20 мая 2019  9:25
Распечатать

Татарский ТЮЗ уходит от штампов

Опубликовано: 18.04.2019 14:39

 

режиссёрская-лаборатория

 

Четыре эскиза спектаклей за один вечер показали в театре юного зрителя им. Г. Кариева. Накануне здесь подвели итоги первой режиссёрской лаборатории «Tamga».

 

На протяжении пяти дней режиссёры из Москвы, Норильска и Уфы репетировали спектакли вместе с актёрами татарского ТЮЗа, а в субботу представили результаты своего труда на обсуждение общественности. «Мы пригласили зрителей, профессиональных режиссёров, театральных критиков и журналистов, потому что нам важно услышать их мнение. Это всё – лишь эскизы. В идеале каждый из них будет доработан до полноценного спектакля. Но в каком направлении двигаться, мы поймём только после того, как услышим все мнения», – рассказал куратор проекта, заведующий литературно-драматургической частью театра им. Г. Камала Нияз Игламов.

В начале показов он предупредил: несмотря на то, что лаборатория организована в стенах ТЮЗа, на лёгкие темы зритель может не рассчитывать. Даже о любви к собакам здесь говорили серьёзно, с комом в горле. Какие уж тут шутки, когда много лет подряд на все уговоры завести лохматого друга мама отвечает «нет»?

 

  Нияз ИГЛАМОВ,
заведующий литературно-драматургической частью театра им. Г. Камала:

нияз-игламов

Эта лаборатория – для разгонки крови, для того, чтобы театр не закостеневал в штампах, не забывал про развитие.

Одним из самых «серьёзных» спектаклей лаборатории стала постановка московского режиссёра Екатерины Корабельник по произведению французской писательницы Мари-Од Мюраи «Умник». Это душещипательная история о  22-летнем герое-аутисте, его брате и их соседях по квартире. Казанская публика оценила эксперимент – с большой сцены об аутистах на татарском языке, кажется, ещё не говорили. Екатерина Корабельник называет себя режиссёром «жёсткой формы», но и для неё работать с этим эскизом было непросто.

«За короткое время моя труппа и режиссёр осилили очень серьёзную тему. Это большой опыт для артистов и огромное откровение для нас. Ведь особенных людей мы встречаем, но не всегда понимаем их. Благодаря тому, что вы пропустили пьесу через своё сердце, делать это стало легче», – выразил своё мнение главный режиссёр ТЮЗа им. Г.Кариева Ренат Аюпов.

Экспертным мнением об эскизах поделились заведующий литературной частью Московского ТЮЗа, преподаватель кафедры истории зарубежного театра ГИТИСа Владислава Куприна, а также член ассоциации театральных критиков Татьяна Джурова. Помимо режиссёрских находок, они обратили внимание на недостатки эскизов – какие образы стоит доработать, где изменить декорации, дополнить диалоги.

Интересно, что организаторы проекта сознательно решили отойти от текстов на татарском языке, – чтобы эксперимент оставался таковым до конца. Языковой барьер стал дополнительной трудностью для актёров и режиссёров, но не смог помешать зрителям понять суть постановок (к тому же они могли воспользоваться наушниками).

«Эта лаборатория – для разгонки крови, для того, чтобы театр не закостеневал в штампах, не забывал про развитие», – отметил Нияз Игламов. Кстати, уход от штампов отразился и на локации спектаклей – часть из них была показана в фойе театра, а зрителям разрешили расположиться на сцене. Лабораторию «Tamga» планируют сделать ежегодным актёрско-режиссёрским интенсивом.

 


Фото: elitat.ru; kamalteatr.ru
Автор статьи: ТРИФОНОВА Полина
Выпуск: №57 (28631)


Добавить комментарий

гран при1 18.05.2019

Татарстанскую журналистику представляют творческие и ответственные люди

Так повелось, что своеобразные итоги за год СМИ подводят на торжественной церемонии награждения победителей ежегодного конкурса в сфере журналистики и массмедиа Татарстана «Бэллур калэм» – «Хрустальное перо». В этом году это уже был двадцать второй конкурс....
1960
выставка-монет-kp.ru 18.05.2019

Станиславский и Васильев попали на монеты

В Казанском Кремле Центробанк РФ проводит уникальную выставку, приуроченную к Году театра в России....
2880
ирада-аюпова 18.05.2019

Татарстан может гордиться своими музеями

18 мая – Международный день музеев. В связи с этим в редакцию поступило поздравление министра культуры Республики Татарстан Ирады Аюповой....
3690
в-интернете 17.05.2019

Лето в Интернете

Взрослый взгляд на детские проблемы виртуального общения....
2470
дом-федина-в-чистополе 17.05.2019

Купили дом, а оказался – памятник…

В Чистополе был снесён так называемый дом Федина, который являлся объектом культурного наследия республиканского значения....
2890
  • Мнение

    Рамиль ШАРАФУТДИНОВ, заместитель председателя Госкомитета РТ по биоресурсам:

    ШАРАФУТДИНОВ

    Нынешнее обмеление Волги и связанных с ней водоёмов не пройдет бесследно для водных ресурсов республики. Часть икры хищных рыб засохла на берегу. Но сказать, что завтра у нас не будет рыбы, нельзя. Критических событий для обитателей рек ушедшая вода не принесет. На ситуацию мы смотрим с оптимизмом.

    Все мнения
  • Цены на рынках


    СПЕЦСЛУЖБЫ

    112 - Единый номер вызова экстренных оперативных служб 
    спецслужбы
    Единый номер
    всех спецслужб – ВИДЕО
  • Дни рождения

    20 мая

    Роберт Анисович Галиев (1974), генеральный директор АО «Транснефть – Прикамье» (бывшие «СЗМН»).

  • Найди свою малую Родину
  • История в рисунках и цифрах

    11.01.1930

    11.01.1930

    Газета «Республика Татарстан» («Красная Татария»), №08-11.01.1930

    Другие рисунки и цифры

    Книга жалоб

    Другие жалобы

    А что в Сети?


    Архив выпусков

    Архив выпусков (1924-1931)

    Список всех номеров