17 сентября 2019  19:16
Распечатать

Татарский ТЮЗ уходит от штампов

Опубликовано: 18.04.2019 14:39

 

режиссёрская-лаборатория

 

Четыре эскиза спектаклей за один вечер показали в театре юного зрителя им. Г. Кариева. Накануне здесь подвели итоги первой режиссёрской лаборатории «Tamga».

 

На протяжении пяти дней режиссёры из Москвы, Норильска и Уфы репетировали спектакли вместе с актёрами татарского ТЮЗа, а в субботу представили результаты своего труда на обсуждение общественности. «Мы пригласили зрителей, профессиональных режиссёров, театральных критиков и журналистов, потому что нам важно услышать их мнение. Это всё – лишь эскизы. В идеале каждый из них будет доработан до полноценного спектакля. Но в каком направлении двигаться, мы поймём только после того, как услышим все мнения», – рассказал куратор проекта, заведующий литературно-драматургической частью театра им. Г. Камала Нияз Игламов.

В начале показов он предупредил: несмотря на то, что лаборатория организована в стенах ТЮЗа, на лёгкие темы зритель может не рассчитывать. Даже о любви к собакам здесь говорили серьёзно, с комом в горле. Какие уж тут шутки, когда много лет подряд на все уговоры завести лохматого друга мама отвечает «нет»?

 

  Нияз ИГЛАМОВ,
заведующий литературно-драматургической частью театра им. Г. Камала:

нияз-игламов

Эта лаборатория – для разгонки крови, для того, чтобы театр не закостеневал в штампах, не забывал про развитие.

Одним из самых «серьёзных» спектаклей лаборатории стала постановка московского режиссёра Екатерины Корабельник по произведению французской писательницы Мари-Од Мюраи «Умник». Это душещипательная история о  22-летнем герое-аутисте, его брате и их соседях по квартире. Казанская публика оценила эксперимент – с большой сцены об аутистах на татарском языке, кажется, ещё не говорили. Екатерина Корабельник называет себя режиссёром «жёсткой формы», но и для неё работать с этим эскизом было непросто.

«За короткое время моя труппа и режиссёр осилили очень серьёзную тему. Это большой опыт для артистов и огромное откровение для нас. Ведь особенных людей мы встречаем, но не всегда понимаем их. Благодаря тому, что вы пропустили пьесу через своё сердце, делать это стало легче», – выразил своё мнение главный режиссёр ТЮЗа им. Г.Кариева Ренат Аюпов.

Экспертным мнением об эскизах поделились заведующий литературной частью Московского ТЮЗа, преподаватель кафедры истории зарубежного театра ГИТИСа Владислава Куприна, а также член ассоциации театральных критиков Татьяна Джурова. Помимо режиссёрских находок, они обратили внимание на недостатки эскизов – какие образы стоит доработать, где изменить декорации, дополнить диалоги.

Интересно, что организаторы проекта сознательно решили отойти от текстов на татарском языке, – чтобы эксперимент оставался таковым до конца. Языковой барьер стал дополнительной трудностью для актёров и режиссёров, но не смог помешать зрителям понять суть постановок (к тому же они могли воспользоваться наушниками).

«Эта лаборатория – для разгонки крови, для того, чтобы театр не закостеневал в штампах, не забывал про развитие», – отметил Нияз Игламов. Кстати, уход от штампов отразился и на локации спектаклей – часть из них была показана в фойе театра, а зрителям разрешили расположиться на сцене. Лабораторию «Tamga» планируют сделать ежегодным актёрско-режиссёрским интенсивом.

 


Фото: elitat.ru; kamalteatr.ru
Автор статьи: ТРИФОНОВА Полина
Выпуск: №57 (28631)


Добавить комментарий

Гнедин-у-своего-гаража-ангара 17.09.2019

От ленинского броневика до горбачёвской «чайки»

Станет ли уникальная коллекция ретроавтомобилей полноправным музеем?...
1120
Производство-мяса-индейки 17.09.2019

Второе рождение отрасли

Производство мяса индейки в последние годы уверенно занимает собственную нишу на рынке. И хотя по цене мясо этой птицы относится к премиальному сегменту, из экзотических продуктов оно переходит в разряд повседневных....
2990
ушков 16.09.2019

Воскресение после раскаяния

В Казани побывали участники Всероссийской акции «Воскресение души»....
5810
день-коня111 16.09.2019

День коня в Новом Кырлае

Праздником не только для участников конноспортивных состязаний, но и всех любителей лошадей стал День коня, прошедший в минувшую субботу в селе Новый Кырлай Арского района....
2810
грибы 16.09.2019

Грибная охота: открываем финал сезона

Охотясь за дарами леса, нельзя забывать об осторожности....
1490
  • Мнение

    Насер РАББАТ, профессор Массачусетского технологического института, член руководящего комитета премии Ага Хана по архитектуре, на семинаре в Казани:

    РАББАТ

    В Казани достаточно общественных пространств, парков и скверов. Сравните этот город с любым другим городом России, и станет очевидно, что таких мест у вас больше. Но эти общественные пространства нужно наполнить жизнью, «открыть», дав людям ощущение сопричастности к внутреннему содержанию парков.

    Все мнения
  • Видеосюжет

    Все видеосюжеты
  • Цены на рынках


    СПЕЦСЛУЖБЫ

    112 - Единый номер вызова экстренных оперативных служб 
    спецслужбы
    Единый номер
    всех спецслужб – ВИДЕО
  • Дни рождения

    18 сентября

    Гульнара Закариевна Габдрахманова, председатель Госкомитета РТ по архивному делу.

  • Найди свою малую Родину
  • История в рисунках и цифрах

    11.01.1930

    11.01.1930

    Газета «Республика Татарстан» («Красная Татария»), №08-11.01.1930

    Другие рисунки и цифры

    Книга жалоб

    Другие жалобы

    Архив выпусков

    Архив выпусков (1924-1931)

    Список всех номеров