать инструкцию о порядке вы­браковки хозяйственно-непригод­ных лошадей и конского молод­няка и о порядке разрешения их убоя.
4. Наблюдение за исполнением настоящего постановления возла­гается на органы милиции, сель­советы, на ветеринарный и агро­номический персонал.

Зам. председателя

СНК АТССР Гаврилов.

Управделами ЦИК и СНК

АТССР Наклевкин.

Казань, Кремль, 8 октября, 1930 года.