БОЕВЫЕ ЗАДАЧИ УДАРНОГО КВАРТАЛА ТРЕБУЮТ БОЕВЫХ ТЕМПОВ

Закончился 1929-30 год, второй год пятилетки. Прой­ден еще один большой этап великой социалистической стройки.

В этом году партия неуклонно осуществляла свою генеральную линию но индустриализации страны и социа­листической перестройке сельского хозяйства. Под руко­водством партии многомиллионные рабочие и бедняцко-середняцкие массы перешли в дальнейшее решительное наступление на капиталистические элементы города и де­ревни. Во всех областях хозяйственного и культурного строительства достигнуты громаднейшие успехи.

Несмотря на ряд серьезных трудностей, промышлен­ность ТР во втором году пятилетки добилась весьма круп­ных успехов. По одной лишь трестированной промышлен­ности ТСНХ валовая продукция за этот год возросла свы­ше чем на 28 проц. против предыдущего года. Развернута широкая работа по постройке новых фабрик и заводов и по реконструкции существующих предприятий.

В промышленность ТР вовлечены новые кадры; толь­ко по местной промышленности ТСНХ за год число рабо­чих увеличилось свыше чем на 4000 человек. Значительно выросли и национальные кадры: с 26,3 проц. на 1-е октября 1929 года они выросли, примерно, до 30 проц. на 1 октября 1930 года.

Проведен ряд мероприятий по рационализации, по улучшению организации промышленности, по охране труда и по улучшению условий труда и быта рабочих.

Но, несмотря на это, в 1929-30 г. па многих фабриках и заводах мы имели серьезнейшие прорывы, окончательно еще не ликвидированные и по настоящий день.

Промфинплан 1929-30 г. выполнен лишь на 95,1 проц.

Мы имеем предприятия, выполнившие и перевыпол­нившие годовое производственное задание: шорно-седель­ная ф-ка, кожзавод им. Ленина, Полиграфтрест, стекольный завод „Победа труда", лесопильные заводы, предприятия Металлтреста, пищевая промышленность; весьма близки к выполнению плана отдельные предприятия валено-обувной промышленности (Кукмор, Галактионовская ф-ка) и швей­ной (пошивочная № 5).

Но наряду с этими предприятиями имеются и такие, которые своей годовой программы не выполнили.

Значительно недовыполнена годовая программа на заводе имени Вахитова (выполнено 86 проц.), весьма плохо справилась с производственной программой кирпичная про­мышленность (86,3 проц.) и алебастровая (68,1 проц.), дале­ко не выполнена программа по Ленинской текстильной ф-ке (89 проц.),по Кожтресту (91 проц.), главным образом, по ф-ке „Спартак", недовыполнил свою программу ряд пошивоч­ных фабрик (№ 1 и № 6).

Таким образом свыше чем на три с половиной мил­лиона руб. недодано стране продукции нашей трестиро­ванной промышленностью.

Гораздо хуже дело обстоит с качественными показа­телями, главным образом, с себестоимостью продукции Вместо запроектированного снижения себестоимости в 10,5 проц. за год себестоимость снижена, примерно, лишь на 3-4 десятых процента.

Помимо независимых от промышленности причин (по­вышение стоимости сырья, отдельных видов топлива и ма­териалов, перебои в снабжении и друг.) основные причины недовыполнения качественных показателей следующее: громадные потери и простои, слабо развернутые рациона­лизаторские мероприятия, недочеты в системе управления промышленности, чрезвычайно слабое внедрение хозрас­чета и единоначалия, плохая организация и использование рабсилы, текучесть рабсилы, недостаточность мобилизации всех ресурсов промышленности и слабо поставленная массовая работа на наших предприятиях. Слабо развер­нутое на многих предприятиях социалистическое соревно­вание и ударничество, недостаточность борьбы с оппорту­нистическими элементами—все это значительно содейство­вало невыполнению промфинплана 1929—30 года.

Перенесение хозяйственного года с 1 октября на 1 января дает возможность нашей промышленности лучше строить свои промышленные и финансовые планы и облег­чает выполнение их.

В этом отношении начинающийся сегодня квартал октябрь —декабрь имеет для нашей промышленности особое значение. В этом квартале мы должны добиться наилучших результатов по повышению производительности труда, по снижению себестоимости и по мобилизации всех ресурсов промышленности.

Лишь при этом условии мы сможем обеспечить даль­нейший рост промышленности, наверстать упущенное в 1929—30 г. и целиком и полностью обеспечить выпол­нение промфинплана 1931 г.

Под этим углом зрения шли проработки промфин­плана на 1930—31 г. и на предстоящий квартал.

На этот ударный квартал намечены и высокие ударные задания: выпуск продукции по промышленности ТСНХ намечен на 24,7 миллиона рублей (кроме лесозаго­товок), что дает рост на 72 проц. против I квартала 1929—30 г., па 61 проц. против IV квартала 1929—30 года и на 57 проц. против среднего квартала за истекший хо­зяйственный год. Особенно высокий рост мы ставим перед лесной, валено - обувной, швейной, обувной и металло­промышленностью. Здесь темпы роста намечены в среднем на 75—100 проц.

