25 июня 2018  22:48
Распечатать

Немецкий взгляд на историю автограда

В Германии вышла книга о Набережных Челнах

 

kniga

 

В Германии вышел самый объемный труд на иностранном языке об истории Набережных Челнов и КамАЗа. Феномен комсомольской стройки, появление в считаные годы на пустом месте города и огромного завода настолько впечатлили немецкого историка Эстер Майер, что она защитила диссертацию по этой теме, а затем издала книгу «Растущий город в эпоху Брежнева».

 

Недавно Эстер Майер прислала в Набережные Челны несколько экземпляров своей новой книги. Это красивое, солидное, основательное издание, снабженное множеством фотоиллюстраций. Книга полностью на немецком языке, но, даже не зная его, можно проследить историю города по одним только фотографиям.

Визуальным материалом, а также всеми необходимыми документами историка снабдили в Татарстане. В частности, Билял Канеев, челнинский краевед, сотрудник историко-краеведческого музея, основной автор «Энциклопедии города Набережные Челны». Профинансировал печать книги Германский исторический институт в Москве.

Эстер Майер приезжала в автоград дважды, в начале 2000-х, подолгу собирала здесь материал для научной работы.

 


Книга Эстер Майер содержит несколько разделов, которые рассказывают об истории строительства, мобилизации населения на комсомольскую стройку, миграции людей. Раздел «Ода КамАЗу» повествует о том, как «великий проект» отражался в СМИ и искусстве, раздел «Советский народ в «городе будущего» – о том, кем были строители КамАЗа, о комсомоле и «элите»


 

– Мы помогали ей, я предоставлял свой архив. Она увезла целый чемодан копий разных документов, личных вещей у нее почти не было, – вспоминает Билял Канеев. – Затем мы вели переписку, а в 2015 году по ее просьбе выслали около сотни фотографий из фондов музея, КамАЗа и моего личного архива. Большую помощь оказала Наталья Микрюкова, главный хранитель фондов музея.

Эстер Майер – ученый, переводчик, педагог. Сейчас она преподает на кафедре истории Восточной Европы Университета имени Хельмута Шмидта в Гамбурге. Всю жизнь она занимается славистикой, владеет русским языком, изучает и преподает историю Советского Союза и России. Она выпустила монографии о крещении Киевской Руси, советской агитации и Афганистане. А тему диссертации выбрала такую: «Массовая мобилизация населения в эпоху Брежнева. Крупный проект КамАЗ/Набережные Челны».

Об автограде и Камском автомобильном гиганте она все это время рассказывала на различных семинарах, лекциях и научных форумах в университетах Германии, а также в Швейцарии и США. За свое исследование Майер получила премию Общества городской истории и урбанизации.

 

  На фотографиях, представленных в книге, можно увидеть яркие моменты жизни Набережных Челнов:
строительство ГЭС, первый автомобиль «КамАЗ», «массовые» свадьбы, приезд Владимира Высоцкого, делегацию во главе с Эрихом Хонеккером. Даже юному Александру Маслякову (подписанному на немецком как «шоу-модератор») нашлось место на страницах книги – он тоже бывал в Набережных Челнах в начале 1970-х.

Жизнерадостная и общительная, Эстер очень полюбила Набережные Челны. Она постаралась хорошо подготовиться к поездке в Татарстан, даже учила татарский язык. В предисловии к книге Эстер благодарит свою знакомую: «Сидели за чаем с курагой у Айсылу Хемпе из Гамбурга, что два года меня обучала татарскому языку».

В последующие письма Билялу Канееву, написанные отличным русским языком, она не забывает вставить татарские фразы.

В переписке Эстер всегда интересуется жизнью города и людей, с которыми здесь познакомилась, а также рассказывает, что выступает с докладами о Набережных Челнах в разных городах Германии и других стран. В начале книги историк особо благодарит жителей Казани и Набережных Челнов, коллектив челнинского историко-краеведческого музея, людей, которые поддержали ее, помогли понять брежневскую эпоху.

Книга Эстер Майер содержит несколько разделов, которые рассказывают об истории строительства, мобилизации населения на комсомольскую стройку, миграции людей. Раздел «Ода КамАЗу» повествует о том, как «великий проект» отражался в СМИ и искусстве, раздел «Советский народ в «городе будущего» – о том, кем были строители КамАЗа, о комсомоле и «элите».

Немалое внимание автор уделяет городскому планированию и архитектуре, повседневной жизни нового города, экзотическим для западного человека явлениям и терминам, таким как «сухой закон», «паразиты», добровольные народные дружины, и другим приметам советской жизни.

