27 мая 2019  14:16
Распечатать

Новому бестселлеру – быть

Опубликовано: 14.06.2018 15:55

Гузель Яхина презентовала в Казанской ратуше свой второй роман «Дети мои»

 

iahina

 

Яркий, самобытный, живой мир немецкого Поволжья для казанцев отныне стал чуть ближе и роднее. Свой второй роман «Дети мои», уже знакомый многим по «Тотальному диктанту – 2018», на днях в Казанской ратуше презентовала Гузель Яхина.

 

В рамках творческой встречи писательница поделилась своим взглядом на российскую историю, рассказала о трудностях, с которыми столкнулась в процессе написания романа, и провела автограф-сессию. Соотечественницу казанская публика приняла радушными аплодисментами, а на лицах многих зрителей даже можно было заметить гордость за ее успех: мол, вот каких талантов рождает земля татарстанская!

Первый роман Гузели Яхиной «Зулейха открывает глаза» действительно стал знаковым для всей современной литературы. История о репрессированной татарке, пытающейся найти свое счастье в безжизненной Сибири, глубоко тронула российского читателя и не только. Роман перевели на 17 языков, ему присудили премии «Большая книга» и «Ясная Поляна», а в скором времени по книге еще и планируют снять фильм.

В общем, «Зулейху» в России называют не иначе как общенациональным бестселлером, что вполне оправданно.

 

ТАК НАЧИНАЛСЯ РОМАН

Новое произведение Гузели Яхиной многие читатели ждали, затаив дыхание. С одной стороны, было интересно разглядеть новые грани авторского таланта, с другой – любопытно, сумеет ли второе литературное детище повторить успех первого.

«Поначалу мне показалось, что тот ключ, который найден при написании первого романа, подойдет и для написания второго, будто следующее произведение можно написать примерно по той же схеме – вырастить его из  сценария. Я очень долго пыталась это сделать, но в итоге поняла,  что хожу по какому-то загону, который сама себе создала внутри своей головы. Текст долго не получался, не вырастал, хотя сценарий уже был написан», – откровенно призналась писательница.

 


Любопытная деталь: дедушка Гузели Яхиной, как и главный герой романа, был учителем немецкого языка, преподавал в школе №1 села Богатые Сабы


«Дети мои» поступили на полки книжных магазинов в конце апреля, первоначальный тираж составил 60 тысяч экземпляров. В основу нового романа легла трогательная история об учителе немецкого языка Якобе Бахе, который живет в немецкой колонии на берегу Волги, любит литературу и мучается от собственной нерешительности. И жить бы ему, не тужить, если бы в его родной Гнаденталь не ворвалась революция, а в его жизнь – любовь, которую, как ему кажется, он совсем не заслужил…

 

ВРЕМЯ «X»

Действие романа разворачивается в 1920–1930-е годы. И, по утверждению автора, претендует на историческую правду. Гузель Яхина пояснила: в процессе написания произведения она в первую очередь обращалась к мемуарам самих поволжских немцев.

«В эти годы завязались узлы, которые мы развязываем до сих пор. Огромные травмы, которые наше общество получило в 1917-м, 1921-м годах и далее по списку, наверное, не проработаны и сегодня», – рассказала автор. Кстати, реальность в этой книге очень тесно переплетена с вымыслом, и метафора сказочности является едва ли не самой важной в романе.

Интересно, что сюжет «Зулейхи» тоже завязывается на революции. В новом произведении писатель продолжает свое исследование раннего советского периода, но уже смотрит на него с другой стороны. В четырех главах «Детей моих» (всего их тридцать) появляется Иосиф Сталин. И хотя его имя ни разу не называется, читатель в этом суровом и молчаливом образе легко угадывает вождя.

 

iahina2

 

Несмотря на то, что на страницах нового романа «Ему» отводится весьма скромное место, фигура Сталина очень важна для понимания происходящего. Ведь под свое крыло немцев приняла Екатерина II во второй половине XVIII века, а советский правитель в августе 1941-го подписал указ о депортации народа. Смогли ли за это время немцы стать родными на берегах большой реки? По версии автора, смогли, но сильная рука государства отвергла некогда усыновленных.

