28 мая 2020  3:29
Распечатать

Татарский ТЮЗ уходит от штампов

Опубликовано: 18.04.2019 14:39

 

режиссёрская-лаборатория

 

Четыре эскиза спектаклей за один вечер показали в театре юного зрителя им. Г. Кариева. Накануне здесь подвели итоги первой режиссёрской лаборатории «Tamga».

 

На протяжении пяти дней режиссёры из Москвы, Норильска и Уфы репетировали спектакли вместе с актёрами татарского ТЮЗа, а в субботу представили результаты своего труда на обсуждение общественности. «Мы пригласили зрителей, профессиональных режиссёров, театральных критиков и журналистов, потому что нам важно услышать их мнение. Это всё – лишь эскизы. В идеале каждый из них будет доработан до полноценного спектакля. Но в каком направлении двигаться, мы поймём только после того, как услышим все мнения», – рассказал куратор проекта, заведующий литературно-драматургической частью театра им. Г. Камала Нияз Игламов.

В начале показов он предупредил: несмотря на то, что лаборатория организована в стенах ТЮЗа, на лёгкие темы зритель может не рассчитывать. Даже о любви к собакам здесь говорили серьёзно, с комом в горле. Какие уж тут шутки, когда много лет подряд на все уговоры завести лохматого друга мама отвечает «нет»?

 

  Нияз ИГЛАМОВ,
заведующий литературно-драматургической частью театра им. Г. Камала:

нияз-игламов

Эта лаборатория – для разгонки крови, для того, чтобы театр не закостеневал в штампах, не забывал про развитие.

Одним из самых «серьёзных» спектаклей лаборатории стала постановка московского режиссёра Екатерины Корабельник по произведению французской писательницы Мари-Од Мюраи «Умник». Это душещипательная история о  22-летнем герое-аутисте, его брате и их соседях по квартире. Казанская публика оценила эксперимент – с большой сцены об аутистах на татарском языке, кажется, ещё не говорили. Екатерина Корабельник называет себя режиссёром «жёсткой формы», но и для неё работать с этим эскизом было непросто.

«За короткое время моя труппа и режиссёр осилили очень серьёзную тему. Это большой опыт для артистов и огромное откровение для нас. Ведь особенных людей мы встречаем, но не всегда понимаем их. Благодаря тому, что вы пропустили пьесу через своё сердце, делать это стало легче», – выразил своё мнение главный режиссёр ТЮЗа им. Г.Кариева Ренат Аюпов.

Экспертным мнением об эскизах поделились заведующий литературной частью Московского ТЮЗа, преподаватель кафедры истории зарубежного театра ГИТИСа Владислава Куприна, а также член ассоциации театральных критиков Татьяна Джурова. Помимо режиссёрских находок, они обратили внимание на недостатки эскизов – какие образы стоит доработать, где изменить декорации, дополнить диалоги.

Интересно, что организаторы проекта сознательно решили отойти от текстов на татарском языке, – чтобы эксперимент оставался таковым до конца. Языковой барьер стал дополнительной трудностью для актёров и режиссёров, но не смог помешать зрителям понять суть постановок (к тому же они могли воспользоваться наушниками).

«Эта лаборатория – для разгонки крови, для того, чтобы театр не закостеневал в штампах, не забывал про развитие», – отметил Нияз Игламов. Кстати, уход от штампов отразился и на локации спектаклей – часть из них была показана в фойе театра, а зрителям разрешили расположиться на сцене. Лабораторию «Tamga» планируют сделать ежегодным актёрско-режиссёрским интенсивом.

 


Фото: elitat.ru; kamalteatr.ru
Автор статьи: ТРИФОНОВА Полина
Выпуск: №57 (28631)


Добавить комментарий

100-лет-ТАССР 27.05.2020

Столетний путь Республика прошла достойно

Образование ТАССР стало историческим актом воссоздания государственности республики....
1540
гиподинамия 27.05.2020

Вирус лени страшнее ковида

О том, как карантинная гиподинамия ослабляет организм и как с этим бороться, рассказывает специалист....
1880
рустам-минниханов1 25.05.2020

Рустам Минниханов: Предмет нашей гордости и уверенности в будущем

27 мая 1920 года в Москве был подписан декрет Всероссийского Центрального исполнительного комитета и Совнаркома РСФСР «Об Автономной Татарской Социалистической Советской Республике»....
9240
Члены-Ревкома 25.05.2020

«Да здравствует татарский пролетариат – авангард революции!»

О том, как рождалась Татарская республика, подробно зафиксировала официальная газета «Знамя революции» (ныне «Республика Татарстан»), которая и сама кардинально изменилась на волне тех бурных событий....
4590
музей-мвд 25.05.2020

Это наша с тобой биография

История МВД по РТ как часть истории Татарстана....
4120
  • Мнение

    Айрат Фаррахов, депутат Госдумы РФ от Татарстана:

    ФАРРАХОВ

    Госдума утвердила третий пакет мер господдержки пострадавших от эпидемии коронавируса. В частности, самозанятым из четырёх регионов России, включая Татарстан, вернут уплаченные налоги за прошлый год. Эта сумма будет возвращена за счёт средств федерального бюджета, хотя налоги были уплачены в бюджет региона.

    Все мнения

    Видеосюжет

    Все видеосюжеты
  • Найди свою малую Родину
  • Цены на рынках


  • Дни рождения

    28 мая

    Фатых Ибрагимович Урманчеев (1936), фольклорист, заслуженный деятель науки Татарстана.

    Марат Дамирович Шарифуллин (1981), управляющий отделением Национального банка по Татарстану Волго-Вятского главного управления Центрального банка РФ.

  • История в рисунках и цифрах

    11.01.1930

    11.01.1930

    Газета «Республика Татарстан» («Красная Татария»), №08-11.01.1930

    Другие рисунки и цифры

    Книга жалоб

    Другие жалобы

    СПЕЦСЛУЖБЫ

    112 - Единый номер вызова экстренных оперативных служб 
    спецслужбы
    Единый номер
    всех спецслужб – ВИДЕО

    Архив выпусков

    Архив выпусков (1924-1931)

    Список всех номеров