28 марта 2020  20:47
Распечатать

Подвиг учительницы

Опубликовано: 23.01.2020 13:49

 

ЗайнапВ Литературном музее Г.Тукая в Казани состоялась презентация книги доктора философии, профессора-ассистента Амстердамского университета Альфрида Бустанова «Библиотека Зайнап Максудовой».

 

Книга увидела свет в московском издательском доме «Марджани» и является первым исследованием богатого рукописного собрания Зайнап Максудовой (1897–1980). Будучи обычной учительницей, она внесла значительный вклад в дело сохранения и изучения татарской рукописной книги.

История семьи Зайнап Максудовой насчитывает несколько поколений образованных мусульман. Сама она уроженка деревни Уразай Вятской губернии и выпускница знаменитого медресе Иж-Буби, где, кроме прочего, прекрасно выучила арабский и русский языки. Всю жизнь Максудова проработала учителем русского языка и литературы в одной из казанских школ, и до сих пор лишь очень немногие знают, в чём она на самом деле видела своё предназначение. В сложных идеологических условиях 1930–1950-х годов скромная учительница задалась целью составить библио­графию исламской литературы, бытовавшей среди татар на протяжении как минимум тысячелетия.

Подспорьем в этом, прямо скажем, рискованном для своего времени деле стало то, что Зайнап Максудова унаследовала семейную библиотеку с богатейшей коллекцией рукописных книг на татарском, арабском и персидском языках. Позже коллекция пополнялась за счёт родственных и дружеских связей, а также в ходе палеографических экспедиций. Максудова использовала любые возможности для того, чтобы собрать источники, касающиеся её семьи и выдающихся учёных-мусульман. Она не боялась держать у себя дома книги репрессированных имамов и не стирала их автографы, хотя за это можно было дорого поплатиться. Поражает ещё одна деталь – вне школы советская учительница принципиально пользовалась арабской графикой.

 


По словам Альфрида Бустанова, Зайнап Максудова – образец трепетного, скрупулёзного и высокопрофессионального отношения к сокровищнице национального духа


 

Зайнап Максудова создала-таки главный труд всей своей жизни – каталог арабографических книг! В настоящее время он хранится в Национальном музее Татарстана, как и большая часть библиотеки Максудовой, насчитывающей около 200 рукописных книг XV–XX веков. Большинство из них создано в татарских медресе Поволжья, есть также списки манускриптов из Средней Азии и Египта.

К сожалению, современники Максудовой не оценили её трудов, а потомки о ней практически забыли. Исследование Альфрида Бустанова впервые вводит в научный оборот этот бесценный пласт книжной культуры. В книге публикуется полная расшифровка рукописного собрания Максудовой с описанием 378 арабографических памятников. Исследование дополняют материалы, скрупулёзно собранные автором в ходе изучения уникальной коллекции, а также факсимиле документов и рукописных книг. Особый интерес  представляет раздел о жизни Зайнап Максудовой, с генеалогическими сведениями и её дневниковыми записями.

Презентуя свою книгу, Альфрид Бустанов признался: «Максудова мне не родственница, я её никогда не видел, не слышал её голоса, но люблю как человека, который, несмотря ни на что, сохранил для нас и для будущих поколений богатейшую культуру». По его словам, Зайнап Максудова – образец трепетного, скрупулёзного и высокопрофессионального отношения к сокровищнице национального духа.

 


Фото: islam-portal.ru
Автор статьи: СТРЕЛЬЦОВА Олеся
Выпуск: №10 (28779)


Добавить комментарий

онлайн-концерты 27.03.2020

Известные исполнители не дают скучать поклонникам

Известные эстрадные исполнители республики начали давать онлайн-концерты в поддержку тех жителей, которые пребывают в режиме самоизоляции....
3510
театр 27.03.2020

Сегодня – Международный день театра

По этому случаю в редакцию поступило поздравление министра культуры Ирады Аюповой....
2160
тантана 26.03.2020

Зрителям вход воспрещён,
или Добро пожаловать в ютуб

27 марта на большой сцене Татарского академического театра им.Г.Камала в десятый раз состоится торжественная церемония вручения Республиканской театральной премии «Тантана» («Триумф»)....
3270
хамидуллин1 26.03.2020

Пером мастера о великих предшественниках

На соискание Государственной премии РТ им. Г.Тукая выдвинуты три книги Лирона Хамидуллина – альбом «Дэрдменд» (на русском и татарском языках), сборник повестей и рассказов «Буранлы тондэ» («В метельную ночь», на татарском языке) и сборник «Зарницы на горизонте»....
3240
gilmutdinov 25.03.2020

Все языки имеют равные права

Культура и язык – это то, что делает нас сильными и уникальными, а государство выступает защитником культурной самобытности всех народов России, гарантирует сохранение этнокультурного и языкового многообразия....
3190
  • Мнение

    Марат АХМЕТОВ, заместитель Председателя Госсовета РТ:

    АХМЕТОВ

    Конечно, я поддерживаю поправки к Конституции. У нас страна с громадными природными богатствами, и человек труда имеет право жить богато. Очень правильно, что Основной Закон на этот раз закрепляет право человека труда, чтобы его труд был достойно оценен.

    Все мнения

    Видеосюжет

    Все видеосюжеты
  • Найди свою малую Родину
  • Цены на рынках


  • Дни рождения

    29 марта

    Рустем Юнусович Абязов (1959), художественный руководитель и главный дирижер Казанского государственного камерного оркестра La Primavera.

    Ирина Шарифовна Хакимова, балерина, народная артистка России и Татарстана, лауреат Госпремии им. Г.Тукая.

  • История в рисунках и цифрах

    11.01.1930

    11.01.1930

    Газета «Республика Татарстан» («Красная Татария»), №08-11.01.1930

    Другие рисунки и цифры

    Книга жалоб

    Другие жалобы

    СПЕЦСЛУЖБЫ

    112 - Единый номер вызова экстренных оперативных служб 
    спецслужбы
    Единый номер
    всех спецслужб – ВИДЕО

    Архив выпусков

    Архив выпусков (1924-1931)

    Список всех номеров