Пожалуй, за счет исторического контекста, обилия элементов немецкого фольклора и интертекстуальных особенностей читать новую книгу Гузели Яхиной сложнее, чем первую, – слишком уж незнакомой кажется атмосфера (произведений о поволжских немцах написано действительно не так много). К тому же здесь гораздо больше игр со словесными формами, витиеватых сравнений и пространных описаний.

 

АФИША ПИСАТЕЛЯ

Автор теперь уже двух исторически важных для России романов также дала несколько читательских рекомендаций залу. Среди своих любимых писателей современности она назвала Людмилу Улицкую и Евгения Водолазкина. Оба этих автора серьезно повлияли на ее стиль, а Людмила Улицкая еще и всячески хвалит первый роман своей коллеги на собственных творческих встречах, способствуя его популяризации.

 


Гузель Яхина уже задумала третью книгу, ее сюжет тоже будет связан с ранним советским периодом


 

Кстати, съемки восьмисерийного фильма «Зулейха открывает глаза» планируют запустить уже в августе. Они будут проходить в Лаишевском районе и в Казани. «Кама сыграет роль Ангары, татарский лес – роль тайги, а Чулпан Хаматова – роль Зулейхи», – констатировала писательница. Она заметила, что к написанию сценария отношения не имеет. Согласно договоренности, автор лишь дважды должна его просмотреть и дать свои комментарии, но права вето у создателя первоначального текста нет.

Экранизировать национальный бестселлер будет съемочная группа «России-1»,  режиссером станет Егор Анашкин, а продюсером – Илья Папернов. Именно эти люди, подчеркнула Гузель Яхина, станут «родителями» истории, премьера которой намечена на вторую половину следующего года.

Фоторепортаж

 


Фото: Маргарита ГАФУРОВА, "РТ"
Автор статьи: ТРИФОНОВА Полина
Выпуск: №84 (28466)


Добавить комментарий

цифровое-тв 26.05.2019

«Цифру» перенесли на октябрь

Отключение аналогового вещания в Татарстане продлили до 14 октября....
1570
цик-рт 25.05.2019

Совершенствуем избирательный процесс

Предстоящие выборы в Госсовет Татарстана шестого созыва пройдут под пристальным вниманием участников избирательного процесса и общественности....
1490
каравон 25.05.2019

Шире круг, Каравон!

Обращение Президента Республики Татарстан Р.Н.Минниханова по случаю проведения русского народного праздника Каравон....
2120
фестиваль-архитектурное-наследие 24.05.2019

Исторический город: перезагрузка пространства

В Казанском Кремле 22–24 мая проходил II Всероссийский фестиваль с международным участием «Архитектурное наследие»....
2860
летний-отдых-детям 24.05.2019

Кому отдых – работа

В республике стартовала кампания по детскому летнему оздоровительному отдыху....
2280
  • Мнение

    Ольга ЛАНЦОВА, руководитель нижнекамского поискового отряда «Нефтехимик»:

    ольга-ланцова

    Наша экспедиция возле села Самофаловка Волгоградской области длилась три недели. Первые останки были обнаружены уже на второй день раскопов. Всего за время работы мы подняли останки 62 советских солдат. У одного из бойцов найден медальон, по которому удалось установить личность погибшего. Им оказался 43­летний красноармеец из Тульской области.

    Все мнения
  • Цены на рынках


    СПЕЦСЛУЖБЫ

    112 - Единый номер вызова экстренных оперативных служб 
    спецслужбы
    Единый номер
    всех спецслужб – ВИДЕО
  • Дни рождения

    27 мая

    Ахат Хаевич Мушинский (1951), исполнительный директор Татарского ПЕН-центра.

  • Найди свою малую Родину
  • История в рисунках и цифрах

    11.01.1930

    11.01.1930

    Газета «Республика Татарстан» («Красная Татария»), №08-11.01.1930

    Другие рисунки и цифры

    Книга жалоб

    Другие жалобы

    А что в Сети?


    Архив выпусков

    Архив выпусков (1924-1931)

    Список всех номеров