На фотографиях, представленных в книге, можно увидеть яркие моменты жизни Набережных Челнов: строительство ГЭС, первый автомобиль «КамАЗ», «массовые» свадьбы, приезд Владимира Высоцкого, делегацию во главе с Эрихом Хонеккером. Даже юному Александру Маслякову (подписанному на немецком как «шоу-модератор») нашлось место на страницах книги – он тоже бывал в Набережных Челнах в начале 1970-х.

 


Об автограде и Камском автомобильном гиганте немецкий историк все это время рассказывала на различных семинарах, лекциях и научных форумах в университетах Германии, а также в Швейцарии и США. За свое исследование Майер получила премию Общества городской истории и урбанизации


 

Почему же автоград и КамАЗ так заинтересовали исследовательницу?

– Это уникальное явление, прощальный привет от Советского Союза. Как дерево изучают по срезу, так историю СССР можно изучать по Набережным Челнам, – говорит краевед Билал Канеев.

Наша газета стала первым изданием, с которым поделились новостью о выходе книги. Теперь в автограде задумываются о широкой презентации и очень хотели бы пригласить на нее автора. А книга «Растущий город в эпоху Брежнева» («Breschnews Boomtown») доступна на сайте издательства schoeningh.de в бумажном и электронном виде.

 


Фото: Марина Сельскова
Автор статьи: СЕЛЬСКОВА Марина
Дата:27.04.2017
Выпуск: №61 (28249)


  1. Ленар:

    Очень интересный материал!!! Спасибо! Я как коренной челнинец мечтаю почитать эту книгу и иметь ее в своей библиотеке.

Добавить комментарий

avtotyr 25.06.2018

Путешествие от Волги до Катуни

«Автотуризм без вреда природе. От Волги до Катуни» – экологический проект с таким названием стартует 1 июля....
1780
zainsk 25.06.2018

Взрыв газа в Заинске унес две жизни

Двое пострадавших доставлены в ожоговый центр РКБ спецбортом МЧС....
1840
bank 25.06.2018

Защити свой кошелек

Деньги с банковской карты просто так не исчезают....
1170
kolumb 25.06.2018

Колумбийский карнавал

В Казани в день матча сборных Польши и Колумбии преобразили кованую скульптуру Зиланта рядом с выходом из метро «Кремлевская»....
1220
sv 25.06.2018

Журналистам показали обновленный Свияжск

Работающие на чемпионате мира по футболу в Казани российские и иностранные журналисты побывали на экскурсии в Свияжске....
1310
  • Путешествие по Татарстану

  • Найди свою малую Родину
  • Прямая связь

    К слову


    А что в Сети?


  • Не забудьте поздравить с Днем рождения!

    25 июня

    Резида Галимзяновна Макуева, руководитель пресс-службы Госсовета Татарстана.

  • История в рисунках и цифрах

    11.01.1930

    11.01.1930

    Газета «Республика Татарстан» («Красная Татария»), №08-11.01.1930

    Другие рисунки и цифры

    Видеосюжет

    Все видеосюжеты

    СПЕЦСЛУЖБЫ

    112 - Единый номер вызова экстренных оперативных служб
    спецслужбы
    Единый номер
    всех спецслужб – ВИДЕО

    Опросы

    Какая социальная проблема вас больше всего волнует?

    Результаты →

    Загрузка ... Загрузка ...

    Другие опросы Подробнее

    Книга жалоб

    Другие жалобы

    Цены на рынках


    Комментарии

    Отличный труд и верное направление работы. Удачи и всего наилучшего.
    Альберт Бурханов: История начинается за сельской околицей
    22.06.2018
    В порядке обсуждения изменений предлагаем внести следующие изменения в Закон о ветеранах труда: Для присвоения звания «Ветеран труда» - наличие…
    Татарстанцам предлагают обсудить изменения в закон РТ о звании «Ветеран труда»
    19.06.2018
    Ну что, лето наконец-то пришло, можно и к теме вернуться. Итак, Казань, утро, на улице +23. Автобус №43. Работает печка.…
    Такой вот краснобус…
    18.06.2018
    Профессор Неумывакин - замечательный человек и великий ученый, опередивший своё время на несколько десятилетий. Очень жаль, что его больше нет…
    Человека нельзя лечить «по частям»
    18.06.2018
    А автор смотрел документы? Какая атака века? Томилов Константин Алексеевич был переведён на Балтику уже после окончания войны с Японией!!!…
    Морской волк – сын «Папы римского»
    17.06.2018
    Все комментарии

    Архив выпусков

    Архив выпусков (1924-1931)

    Список всех номеров