Значительно повышенные задания на этот квартал намечены и по качественным показателям: снижение себе­стоимости продукции запроектировано в 7,62 проц.

Выполнимы ли эти задания? Посильны ли взятые темпы? Реальны ли эти цифры по снижению себестои­мости? Безусловно, выполнимы.

Реализация одних только реально сейчас выполнимых предложений рабочих и административно - технического персонала, поступивших при проработке встречных пром­финпланов, должна нам дать не менее 650 тыс. руб. эконо­мии, а ведь далеко еще не все ресурсы нами мобилизо­ваны.

На пути выполнения этого плана у нас будет очень много трудностей. К ним мы должны подготовиться, их мы должны преодолеть. В чем заключаются очередное задачи?

Довести немедленно задание на квартал и на ок­тябрь до станка, до рабочего места, до бригады, сделать его понятным каждому рабочему, каждой работнице.

План рационализаторских мероприятий с учетом всех предложений, внесенных при проработке встречного пром­финплана, должен стать достоянием всего коллектива ра­бочих, должен быть безусловно и своевременно выполнен.

Темпы повышения производительности труда, наме­ченные промфинпланом, должны быть взяты немедленно, памятуя, что каждый потерянный день чрезвычайно трудно будет в этом коротком обрезке времени наверстать.

Низкие нормы выработки Должны быть немедленно пересмотрены, максимально повышены и приведены в пол­ное соответствие с максимальными техническими возмож­ностям и.

Борьба с текучестью рабочей силы и с нарушениями трудовой дисциплины должна вестись с неослабляемой энергией.

Методы общественной борьбы с этими явлениями должны быть усилены; наряду с этим должны быть усилены меры административного и организационного воздействия на „летунов и прогульщиков" и устранены причины, вызы­вающие эти явления.

Кампанию по самозакреплению рабочих на производ­стве надо продолжить.

Все вопросы улучшения условий труда рабочих, охрана труда, улучшение быта рабочих, жилищное строи­тельство, оборудование столовых и проч., предусмотренные промфинпланами, должны быть полностью и своевременно проведены в жизнь.

Своевременно должны быть закончены работы теку­щего строительного сезона и проведены мероприятия по подготовке к строительству будущего года.

В предстоящем квартале мы будем переживать извест­ное финансовое напряжение. Необходимость покрытия в этом квартале задолженности, образовавшейся вследствие недо­получения в 1929-30 г ожидавшихся накоплений, и окончание развернутого строительства вызвали составление исключи­тельно напряженного финансового плана промышленности на этот квартал.

Несоблюдение самой жесткой финансовой и кредитной дисциплины и самой жесткой экономии, малейшее невы­полнение ожидаемого выпуска продукции или неполучение запроектированного снижения себестоимости создадут ко­лоссальный прорыв и исключительно затруднят работу промышленности.

Под широкий пролетарский контроль на предприя­тиях должен быть поставлен не только промышленный план каждого предприятия, но и его финансовый план.

В предстоящем квартале мы обязаны с гораздо боль­шей энергией, чем до сих пор, вовлекать в производство националов и повышать их квалификацию.

Выполнение всех намеченных заданий осуществимо лишь на основе широкого развертывания соцсоревнования и ударничества.

Тот подъем, который имеется сейчас у рабочего класса еще более выросшая активность, раскачка, которая получилась во время проработки обращения ЦК и встреч­ных промфинпланов—все это должно быть закреплено.

Мы должны добиться еще более активного участия ин­женерно-технического персонала в нашем социалистиче­ском строительстве.

Сегодня, во Всесоюзный день ударника, все работники промышленности, все хозяйственники и специалисты дол­жны со всем рабочим классом вступить в шеренгу удар­ников, бойцов за промфинплан, за пятилетку.

Сейчас, более чем когда бы то ни было раньше, во всю ширь встает вопрос о действительном повороте „лицом к производству" всех наших профессиональных, комсомоль­ских, партийных и советских органов. Лишь на основе действительной мобилизации масс, на основе повседнев­ной постоянной помощи промышленности, на основе четкой согласованной работы и спаянности треугольников в про­мышленности сверху донизу, на основе немедленного ре­агирования на все недочеты и перебои и немедленного же их исправления возможно выполнение промфинплана и своевременное предотвращение всяких прорывов.

Наш лозунг: „никаких прорывов в ударном квартале!"

Выполнение промфинплана наступившего квартала и третьего года пятилетки возможно лишь на основе после­довательного и твердого проведения ленинской линии на­шей партии, на основе самой непримиримой и жесткой борьбы со всеми проявлениями оппортунизма, косности, неверия в силы рабочего класса, обломовщины, рабских темпов, бюрократизма.

На основе генеральной линии партии рабочий класс ТР иод руководством ВКП(б) идет к дальнейшим победам.

Промфинплан на предстоящий период, октябрь-де­кабрь, должен быть безоговорочно выполнен.