На основании решения второй сессии
ТЦИК'а об объявления Татарии республи-
кой сплошной коллективизации, Цент-
ральный Исполнительный Комитет и
Совет Народных Комиссаров ТССР, в
соответствии с постановлением ЦИК и
СНК СССР от 1-го февраля «О меро-
приятиях по укреплению социалиста-
ческого переустройства сельского хо-
зяйства в районах сплошной коллекти-
визации и по борьбе с кулачеством»,
постановляют:
1. Отменить в ТР действие закона о
разрешении аренды земли и о приме-
нении наемного труда в единоличных
крестьянских хозяйствах (VII и VIII раз-
делы общих начал землепользования и
землеустройства).
Исключения из этого правила в от-
ношении середняцких хозяйств регули-
руются кантонными и районными ис-
полнительными комитетами, на основа-
нии специальных постановлений СНК
ТР.
2. Предоставить КИК'ам и РИК'ам
право применять все необходимые меры
борьбы с кулачеством, вплоть до кон-
фискации имущества кулаков и высе-
ления их из пределов кантонов и рай-
онов.
Конфискованное имущество кулацких
хозяйств, за исключением той части,
которая идет в погашение причитаю-
щихся с кулаков обязательств (долгов)
государственным и кооперативным ор-
ганам, - должно передаваться в недели-
мые фонды КОЛХОЗОВ в качестве взноса
бедняков и батраков, вступающих в
колхоз.
Председатель ЦИК ТССР Мратхузин.
Зам. председателя СНК ТССР Горим.
Секретарь ЦИК ТССР Власихин.
Казань, Кремль, 11 февраля 1930 года.