ПОСТАНОВЛЕНИЕ президиума Совета Народных Комиссаров АТССР от 3 сентября 1930 г. о ходе поступления крестьянских платежей
Признать ход сбора крестьянских платежей неудовлетворительным, необеспечивающим по вине местных органов боевое выполнение плана.
Предложить кикам и рикам немедленно переключиться на боевые темпы по выполнению важнейших кампаний — сбора крестьянских платежей и т. п.
Бугульминскому кантисполкому, Нурлатскому и Рыбно-Слободскому рикам за недопустимо слабую работу по сбору сельхозналога, страховых паевых взносов и за непредставление Наркомфину сведений о ходе распространения займа „Пятилетка — в четыре года" с начала кампании — объявить строгий выговор с предупреждением.
Обязать кики и рики точно в установленные сроки высылать сводки о ходе поступления крестьянских платежей.
Предложить НКФ обеспечить полное руководство и контроль над операциями по взысканию крестьянских платежей на селе.
Сводку о поступлении крестьянских платежей на 1 сентября и указанный в п. 3 настоящего постановления выговор—опубликовать.