25 марта 2017  8:54
Распечатать

Возможности и потребности

Судьба национальных языков в современном мире

Вопросы эффективного изучения государственных языков, а также сохранения и развития самобытных культур и традиций других народностей, проживающих на территории республики, стали предметом обсуждения участников «круглого стола» «Национальное образование в Республике Татарстан: состояние и перспективы», прошедшего в Госсовете.

Языковые тенденции в республиканской системе образования, озвученные на «круглом столе», не слишком радуют: по словам первого заместителя министра образования и науки Данилы Мустафина, охват обучением на родном (татарском) языке нынче по сравнению с прошлым годом снизился на 1,7 процента. Такая же тенденция – и в изучении негосударственных языков: чувашского, марийского, удмуртского и мордовского. И это несмотря на принятую в республике Концепцию государственной национальной политики и специальный закон «О государственных языках Республики Татарстан и других языках в Республике Татарстан».

Председатель комитета Госсовета по культуре, науке, образованию и национальным вопросам Разиль Валеев назвал обсуждаемый вопрос «одним из самых острых в системе образования». Сокращается число школ с преподаванием на татарском языке. Впрочем, идет постепенное сокращение числа всех видов образовательных учреждений, рассказал Данил Мустафин. Это связано и с демографической ситуацией, которая, по оценкам специалистов, в ближайшем будущем не изменится, и с реструктуризацией малокомплектных учреждений. И снижение количества учащихся из-за низкой рождаемости детей в сельской местности будет продолжаться до 2020 года.

На этом фоне очень актуально, по мнению Мустафина, стоит вопрос обеспечения доступности и привлекательности родного языка. Педагогам необходимо разрабатывать доступные программы и внедрять современные технологии по обучению языкам. Сейчас работа в этом направлении проводится. Сокращается объем теоретических знаний, большее внимание уделяется практическому изучению языка. В этой связи основной упор делается на дошкольном этапе изучения: внедряются развивающие игры нового поколения, изданы сборники художественных произведений для детей на татарском языке.

Наиболее резонансными получились выступления директоров национальных школ — людей, которые на местах занимаются реализацией посылов министерства образования и руководства республики. Все как один сетовали на острую нехватку книг на родных языках. Директор гимназии села Большой Сардек Кукморского района Ильсур Кашапов сказал не бел упрека: «В школах не хватает книг, а в Казани книги на татарском языке валяются в подвалах. Это что за отношение? Даже приглашение на этот „круглый стол“ было написано по-русски».

О стремительной утере языка и культуры мордовским народом говорила Ольга Никушина — директор Киртелинской средней школы с изучением мордовского языка Тетюшского района. С болью в голосе она констатировала, что мордвины сегодня изучают свой язык как иностранный:

«Часть населения нашего села — мокши по национальности. Если татары и чуваши никогда не забывали свой родной язык и культуру, то мы их раньше и не знали».

Очень эмоционально на слова Никушиной отреагировал драматург, депутат Госсовета Туфан Миннуллин, который с сожалением заметил, что комплекс неполноценности в национальных меньшинствах сохранился еще с советского времени:

«У нас в театре работал прекрасный музыкант, мордвин. Он скрывал свою национальность. Это же страшная трагедия! У вас иммунитет самосохранения оказался на нуле не только в нашей республике, но и в своей. У вас нет национального театра, практически нет литературы. Сделайте, соберитесь, сохраните язык! Я слушаю вас, и становится больно на душе. Какой уникальный народ исчезает! Даже в Красной книге записать нет возможности! Вот что мы теряем! Вот что теряет Россия, русский народ!»

В выступлениях руководителей других национальных школ прозвучал призыв добиваться отмены приказа №362 федерального Минобрнауки, согласно которому все обязаны сдавать ЕГЭ на русском независимо от того, на каком языке учились в школе.

Президент Ассоциации работников татарского национального просвещения и культуры «Магариф» Наиль Туктамышов предостерег от сведения вопроса изучения и развития языка только к узкой филологической проблеме. Нельзя, по его мнению, зацикливаться только на том, сколько часов отведено на изучение татарского. Вопрос нужно рассматривать гораздо шире — можно использовать опыт развитых стран для создания в Татарстане Центра полилингвального образования, призванного разработать концепцию одновременного изучения нескольких языков.

«Необходимо определиться, в чем же состоит наша стратегия. То ли мы хотим остаться в прошлом, то ли хотим развиваться. По Конституции Республики Татарстан татарский язык — государственный. Значит, он должен функционировать во всех сферах деятельности, в том числе и образовании. Если мы уважаем себя, то мы должны продвигать свой язык везде, где это только возможно», — убежден Туктамышов.

Начальник Управления по вопросам внутренней политики Президента РТ Александр Терентьев заметил, что «сегодня нет никаких сдерживающих факторов для развития национального образования внутри республики». Президентом четко сформулирована задача: необходимость изучения языков и сохранение начальной школы в каждом населенном пункте Татарстана. По словам Терентьева, изучение национальных языков в местах компактного проживания пародов – это краеугольный камень республиканской системы образования.

Подводя итоги «круглого стола», Разиль Валеев подчеркнул, что на развитие образования в бюджете республики на будущий год заложено около 6 млрд. рублей. При таком внимании руководства нельзя допускать дальнейшего снижения процента обучения на родном языке.

P.S. Согласно данным ЮНЕСКО, ежегодно в мире умирает порядка 25 языков. В основном это языки малых народов, неспособных сохранить свое этническое своеобразие в эпоху глобализации и модернизации. Но печальная участь грозит и языкам многих народов Поволжья, которые за последние десятилетия стремительно сдают позиции. При таком развитии событий мир художественной фантастики, где люди одинаково мыслят, выглядят, одеваются и говорят, в отдаленной перспективе имеет шанс стать реальностью.

Мухтар МАГОМЕТГАДЖИЕВ


Дата:26.10.2011

Добавить комментарий

08-web 20.03.2017

Молодежь встречает «Крымскую весну»

В Казани впервые прошел фестиваль «Крымская весна», посвященный третьей годовщине присоединения Крыма к России. Формат песенного конкурса поддержала...
2260
10.09.2015

В Интернете посмотреть можно практически все

Современные зрители ужасно избалованы Интернетом. Не верите? Оглянитесь вокруг! Все новинки киноиндустрии буквально через несколько дней лежат...
3200
information_items_10120804 09.04.2015

В Бахчисарайском районе Республики Крым открылся первый ФАП

В селе Самохвалово Бахчисарайского района Республики Крым, как сообщает отдел по работе с общественностью...
6850
08.12.2014

В Москве состоится круглый стол, на котором обсудят приоритеты развития АПК

17 декабря 2014 года в гостиничном комплексе «Президент-Отель» состоится всероссийский «круглый стол» «Приоритеты развития...
1240
17.04.2014

О порядке оказания гражданам бесплатной юридической помощи

Участниками системы бесплатной юридической помощи в Республике Татарстан являются: органы исполнительной власти; адвокаты; юридические клиники...
1890
  • Прямая связь

    История в рисунках и цифрах

    08.06.1924

    04-him

    Рисунок художника К.Чеботарева. Газета «Республика Татарстан» («Красная Татария»), №29,08.06,1924 год.

    Другие рисунки и цифры
  • Не забудьте поздравить с Днем рождения!

    25 марта

    Ахмет Ахатович Рашит (Рашитов, 1936), поэт, заслуженный работник культуры, заслуженный деятель искусств Татарстана.

    26 марта

    Рабит Батулла (Роберт Мухлисович Батуллин, 1938), народный писатель Татарстана.

    Вадим Александрович Лигай (1953), гендиректор Казанского вертолетного завода, заместитель гендиректора ОАО «Вертолеты России», депутат Госсовета РТ.

  • Юмор

    uborka
    «Весна пришла» – это когда идешь по грязи, чтобы обойти другую грязь, которая грязнее первой.
    Весь юмор

    Анекдоты от Ходжи

    Дела в шоколаде

    Анекдоты от Ходжи Насреддина. Анимация.

    Все анекдоты

    СПЕЦСЛУЖБЫ

    112 - единый номер вызова экстренных оперативных служб
    Единый номер
    всех спецслужб – ВИДЕО

    Опросы

    Какая социальная проблема вас больше всего волнует?

    Результаты →

    Загрузка ... Загрузка ...

    Другие опросы Подробнее

    Видеосюжет

    Все видеосюжеты

    Книга жалоб

    Другие жалобы

    Комментарии

    Очень верно все написано в статье. Я сам фермерствую, холостяк. У меня есть брат – тоже неженатый, от одиночества начал…
    Невест на всех не хватает
    22.03.2017
    Добрый день! Подскажите, к кому можно обратиться по вопросу участия в общегородском субботнике?
    Общегородской субботник в Казани состоится 23 апреля
    21.03.2017
    Прошу прокуратуру района принять данный материал как заявление. Считаю, что нарушено мое право на безопасное пользование автотранспортом. Заходить в холодную…
    По селу и автовокзал
    21.03.2017
    Напротив нашего дома живет труженица тыла и строительница Казанского обвода Магибика Ильдархановна Хамидуллина 1923 г.р. Возможно, она единственная оставшаяся в…
    Казанский обвод: недописанная страница истории
    21.03.2017
    Я с детства помню рассказы мамы о строительстве Казанского обвода. Прочитав эту статью, вновь попросила ее рассказать об участии наших…
    Казанский обвод: недописанная страница истории
    21.03.2017
    Все комментарии

    Архив выпусков

    Архив выпусков (1924-1931)

    Список всех номеров